"強調" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「強」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「調」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "强调",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特別着重指出或提出"
      ],
      "id": "zh-強調-zh-verb-WM6TBOqo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiángdiào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Zh-qiángdiào.ogg/Zh-qiángdiào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiángdiào.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-thiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu / kiâng-tiāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ diao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-tiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-dyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangdiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цяндяо (cjandjao)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèuhng diuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ²¹ tiːu̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-thiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ tiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiong² tiau⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ tʰi̯au̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiongdiau"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² tiau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ tiau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² tiau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ tiau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiangdiau"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² tiau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ diao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng tiāu"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ tiau¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "著重指出",
      "word": "شَدَّدَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "著重指出",
      "word": "շեշտել"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "azpimarratu"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "падкрэ́сліваць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "падкрэ́сліць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "акцэнтава́ць"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчерта́вам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчерта́я"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изтъ́квам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изтъ́кна"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfatitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zdůrazňovat"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zdůraznit"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betone"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understrege"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "benadrukken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "beklemtonen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "stress"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emphasise"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emphasize"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "akcenti"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfazi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "painottaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "korostaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "tähdentää"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "souligner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "accentuer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betonen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "unterstreichen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hervorheben"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "akzentuieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "著重指出",
      "word": "υπογραμμίζω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hangsúlyoz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "nyomatékosít"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "kiemel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "aláhúz"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfazar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizzare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "sottolineare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "evidenziare"
    },
    {
      "alt": "強調する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうちょうする, kyōchō suru",
      "sense": "著重指出",
      "word": "強調"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akusento o tsukeru",
      "sense": "著重指出",
      "word": "アクセントをつける"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sɑɑngkɑt thngŭən",
      "sense": "著重指出",
      "word": "សង្កត់ធ្ងន់"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "著重指出",
      "word": "강조(强調)하다"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "ເນັ້ນ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "истакнува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "истакне"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нагласува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нагласи"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "miramira"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "kōhure"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "whakatairanga"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understreke"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "著重指出",
      "word": "utheve"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ta'kid kardan",
      "sense": "著重指出",
      "word": "تأکید کردن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "podkreślać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "podkreślić"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizar"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਜੋਰ ਦੇਣਾ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "puncta"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "accentua"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "releva"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчёркивать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчеркну́ть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наглаша́вати"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нагла́сити"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "naglašávati"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naglásiti"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zdôrazňovať"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zdôrazniť"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poudáriti"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "subrayar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hacer hincapié"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "recalcar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betona"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understryka"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "bigyang-diin"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "著重指出",
      "word": "เน้น"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "vurgulamak"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підкре́слювати"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "підкре́слити"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "акцентува́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наголо́шувати"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наголоси́ти"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "nhấn mạnh"
    }
  ],
  "word": "強調"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「強」的漢語詞",
    "帶「調」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "强调",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特別着重指出或提出"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiángdiào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Zh-qiángdiào.ogg/Zh-qiángdiào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiángdiào.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-thiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu / kiâng-tiāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ diao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-tiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-dyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangdiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цяндяо (cjandjao)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèuhng diuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁴ diu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ²¹ tiːu̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-thiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ tiau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiong² tiau⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ tʰi̯au̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiông-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiongdiau"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² tiau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ tiau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² tiau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ tiau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-tiāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kiangdiau"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² tiau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ diao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng tiāu"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ tiau¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "著重指出",
      "word": "شَدَّدَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "著重指出",
      "word": "շեշտել"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "azpimarratu"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "падкрэ́сліваць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "падкрэ́сліць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "акцэнтава́ць"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчерта́вам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчерта́я"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изтъ́квам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изтъ́кна"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfatitzar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zdůrazňovat"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zdůraznit"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betone"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understrege"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "benadrukken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "beklemtonen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "stress"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emphasise"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emphasize"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "akcenti"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfazi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "painottaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "korostaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "tähdentää"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "souligner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "accentuer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betonen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "unterstreichen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hervorheben"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "著重指出",
      "word": "akzentuieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "著重指出",
      "word": "υπογραμμίζω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hangsúlyoz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "nyomatékosít"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "kiemel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "著重指出",
      "word": "aláhúz"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "著重指出",
      "word": "emfazar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizzare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "sottolineare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "著重指出",
      "word": "evidenziare"
    },
    {
      "alt": "強調する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうちょうする, kyōchō suru",
      "sense": "著重指出",
      "word": "強調"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akusento o tsukeru",
      "sense": "著重指出",
      "word": "アクセントをつける"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sɑɑngkɑt thngŭən",
      "sense": "著重指出",
      "word": "សង្កត់ធ្ងន់"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "著重指出",
      "word": "강조(强調)하다"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "著重指出",
      "word": "ເນັ້ນ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "истакнува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "истакне"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нагласува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нагласи"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "miramira"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "kōhure"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "whakatairanga"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understreke"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "著重指出",
      "word": "utheve"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ta'kid kardan",
      "sense": "著重指出",
      "word": "تأکید کردن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "podkreślać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "podkreślić"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizar"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਜੋਰ ਦੇਣਾ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "puncta"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "accentua"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "著重指出",
      "word": "releva"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчёркивать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчеркну́ть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наглаша́вати"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нагла́сити"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "naglašávati"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naglásiti"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zdôrazňovať"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zdôrazniť"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poudáriti"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "subrayar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "enfatizar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "hacer hincapié"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "著重指出",
      "word": "recalcar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "著重指出",
      "word": "betona"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "著重指出",
      "word": "understryka"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "著重指出",
      "word": "bigyang-diin"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "著重指出",
      "word": "เน้น"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "著重指出",
      "word": "vurgulamak"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підкре́слювати"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "підкре́слити"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "акцентува́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наголо́шувати"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "著重指出",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наголоси́ти"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "著重指出",
      "word": "nhấn mạnh"
    }
  ],
  "word": "強調"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "強調"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "近義詞",
  "title": "強調",
  "trace": ""
}