"嬰兒猝死症" meaning in 漢語

See 嬰兒猝死症 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰu⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jɪŋ⁵⁵ jiː²¹ t͡sʰyːt̚³ sei̯³⁵ t͡sɪŋ³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 婴儿猝死症 [Simplified Chinese]
  1. 一個月至一歲的嬰兒突然不明原因（通常是在睡眠中）時死亡
    Sense id: zh-嬰兒猝死症-zh-noun-Hn8F74oH Categories (other): 漢語 病理學 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (症候群): синдро́м внеза́пной де́тской сме́рти [masculine] (俄語), vöggudauði (冰島語), skyndidauði ungbarna [masculine] (冰島語), Kindstod [masculine] (德語), 乳幼児突然死症候群 (nyūyōji totsuzenshi shōkōgun) (日語), mate ohorere pēpi (毛利語), mort subite du nourrisson [feminine] (法語), nagła śmierć łóżeczkowa [feminine] (波蘭語), zespół nagłego zgonu niemowląt [masculine] (波蘭語), plötslig spädbarnsdöd (瑞典語), kätkytkuolema (芬蘭語), sudden infant death syndrome (英語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「兒」的漢語詞, 帶「嬰」的漢語詞, 帶「死」的漢語詞, 帶「猝」的漢語詞, 帶「症」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語 嬰兒, 漢語 死亡, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「兒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「嬰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「死」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「猝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「症」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 嬰兒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 死亡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "婴儿猝死症",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 病理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個月至一歲的嬰兒突然不明原因（通常是在睡眠中）時死亡"
      ],
      "id": "zh-嬰兒猝死症-zh-noun-Hn8F74oH",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīng'ér cùsǐzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ cyut³ sei² zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīng'ér cùsǐzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ying-ér cùsǐhjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying¹-êrh² tsʻu⁴-ssŭ³-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yīng-ér tsù-sž-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ingerl tsuhsyyjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инъэр цусычжэн (inʺer cusyčžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰu⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ cyut³ sei² zing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yīng yìh chyut séi jing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ tsyt⁸ sei² dzing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ying¹ yi⁴ qud³ séi² jing³"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ⁵⁵ jiː²¹ t͡sʰyːt̚³ sei̯³⁵ t͡sɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "症候群",
      "word": "sudden infant death syndrome"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症候群",
      "word": "kätkytkuolema"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mort subite du nourrisson"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kindstod"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "症候群",
      "word": "vöggudauði"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skyndidauði ungbarna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nyūyōji totsuzenshi shōkōgun",
      "sense": "症候群",
      "word": "乳幼児突然死症候群"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "症候群",
      "word": "mate ohorere pēpi"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nagła śmierć łóżeczkowa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zespół nagłego zgonu niemowląt"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдро́м внеза́пной де́тской сме́рти"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "症候群",
      "word": "plötslig spädbarnsdöd"
    }
  ],
  "word": "嬰兒猝死症"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「兒」的漢語詞",
    "帶「嬰」的漢語詞",
    "帶「死」的漢語詞",
    "帶「猝」的漢語詞",
    "帶「症」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 嬰兒",
    "漢語 死亡",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "婴儿猝死症",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 病理學"
      ],
      "glosses": [
        "一個月至一歲的嬰兒突然不明原因（通常是在睡眠中）時死亡"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīng'ér cùsǐzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ cyut³ sei² zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīng'ér cùsǐzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ying-ér cùsǐhjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying¹-êrh² tsʻu⁴-ssŭ³-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yīng-ér tsù-sž-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ingerl tsuhsyyjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инъэр цусычжэн (inʺer cusyčžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰu⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ cyut³ sei² zing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yīng yìh chyut séi jing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jing¹ ji⁴ tsyt⁸ sei² dzing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ying¹ yi⁴ qud³ séi² jing³"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ⁵⁵ jiː²¹ t͡sʰyːt̚³ sei̯³⁵ t͡sɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "症候群",
      "word": "sudden infant death syndrome"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症候群",
      "word": "kätkytkuolema"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mort subite du nourrisson"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kindstod"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "症候群",
      "word": "vöggudauði"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skyndidauði ungbarna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nyūyōji totsuzenshi shōkōgun",
      "sense": "症候群",
      "word": "乳幼児突然死症候群"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "症候群",
      "word": "mate ohorere pēpi"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nagła śmierć łóżeczkowa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zespół nagłego zgonu niemowląt"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "症候群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "синдро́м внеза́пной де́тской сме́рти"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "症候群",
      "word": "plötslig spädbarnsdöd"
    }
  ],
  "word": "嬰兒猝死症"
}

Download raw JSONL data for 嬰兒猝死症 meaning in 漢語 (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.