See 基地 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「地」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「基」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "基地村"
},
{
"roman": "Jīdì Zǔzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "基地組織"
},
{
"roman": "Jīdì Zǔzhī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "基地组织"
},
{
"word": "宅基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海軍基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海军基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "空軍基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "空军基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "軍事基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "军事基地"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建築物所佔用的土地"
],
"id": "zh-基地-zh-noun-mkriyqsE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jūnshì jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "軍事基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jūnshì jīdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "军事基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kēyán jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科研基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "jīdì gōngchǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "基地工廠"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "jīdì gōngchǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "基地工厂"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zuòzhàn jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "作戰基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zuòzhàn jīdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "作战基地"
}
],
"glosses": [
"根據地"
],
"id": "zh-基地-zh-noun-zGNa~Z4w"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-jidì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Zh-jidì.ogg/Zh-jidì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jidì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kî-thi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ di⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jidì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jidih"
},
{
"roman": "czidi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиди"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "基地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "跡地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "迹地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gēi deih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi¹ déi⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ tei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kî-thi"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gi^ˊ ti"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gi¹ ti⁴"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki'de"
},
{
"ipa": "/ki³³ te⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ te³³/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² te²²/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tōe"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki-tuē"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki'doe"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ tu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ tu̯e⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² tu̯e²²/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"ipa": "/ki³³⁴ ti⁵³/",
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ di⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ki tī"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²³ ti¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bazë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَاعِدَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "根據地",
"word": "բազա"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "根據地",
"word": "ռազմակայան"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserna"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "根據地",
"tags": [
"common"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basis"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kazerne"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "根據地",
"word": "base"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "根據地",
"word": "baas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "根據地",
"word": "tukikohta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "根據地",
"word": "base"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "根據地",
"word": "ბაზა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaserne"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basis"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stützpunkt"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βάση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "basis",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּסִיס"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अड्डा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "根據地",
"word": "támaszpont"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "根據地",
"word": "bázis"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herstöð"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "根據地",
"word": "kazerno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserma"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きち, kichi",
"sense": "根據地",
"word": "基地"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "អង្គ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "ស្ថាន"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "មូលដ្ឋាន"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "根據地",
"word": "기지(基地)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "根據地",
"word": "pangkalan"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "根據地",
"word": "бааз"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "根據地",
"word": "суурин газар"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "根據地",
"word": "پایْگاه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bază"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опо́рный пункт"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "báza"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oporišče"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "根據地",
"word": "bas"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "根據地",
"word": "kasern"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "根據地",
"word": "takad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "根據地",
"word": "hukbuhing takad"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "根據地",
"word": "пойгоҳ"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "根據地",
"word": "స్థావరం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "根據地",
"word": "ฐานทัพ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "根據地",
"word": "དམག་སྒར"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "üs"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "kaide"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "karargâh"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "aḍḍā",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اڈا"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "根據地",
"word": "căn cứ"
}
],
"word": "基地"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「地」的漢語詞",
"帶「基」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "基地村"
},
{
"roman": "Jīdì Zǔzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "基地組織"
},
{
"roman": "Jīdì Zǔzhī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "基地组织"
},
{
"word": "宅基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海軍基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海军基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "空軍基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "空军基地"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "軍事基地"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "军事基地"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建築物所佔用的土地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jūnshì jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "軍事基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jūnshì jīdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "军事基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kēyán jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科研基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "jīdì gōngchǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "基地工廠"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "jīdì gōngchǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "基地工厂"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zuòzhàn jīdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "作戰基地"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zuòzhàn jīdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "作战基地"
}
],
"glosses": [
"根據地"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-jidì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Zh-jidì.ogg/Zh-jidì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jidì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-基地.wav"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kî-thi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ di⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jidì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jidih"
},
{
"roman": "czidi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиди"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "基地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "跡地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "迹地",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gēi deih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gei¹ dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi¹ déi⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ tei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kî-thi"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gi^ˊ ti"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gi¹ ti⁴"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki-tē"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki'de"
},
{
"ipa": "/ki³³ te⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ te³³/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² te²²/",
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺南",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tōe"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki-tuē"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ki'doe"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ tu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ tu̯e⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² tu̯e²²/",
"raw_tags": [
"臺北",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "ki-tǐ"
},
{
"ipa": "/ki³³⁴ ti⁵³/",
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ di⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ki tī"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²³ ti¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bazë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَاعِدَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "根據地",
"word": "բազա"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "根據地",
"word": "ռազմակայան"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserna"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "根據地",
"tags": [
"common"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basis"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kazerne"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "根據地",
"word": "base"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "根據地",
"word": "baas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "根據地",
"word": "tukikohta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "根據地",
"word": "base"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "根據地",
"word": "ბაზა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaserne"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basis"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stützpunkt"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βάση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "basis",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּסִיס"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अड्डा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "根據地",
"word": "támaszpont"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "根據地",
"word": "bázis"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herstöð"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "根據地",
"word": "kazerno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caserma"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きち, kichi",
"sense": "根據地",
"word": "基地"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "អង្គ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "ស្ថាន"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "根據地",
"word": "មូលដ្ឋាន"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "根據地",
"word": "기지(基地)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "根據地",
"word": "pangkalan"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "根據地",
"word": "бааз"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "根據地",
"word": "суурин газар"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "根據地",
"word": "پایْگاه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bază"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опо́рный пункт"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "báza"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "根據地",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oporišče"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "根據地",
"word": "bas"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "根據地",
"word": "kasern"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "根據地",
"word": "takad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "根據地",
"word": "hukbuhing takad"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "根據地",
"word": "база"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "根據地",
"word": "пойгоҳ"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "根據地",
"word": "స్థావరం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "根據地",
"word": "ฐานทัพ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "根據地",
"word": "དམག་སྒར"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "üs"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "kaide"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "根據地",
"word": "karargâh"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "根據地",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́за"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "aḍḍā",
"sense": "根據地",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اڈا"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "根據地",
"word": "baza"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "根據地",
"word": "căn cứ"
}
],
"word": "基地"
}
Download raw JSONL data for 基地 meaning in 漢語 (15.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"基地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "基地",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"基地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "基地",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.