See 國會議員 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「員」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「會」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「議」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "国会议员",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在國會任職的議員，主要職責為代人民在國會發表意見，或質問官員、提出法案、參與表決等。"
],
"id": "zh-國會議員-zh-noun-cxfXdv3z"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuì yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ wui⁶⁻² ji⁵ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuì yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuèi yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-hui⁴ i⁴-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-hwèi yì-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwohuey yihyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гохуэй июань (goxuej ijuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ wui⁶⁻² ji⁵ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok wúi yíh yùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ wui⁶⁻² ji⁵ jyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ wui⁶⁻² yi⁵ yun⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ wuːi̯²²⁻³⁵ jiː¹³ jyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "կոնգրեսական"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congressista"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kongresman"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongresmanka"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "congressman"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "congresswoman"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kongressin jäsen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kansanedustaja"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre du Congrès"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied des Kongresses"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied der gesetzgebenden Versammlung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βουλευτής"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βουλευτής"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βουλευτίνα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "kongresszusi képviselő"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þingmaður"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þingkona"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro del congresso"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎいん, giin",
"word": "議員"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "의원"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "kongrevan"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "kongresman"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congressista"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deputado federal"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresmen"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрессме́н"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "kongressvúmɛn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессву́мен"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессме́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессме́нша"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congresista"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nghị sĩ"
}
],
"word": "國會議員"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「員」的漢語詞",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「會」的漢語詞",
"帶「議」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "国会议员",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在國會任職的議員，主要職責為代人民在國會發表意見，或質問官員、提出法案、參與表決等。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuì yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ wui⁶⁻² ji⁵ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuì yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guóhuèi yìyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-hui⁴ i⁴-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-hwèi yì-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwohuey yihyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гохуэй июань (goxuej ijuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ wui⁶⁻² ji⁵ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok wúi yíh yùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ wui⁶⁻² ji⁵ jyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ wui⁶⁻² yi⁵ yun⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ wuːi̯²²⁻³⁵ jiː¹³ jyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "կոնգրեսական"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congressista"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kongresman"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongresmanka"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "congressman"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "congresswoman"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kongressin jäsen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kansanedustaja"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre du Congrès"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied des Kongresses"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied der gesetzgebenden Versammlung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βουλευτής"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βουλευτής"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βουλευτίνα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "kongresszusi képviselő"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þingmaður"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þingkona"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro del congresso"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎいん, giin",
"word": "議員"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "의원"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "kongrevan"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"word": "kongresman"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congressista"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deputado federal"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresmen"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрессме́н"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "kongressvúmɛn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессву́мен"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессме́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрессме́нша"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "congresista"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nghị sĩ"
}
],
"word": "國會議員"
}
Download raw JSONL data for 國會議員 meaning in 漢語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.