See 小步舞曲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「小」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「曲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「步」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「舞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 舞蹈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種源於法國的三拍子舞曲，男女對舞"
],
"id": "zh-小步舞曲-zh-noun-n3JGI9U3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobù wǔqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobù wǔqǔ [實際讀音：xiǎobùwúqǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobù wǔcyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pu⁴ wu³-chʻü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bù wǔ-chyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubuh wuucheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобу уцюй (sjaobu ucjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ u²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менует"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "舞曲",
"word": "minuet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舞曲",
"word": "menuetti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Menuett"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μενουέτο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "舞曲",
"word": "menüett"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menúett"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "舞曲",
"word": "minuetto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "menuetto",
"sense": "舞曲",
"word": "メヌエット"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менуе́т"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minueto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менуэт"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minueto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minué"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"common"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "舞曲",
"word": "minwe"
}
],
"word": "小步舞曲"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「小」的漢語詞",
"帶「曲」的漢語詞",
"帶「步」的漢語詞",
"帶「舞」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 舞蹈",
"漢語 音樂",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種源於法國的三拍子舞曲，男女對舞"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobù wǔqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobù wǔqǔ [實際讀音：xiǎobùwúqǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobù wǔcyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pu⁴ wu³-chʻü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bù wǔ-chyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubuh wuucheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобу уцюй (sjaobu ucjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ u²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менует"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "舞曲",
"word": "minuet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舞曲",
"word": "menuetti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Menuett"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μενουέτο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "舞曲",
"word": "menüett"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menúett"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "舞曲",
"word": "minuetto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "menuetto",
"sense": "舞曲",
"word": "メヌエット"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менуе́т"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minueto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menuet"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менуэт"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minueto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minué"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "舞曲",
"tags": [
"common"
],
"word": "menuett"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "舞曲",
"word": "minwe"
}
],
"word": "小步舞曲"
}
Download raw JSONL data for 小步舞曲 meaning in 漢語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.