See 寶石 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 寶石 meaning in 漢語 (18.4kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "宝石", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "珍貴的礦石" ], "id": "zh-寶石-zh-noun-m~vHnBck" } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "官話", "拼音" ], "zh_pron": "bǎoshí" }, { "raw_tags": [ "官話", "注音" ], "zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄕˊ" }, { "raw_tags": [ "粵語", "粵拼" ], "zh_pron": "bou² sek⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣,白話字" ], "zh_pron": "pó-sa̍k" }, { "raw_tags": [ "晉語", "維基詞典" ], "zh_pron": "bau²⁻¹ seh⁵" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話,白話字" ], "zh_pron": "pó-chio̍h" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "bǎoshí" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄕˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "通用拼音" ], "zh_pron": "bǎoshíh" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "威妥瑪拼音" ], "zh_pron": "pao³-shih²" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "耶魯官話拼音" ], "zh_pron": "bǎu-shŕ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "國語羅馬字" ], "zh_pron": "baoshyr" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "西里爾字母轉寫" ], "zh_pron": "баоши (baoši)" }, { "ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "漢語國際音標" ] }, { "homophone": "寶石", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "宝石", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "飽食", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "饱食", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "粵拼" ], "zh_pron": "bou² sek⁶" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "耶魯粵拼" ], "zh_pron": "bóu sehk" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣州話拼音" ], "zh_pron": "bou² sek⁹" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣東拼音" ], "zh_pron": "bou² ség⁶" }, { "ipa": "/pou̯³⁵ sɛːk̚²/", "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pó-sa̍k" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bo` sag" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bo³ sag⁶" }, { "ipa": "/po³¹ sak̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "維基詞典" ], "zh_pron": "bau²⁻¹ seh⁵" }, { "ipa": "/pau⁵³⁻¹¹ səʔ⁵⁴/", "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "國際音標 (老派" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "白話字" ], "zh_pron": "pó-chio̍h" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "臺羅" ], "zh_pron": "pó-tsio̍h" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "普實台文" ], "zh_pron": "poycioih" }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (廈門" ] }, { "ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sioʔ²⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (泉州" ] }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ¹²¹/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (漳州" ] }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (臺北" ] }, { "ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɤʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (高雄" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "珍貴的礦石", "word": "edelsteen" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "جَوْهَر" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَوْهَرَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "gōhara", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "جوهرة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "masa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "ماسة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "faṣ", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "فص" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "ḥagar karim", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "حجر كريم" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "թանկարժեք քար" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ակ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "գոհար" }, { "lang": "古亚美尼亚语", "lang_code": "xcl", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ակն" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "harribitxi" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "珍貴的礦石", "word": "аҫыл таш" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "кашто́ўны ка́мень" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самацве́т" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "скъпоце́нен ка́мък" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ရတနာ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klenot" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "drahokam" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "common" ], "word": "ædelsten" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelsteen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemstone" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gem" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemo" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "珍貴的礦石", "word": "kalliskivi" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinur" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "jalokivi" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pierre précieuse" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "joyau" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemme" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "xema" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "xoia" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ძვირფასი ქვა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ფერადი ქვა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "პატიოსანი თვალი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "Edelstein" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "Juwel" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kleinod" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "πολύτιμος λίθος" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "πετράδι" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "λίθος πολυτελής" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "éven yekará", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶבֶן יְקָרָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "मणि" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "रत्न" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "पत्थर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "drágakő" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ékkő" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinn" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "珍貴的礦石", "word": "juvelo" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "珍貴的礦石", "word": "batu akik" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "seoid" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pietra preziosa" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "ほうせき, hōseki", "sense": "珍貴的礦石", "word": "宝石" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "珍貴的礦石", "word": "асыл тас" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ត្បូង" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "珍貴的礦石", "word": "មណី" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "珍貴的礦石", "word": "보석(寶石)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "珍貴的礦石", "word": "асыл таш" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ພອຽ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ມະນີ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ຣະຕະນະ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dārgakmens" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "brangakmenis" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ска́поцен ка́мен" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "imu" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "na" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "babay" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "珍貴的礦石", "word": "permata" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "珍貴的礦石", "word": "jauhar" }, { "lang": "马拉瑙语", "lang_code": "mrw", "sense": "珍貴的礦石", "word": "montiaq" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "रत्न" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "珍貴的礦石", "word": "രത്നം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "珍貴的礦石", "word": "രത്നക്കല്ല്" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "pōhatu māpuna" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelstein" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelsten" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkestein" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkesten" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelstein" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkestein" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġimstān" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġymstān" }, { "lang": "古诺尔斯语", "lang_code": "non", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinn" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "ǧamáy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "غمی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "negin", "sense": "珍貴的礦石", "word": "نگین" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "gowhar", "sense": "珍貴的礦石", "word": "گوهر" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "goharsang", "sense": "珍貴的礦石", "word": "گوهرسنگ" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "kamień szlachetny" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klejnot" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gema" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piatră prețioasă" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piatră nestemată" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "драгоце́нный ка́мень" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самоцве́т" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "मणि" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "रत्न" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "neamhnaid" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "драгуљ" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dragulj" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klenot" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "drahokam" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dragulj" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piedra preciosa" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "joya" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "alhaja" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "珍貴的礦石", "word": "johari" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "common" ], "word": "ädelsten" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "珍貴的礦石", "word": "hiyas" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "чавхар" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "гавҳар" }, { "lang": "陶苏格语", "lang_code": "tsg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "bidduri" }, { "lang": "陶苏格语", "lang_code": "tsg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "palmata" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "พลอย" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "จินดา" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "รัตน์" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ཕྲ" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "wamer" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "naumiye" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "prāp" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "mücevher" }, { "lang": "乌加里特语", "lang_code": "uga", "sense": "珍貴的礦石", "word": "𐎑𐎅𐎗" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "дорогоці́нний ка́мінь" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "кошто́вний ка́мінь" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самоцві́т" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gavhar" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "đá quý" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "tlysfaen" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "tlysfeini" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "roman": "evn-tov", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "אבֿן־טובֿ" } ], "word": "寶石" }
{ "categories": [ "漢語名詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "宝石", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "珍貴的礦石" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "官話", "拼音" ], "zh_pron": "bǎoshí" }, { "raw_tags": [ "官話", "注音" ], "zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄕˊ" }, { "raw_tags": [ "粵語", "粵拼" ], "zh_pron": "bou² sek⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣,白話字" ], "zh_pron": "pó-sa̍k" }, { "raw_tags": [ "晉語", "維基詞典" ], "zh_pron": "bau²⁻¹ seh⁵" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話,白話字" ], "zh_pron": "pó-chio̍h" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "bǎoshí" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄕˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "通用拼音" ], "zh_pron": "bǎoshíh" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "威妥瑪拼音" ], "zh_pron": "pao³-shih²" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "耶魯官話拼音" ], "zh_pron": "bǎu-shŕ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "國語羅馬字" ], "zh_pron": "baoshyr" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "西里爾字母轉寫" ], "zh_pron": "баоши (baoši)" }, { "ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "漢語國際音標" ] }, { "homophone": "寶石", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "宝石", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "飽食", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "homophone": "饱食", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "同音詞" ] }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "粵拼" ], "zh_pron": "bou² sek⁶" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "耶魯粵拼" ], "zh_pron": "bóu sehk" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣州話拼音" ], "zh_pron": "bou² sek⁹" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣東拼音" ], "zh_pron": "bou² ség⁶" }, { "ipa": "/pou̯³⁵ sɛːk̚²/", "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pó-sa̍k" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bo` sag" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bo³ sag⁶" }, { "ipa": "/po³¹ sak̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "維基詞典" ], "zh_pron": "bau²⁻¹ seh⁵" }, { "ipa": "/pau⁵³⁻¹¹ səʔ⁵⁴/", "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "國際音標 (老派" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "白話字" ], "zh_pron": "pó-chio̍h" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "臺羅" ], "zh_pron": "pó-tsio̍h" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "普實台文" ], "zh_pron": "poycioih" }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (廈門" ] }, { "ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sioʔ²⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (泉州" ] }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ¹²¹/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (漳州" ] }, { "ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (臺北" ] }, { "ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɤʔ⁴/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話", "國際音標 (高雄" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "珍貴的礦石", "word": "edelsteen" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "جَوْهَر" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَوْهَرَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "gōhara", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "جوهرة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "masa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "ماسة" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "faṣ", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "فص" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "ḥagar karim", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "حجر كريم" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "թանկարժեք քար" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ակ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "珍貴的礦石", "word": "գոհար" }, { "lang": "古亚美尼亚语", "lang_code": "xcl", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ակն" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "harribitxi" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "珍貴的礦石", "word": "аҫыл таш" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "кашто́ўны ка́мень" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самацве́т" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "скъпоце́нен ка́мък" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ရတနာ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klenot" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "drahokam" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "common" ], "word": "ædelsten" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelsteen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemstone" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gem" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemo" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "珍貴的礦石", "word": "kalliskivi" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinur" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "jalokivi" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pierre précieuse" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "joyau" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gemme" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "xema" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "xoia" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ძვირფასი ქვა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ფერადი ქვა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "珍貴的礦石", "word": "პატიოსანი თვალი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "Edelstein" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "Juwel" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kleinod" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "πολύτιμος λίθος" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "πετράδι" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "λίθος πολυτελής" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "éven yekará", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶבֶן יְקָרָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "मणि" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "रत्न" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "पत्थर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "drágakő" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ékkő" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinn" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "珍貴的礦石", "word": "juvelo" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "珍貴的礦石", "word": "batu akik" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "seoid" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pietra preziosa" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "ほうせき, hōseki", "sense": "珍貴的礦石", "word": "宝石" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "珍貴的礦石", "word": "асыл тас" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ត្បូង" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "珍貴的礦石", "word": "មណី" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "珍貴的礦石", "word": "보석(寶石)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "珍貴的礦石", "word": "асыл таш" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ພອຽ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ມະນີ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ຣະຕະນະ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gemma" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dārgakmens" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "brangakmenis" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ска́поцен ка́мен" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "imu" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "na" }, { "lang": "马京达瑙语", "lang_code": "mdh", "sense": "珍貴的礦石", "word": "babay" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "珍貴的礦石", "word": "permata" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "珍貴的礦石", "word": "jauhar" }, { "lang": "马拉瑙语", "lang_code": "mrw", "sense": "珍貴的礦石", "word": "montiaq" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "रत्न" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "珍貴的礦石", "word": "രത്നം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "珍貴的礦石", "word": "രത്നക്കല്ല്" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "pōhatu māpuna" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelstein" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelsten" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkestein" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkesten" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "edelstein" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "smykkestein" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġimstān" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġymstān" }, { "lang": "古诺尔斯语", "lang_code": "non", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "gimsteinn" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "ǧamáy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "غمی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "negin", "sense": "珍貴的礦石", "word": "نگین" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "gowhar", "sense": "珍貴的礦石", "word": "گوهر" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "goharsang", "sense": "珍貴的礦石", "word": "گوهرسنگ" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "kamień szlachetny" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klejnot" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedra preciosa" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "gema" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piatră prețioasă" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piatră nestemată" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "драгоце́нный ка́мень" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самоцве́т" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "मणि" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "neuter" ], "word": "रत्न" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "neamhnaid" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "драгуљ" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dragulj" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "klenot" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "drahokam" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "dragulj" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "piedra preciosa" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "joya" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "feminine" ], "word": "alhaja" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "珍貴的礦石", "word": "johari" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "common" ], "word": "ädelsten" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "珍貴的礦石", "word": "hiyas" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "чавхар" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "гавҳар" }, { "lang": "陶苏格语", "lang_code": "tsg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "bidduri" }, { "lang": "陶苏格语", "lang_code": "tsg", "sense": "珍貴的礦石", "word": "palmata" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "พลอย" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "จินดา" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "珍貴的礦石", "word": "รัตน์" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "珍貴的礦石", "word": "ཕྲ" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "wamer" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "naumiye" }, { "lang": "吐火罗语B", "lang_code": "txb", "sense": "珍貴的礦石", "word": "prāp" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "珍貴的礦石", "word": "mücevher" }, { "lang": "乌加里特语", "lang_code": "uga", "sense": "珍貴的礦石", "word": "𐎑𐎅𐎗" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "дорогоці́нний ка́мінь" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "кошто́вний ка́мінь" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "самоцві́т" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "珍貴的礦石", "word": "gavhar" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "珍貴的礦石", "word": "đá quý" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "tlysfaen" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "tlysfeini" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "roman": "evn-tov", "sense": "珍貴的礦石", "tags": [ "masculine" ], "word": "אבֿן־טובֿ" } ], "word": "寶石" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "寶石" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "寶石", "trace": "started on line 22, detected on line 22" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "寶石" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "寶石", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "寶石" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "寶石", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.