See 庫拉索 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「庫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「索」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 Curaçao。",
"forms": [
{
"form": "库拉索",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 北美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"荷蘭的島嶼和構成國，位於加勒比海，靠近南美洲大陸的委內瑞拉；首府威廉斯塔德"
],
"id": "zh-庫拉索-zh-name-rrccMml0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlāsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨˋ ㄌㄚ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlāsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨˋ ㄌㄚ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlasuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻu⁴-la¹-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kù-lā-swǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kuhlhasuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Куласо (Kulaso)"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵¹ lä⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu lāai sok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu³ lai¹ sog³"
},
{
"ipa": "/fuː³³ laːi̯⁵⁵ sɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Gǔlāsuǒ",
"word": "古拉索"
}
],
"translations": [
{
"lang": "瓜地洛普克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiwaso"
},
{
"lang": "馬丁尼克克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiwaso"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kurasaw",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "كوراساو"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "ᎫᎳᎨᎣ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kuracao"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Κουρασάο"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiraso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kyurasō",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "キュラソー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kurasao",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "クラサオ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "^퀴라소"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cūrātiō"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "īnsula Cūrātiōnis"
},
{
"alt": "insula Curacensis",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"新拉丁語"
],
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cucensis"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"新拉丁語"
],
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curatius"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kurasao"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "कुरासाओ"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Corsou"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kòrsou"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçau"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кюраса́о"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curazao"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curasao"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Korsow"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "กือราเซา"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кюраса́о"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Küraseän"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kurasau"
}
],
"word": "庫拉索"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「庫」的漢語詞",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「索」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自荷蘭語的漢語詞",
"源自荷蘭語的漢語借詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 Curaçao。",
"forms": [
{
"form": "库拉索",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 北美洲國家",
"漢語 國家",
"漢語 島嶼"
],
"glosses": [
"荷蘭的島嶼和構成國，位於加勒比海，靠近南美洲大陸的委內瑞拉；首府威廉斯塔德"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlāsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨˋ ㄌㄚ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlāsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨˋ ㄌㄚ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kùlasuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻu⁴-la¹-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kù-lā-swǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kuhlhasuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Куласо (Kulaso)"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵¹ lä⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu lāai sok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu³ laai¹ sok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu³ lai¹ sog³"
},
{
"ipa": "/fuː³³ laːi̯⁵⁵ sɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Gǔlāsuǒ",
"word": "古拉索"
}
],
"translations": [
{
"lang": "瓜地洛普克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiwaso"
},
{
"lang": "馬丁尼克克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiwaso"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kurasaw",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "كوراساو"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "ᎫᎳᎨᎣ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kuracao"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Κουρασάο"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiraso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kyurasō",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "キュラソー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kurasao",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "クラサオ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "^퀴라소"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cūrātiō"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "īnsula Cūrātiōnis"
},
{
"alt": "insula Curacensis",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"新拉丁語"
],
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cucensis"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"新拉丁語"
],
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curatius"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kurasao"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "कुरासाओ"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Corsou"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Kòrsou"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curaçau"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кюраса́о"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curazao"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Curasao"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Korsow"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "กือราเซา"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кюраса́о"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"word": "Küraseän"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "荷蘭在加勒比海的島嶼",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kurasau"
}
],
"word": "庫拉索"
}
Download raw JSONL data for 庫拉索 meaning in 漢語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.