"得瑟" meaning in 漢語

See 得瑟 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tɤ⁵¹ sə¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 嘚瑟
  1. 賣弄,炫耀
    Sense id: zh-得瑟-zh-verb-zekvP3HF Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 揮霍(錢財)
    Sense id: zh-得瑟-zh-verb-brsHxfRk Categories (other): 有使用例的官話詞
  3. 放恣,囂張,氣勢淩人
    Sense id: zh-得瑟-zh-verb-UG9e1oi2 Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「得」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瑟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語方言用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "嘚瑟"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "原為方言"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nǐ kàn tā zhè tào dèse, zhēnshì gǒu dùzi zhuāng bùliǎo èrliǎng sūyóu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "你看他這套得瑟,真是狗肚子裝不了二兩酥油。"
        },
        {
          "roman": "Nǐ kàn tā zhè tào dèse, zhēnshì gǒu dùzi zhuāng bùliǎo èrliǎng sūyóu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "你看他这套得瑟,真是狗肚子装不了二两酥油。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賣弄,炫耀"
      ],
      "id": "zh-得瑟-zh-verb-zekvP3HF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yuèguāngzú tèbié xǐhuān yīxiàzi jiù bǎ qián dèse wán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "月光族特別喜歡一下子就把錢得瑟完。"
        },
        {
          "roman": "Yuèguāngzú tèbié xǐhuān yīxiàzi jiù bǎ qián dèse wán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "月光族特别喜欢一下子就把钱得瑟完。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "揮霍(錢財)"
      ],
      "id": "zh-得瑟-zh-verb-brsHxfRk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā zhěngtiān dèse, jiéguǒ bèi rén shōushi le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他整天得瑟,結果被人收拾了。"
        },
        {
          "roman": "Tā zhěngtiān dèse, jiéguǒ bèi rén shōushi le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他整天得瑟,结果被人收拾了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放恣,囂張,氣勢淩人"
      ],
      "id": "zh-得瑟-zh-verb-UG9e1oi2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄜˋ ˙ㄙㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄜˋ ˙ㄙㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tê⁴-sê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dè-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "deh.se"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дэсэ (dɛsɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɤ⁵¹ sə¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "得瑟"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「得」的漢語詞",
    "帶「瑟」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語方言用語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "嘚瑟"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "原為方言"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nǐ kàn tā zhè tào dèse, zhēnshì gǒu dùzi zhuāng bùliǎo èrliǎng sūyóu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "你看他這套得瑟,真是狗肚子裝不了二兩酥油。"
        },
        {
          "roman": "Nǐ kàn tā zhè tào dèse, zhēnshì gǒu dùzi zhuāng bùliǎo èrliǎng sūyóu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "你看他这套得瑟,真是狗肚子装不了二两酥油。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賣弄,炫耀"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yuèguāngzú tèbié xǐhuān yīxiàzi jiù bǎ qián dèse wán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "月光族特別喜歡一下子就把錢得瑟完。"
        },
        {
          "roman": "Yuèguāngzú tèbié xǐhuān yīxiàzi jiù bǎ qián dèse wán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "月光族特别喜欢一下子就把钱得瑟完。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "揮霍(錢財)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā zhěngtiān dèse, jiéguǒ bèi rén shōushi le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他整天得瑟,結果被人收拾了。"
        },
        {
          "roman": "Tā zhěngtiān dèse, jiéguǒ bèi rén shōushi le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他整天得瑟,结果被人收拾了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放恣,囂張,氣勢淩人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄜˋ ˙ㄙㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄜˋ ˙ㄙㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dèse̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tê⁴-sê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dè-se"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "deh.se"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дэсэ (dɛsɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɤ⁵¹ sə¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "得瑟"
}

Download raw JSONL data for 得瑟 meaning in 漢語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.