"心臟" meaning in 漢語

See 心臟 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²²/ [Cantonese, IPA], /sim²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵/ [IPA], /siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑuŋ²⁴²/ [Eastern Min, IPA], /sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/ [Southern Min], /sim³³ t͡sɔŋ⁴¹/ [Southern Min], /sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/ [Southern Min], /sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/ [Southern Min], /sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/ [Southern Min], /sim³³⁻²³ t͡saŋ³⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA], /ɕin⁵⁵ zɑ̃²¹/ [Wu, Shanghai] Forms: 心脏 [Simplified Chinese]
  1. 人和脊椎动物体内推动血液循环的器官。 Tags: anatomy
  2. 中心地带或最重要的地方。 Tags: figuratively
    Sense id: zh-心臟-zh-noun-nmTQ6CFD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「心」的漢語詞, 帶「臟」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 閩東語名詞, 閩東語詞元 Derived forms: 人工心臟 [Traditional Chinese], 人工心脏 [Simplified Chinese], 先天性心臟病 [Traditional Chinese], 先天性心脏病 [Simplified Chinese], 動脈硬化性心臟病 [Traditional Chinese], 动脉硬化性心脏病 [Simplified Chinese], 心臟停搏 [Traditional Chinese], 心脏停搏 [Simplified Chinese], 心臟內科 [Traditional Chinese], 心脏内科 [Simplified Chinese], 心臟復甦術 [Traditional Chinese], 心脏复苏术 [Simplified Chinese], 心臟按摩 [Traditional Chinese], 心脏按摩 [Simplified Chinese], 心臟瓣 (xīnzàngbàn) [Traditional Chinese], 心脏瓣 (xīnzàngbàn) [Simplified Chinese], 心臟病 (xīnzàngbìng) [Traditional Chinese], 心脏病 (xīnzàngbìng) [Simplified Chinese], 心臟病學 [Traditional Chinese], 心脏病学 [Simplified Chinese], 心臟科 [Traditional Chinese], 心脏科 [Simplified Chinese], 心臟移植 [Traditional Chinese], 心脏移植 [Simplified Chinese], 心臟節律器 [Traditional Chinese], 心脏节律器 [Simplified Chinese], 心臟衰竭 (xīnzàng shuāijié) [Traditional Chinese], 心脏衰竭 (xīnzàng shuāijié) [Simplified Chinese], 心臟驟停 (xīnzàng zhòutíng) [Traditional Chinese], 心脏骤停 (xīnzàng zhòutíng) [Simplified Chinese], 心臟麻痺 [Traditional Chinese], 心脏麻痹 [Simplified Chinese], 風溼性心臟病 [Traditional Chinese], 风湿性心脏病 [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「心」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「臟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人工心臟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人工心脏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "先天性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "先天性心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "動脈硬化性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "动脉硬化性心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟內科"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏内科"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟復甦術"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏复苏术"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟按摩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏按摩"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟瓣"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏瓣"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbìng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟病"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbìng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟病學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏病学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟科"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏科"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟移植"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏移植"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟節律器"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏节律器"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng shuāijié",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟衰竭"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng shuāijié",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏衰竭"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng zhòutíng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟驟停"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng zhòutíng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏骤停"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟麻痺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏麻痹"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "風溼性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "风湿性心脏病"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinzō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "simjang",
      "word": "심장(心臟)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心脏",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「顆」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "keoi⁵ sam¹ zong⁶ mou².",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "佢心臟唔好。",
          "translation": "他/她的心臟不好。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "keoi⁵ sam¹ zong⁶ mou².",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "佢心脏唔好。",
          "translation": "他/她的心臟不好。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Bǎ shǒu fàng zài xiōngkǒu, gǎnshòu xīnzàng de tiàodòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "把手放在胸口,感受心臟的跳動。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Bǎ shǒu fàng zài xiōngkǒu, gǎnshòu xīnzàng de tiàodòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "把手放在胸口,感受心脏的跳动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人和脊椎动物体内推动血液循环的器官。"
      ],
      "id": "zh-心臟-zh-noun-6B1FYh8~",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "中心地带或最重要的地方。"
      ],
      "id": "zh-心臟-zh-noun-nmTQ6CFD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ zong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sîm-chhong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-câung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-chōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sim¹ zang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹shin-zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан (sinʹczan)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ zong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sām johng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ dzong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sem¹ zong⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sîm-chhong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xim^ˊ cong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xim¹ cong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-câung"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑuŋ²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-chōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-tsōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "simzong"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim³³ t͡sɔŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sim¹ zang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sim tsăng"
    },
    {
      "ipa": "/sim³³⁻²³ t͡saŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹shin-zaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "shin^平 zaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹xin-zaan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ zɑ̃²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "心臟"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「心」的漢語詞",
    "帶「臟」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人工心臟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人工心脏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "先天性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "先天性心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "動脈硬化性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "动脉硬化性心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏停搏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟內科"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏内科"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟復甦術"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏复苏术"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟按摩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏按摩"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟瓣"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏瓣"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbìng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟病"
    },
    {
      "roman": "xīnzàngbìng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏病"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟病學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏病学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟科"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏科"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟移植"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏移植"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟節律器"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏节律器"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng shuāijié",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟衰竭"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng shuāijié",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏衰竭"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng zhòutíng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟驟停"
    },
    {
      "roman": "xīnzàng zhòutíng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏骤停"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "心臟麻痺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "心脏麻痹"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "風溼性心臟病"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "风湿性心脏病"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinzō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "simjang",
      "word": "심장(心臟)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心脏",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "分類詞為「顆」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞",
        "有使用例的粵語詞",
        "漢語 解剖學"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "keoi⁵ sam¹ zong⁶ mou².",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "佢心臟唔好。",
          "translation": "他/她的心臟不好。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "keoi⁵ sam¹ zong⁶ mou².",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "佢心脏唔好。",
          "translation": "他/她的心臟不好。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Bǎ shǒu fàng zài xiōngkǒu, gǎnshòu xīnzàng de tiàodòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "把手放在胸口,感受心臟的跳動。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Bǎ shǒu fàng zài xiōngkǒu, gǎnshòu xīnzàng de tiàodòng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "把手放在胸口,感受心脏的跳动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人和脊椎动物体内推动血液循环的器官。"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "中心地带或最重要的地方。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ zong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sîm-chhong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-câung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-chōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sim¹ zang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹shin-zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-tsang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-dzàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shintzanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьцзан (sinʹczan)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ zong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sām johng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ dzong⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sem¹ zong⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sîm-chhong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xim^ˊ cong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xim¹ cong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-câung"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑuŋ²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-chōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sim-tsōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "simzong"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim³³ t͡sɔŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sim¹ zang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sim tsăng"
    },
    {
      "ipa": "/sim³³⁻²³ t͡saŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹shin-zaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "shin^平 zaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹xin-zaan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ zɑ̃²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "心臟"
}

Download raw JSONL data for 心臟 meaning in 漢語 (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.