See 性奴隸 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「奴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「性」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「隸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 奴隸制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "性奴隶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"被強逼進行性行為的人"
],
"id": "zh-性奴隸-zh-noun-9sJ9Jebq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing⁴-nu²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìng-nú-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinqnulih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синнули (sinnuli)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ nu³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing nòuh daih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ nou⁴ dei⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ nou̯²¹ tɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xìngnú",
"word": "性奴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seksslaaf"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "sex slave"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksa sklavo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksa sklavino"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksiorja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclave sexuel"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclave sexuelle"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrava sexual"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sexsklavin"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shifḥát min",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׁפְחַת מִין"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいてきどれい, seiteki dorei",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性的奴隷"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seidorei",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性奴隷"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seido",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性奴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "성노예"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewolnik seksualny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escravo sexual"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrava sexual"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-rabýnja",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секс-рабы́ня"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclavo sexual"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclava sexual"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "sexslav"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seks kölesi"
}
],
"word": "性奴隸"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「奴」的漢語詞",
"帶「性」的漢語詞",
"帶「隸」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 人",
"漢語 奴隸制",
"漢語 性",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "性奴隶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"被強逼進行性行為的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìngnúlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing⁴-nu²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìng-nú-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinqnulih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синнули (sinnuli)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ nu³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing nòuh daih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ nou⁴ dai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ nou⁴ dei⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ nou̯²¹ tɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xìngnú",
"word": "性奴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seksslaaf"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "sex slave"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksa sklavo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksa sklavino"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seksiorja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclave sexuel"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclave sexuelle"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrava sexual"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sexsklavin"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shifḥát min",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׁפְחַת מִין"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいてきどれい, seiteki dorei",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性的奴隷"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seidorei",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性奴隷"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seido",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "性奴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "성노예"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewolnik seksualny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escravo sexual"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrava sexual"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-rabýnja",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секс-рабы́ня"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclavo sexual"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclava sexual"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "sexslav"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "被強逼進行性行為的人",
"word": "seks kölesi"
}
],
"word": "性奴隸"
}
Download raw JSONL data for 性奴隸 meaning in 漢語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.