"帶貨" meaning in 漢語

See 帶貨 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 带货 [Simplified Chinese]
  1. 公眾人物通過自身的影響力,使商品銷售量增加。
    Sense id: zh-帶貨-zh-verb-iS3v3xBd Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「帶」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「貨」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "带货",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "人民日报:网红带货,监管要跟上",
          "roman": "Wǎnghóng dàihuò rúhuǒrútú, dàn “méng yǎn kuángbēn”, nánmiǎn níshājùxià, yǐngxiǎng dào xiāofèizhě de gòuwù tǐyàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "網紅帶貨如火如荼,但“蒙眼狂奔”,難免泥沙俱下,影響到消費者的購物體驗。"
        },
        {
          "ref": "人民日报:网红带货,监管要跟上",
          "roman": "Wǎnghóng dàihuò rúhuǒrútú, dàn “méng yǎn kuángbēn”, nánmiǎn níshājùxià, yǐngxiǎng dào xiāofèizhě de gòuwù tǐyàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "网红带货如火如荼,但“蒙眼狂奔”,难免泥沙俱下,影响到消费者的购物体验。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公眾人物通過自身的影響力,使商品銷售量增加。"
      ],
      "id": "zh-帶貨-zh-verb-iS3v3xBd",
      "raw_tags": [
        "新"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴-huo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dài-hwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dayhuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дайхо (dajxo)"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "帶貨"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「帶」的漢語詞",
    "帶「貨」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "带货",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "人民日报:网红带货,监管要跟上",
          "roman": "Wǎnghóng dàihuò rúhuǒrútú, dàn “méng yǎn kuángbēn”, nánmiǎn níshājùxià, yǐngxiǎng dào xiāofèizhě de gòuwù tǐyàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "網紅帶貨如火如荼,但“蒙眼狂奔”,難免泥沙俱下,影響到消費者的購物體驗。"
        },
        {
          "ref": "人民日报:网红带货,监管要跟上",
          "roman": "Wǎnghóng dàihuò rúhuǒrútú, dàn “méng yǎn kuángbēn”, nánmiǎn níshājùxià, yǐngxiǎng dào xiāofèizhě de gòuwù tǐyàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "网红带货如火如荼,但“蒙眼狂奔”,难免泥沙俱下,影响到消费者的购物体验。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公眾人物通過自身的影響力,使商品銷售量增加。"
      ],
      "raw_tags": [
        "新"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàihuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴-huo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dài-hwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dayhuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дайхо (dajxo)"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "帶貨"
}

Download raw JSONL data for 帶貨 meaning in 漢語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.