See 咱人 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「咱」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "咱儂", "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "咱侬", "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "泉漳漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "咱們" ], "id": "zh-咱人-zh-pron-VLBqYA-S", "raw_tags": [ "包含式" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnlaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnnaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "nafnnaang" }, { "ipa": "/nan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "你我" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "廊坊" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱₁" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱這夥" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "大名" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱底" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱的" }, { "raw_tags": [ "定邊" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "成都", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "武漢", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "桂林", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "南京", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "揚州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "揚州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "們" }, { "raw_tags": [ "合肥", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "廣州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "香港", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "澳門", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "台山", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我" }, { "raw_tags": [ "東莞", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "陽江", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偔" }, { "raw_tags": [ "百色", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "欽州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "廣府", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我個裡" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我等" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "巷滕" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "齊儕" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎齊家" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎嫩人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎兜" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎大沙" }, { "raw_tags": [ "寧化", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎尼" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎班" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎子人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "吾俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆等" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "博白", "沙河", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎哋" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎啲人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "我儕" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱都" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺夥人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家各儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "咱儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "咱儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "那夥" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱阿眾" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "海南" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿拉" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "我伲" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伲" }, { "raw_tags": [ "松江", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "我㑚" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "伲" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我己" }, { "raw_tags": [ "寧波", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "阿拉" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "卬你" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "卬你倈" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我自浪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我匠" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自浪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "匠" }, { "raw_tags": [ "長沙", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "我哩" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "卬哩" } ], "word": "咱人" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「咱」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "咱人名" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人學堂" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人学堂" }, { "word": "咱人年兜" }, { "word": "咱人生日" }, { "word": "咱人菜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人藥" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人药" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人话" } ], "forms": [ { "form": "咱儂", "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "咱侬", "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "廈門話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的泉漳話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉州話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣話", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "陳憲國 平溪放天燈", "roman": "Ta̍k-nî lán-lâng chiaⁿ-goe̍h cha̍p-gō͘ ê Siōng-goân, lán Tâi-oân siōng-kài chhut-miâ ê nn̄g hāng bîn-sio̍k oa̍h-tāng tō-sī “lâm-phang-phàu” kah “pak-thian-teng”.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "逐年咱人正月十五的上元,咱臺灣上蓋出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」佮「北天燈」。", "translation": "每年農曆正月十五的元宵節,我們臺灣最出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」和「北天燈」。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "陳憲國 平溪放天燈", "roman": "Ta̍k-nî lán-lâng chiaⁿ-goe̍h cha̍p-gō͘ ê Siōng-goân, lán Tâi-oân siōng-kài chhut-miâ ê nn̄g hāng bîn-sio̍k oa̍h-tāng tō-sī “lâm-phang-phàu” kah “pak-thian-teng”.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "逐年咱人正月十五的上元,咱台湾上盖出名的两项民俗活动就是「南蜂炮」佮「北天灯」。", "translation": "每年農曆正月十五的元宵節,我們臺灣最出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」和「北天燈」。" } ], "glosses": [ "農曆" ], "id": "zh-咱人-zh-noun-Rt2gJcCL", "raw_tags": [ "廈門話", "泉州話" ], "tags": [ "Taiwanese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "咱人話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有罕用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "中國人" ], "id": "zh-咱人-zh-noun-r0EZx4lp", "raw_tags": [ "咱人話", "在臺灣話罕用" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnlaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnnaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "nafnnaang" }, { "ipa": "/nan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夏曆" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夏正" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "夏曆" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "古曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "古曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "自己人兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "裡道兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "各人人" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "各家人" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個己人" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個家人" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個人人" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "內己的" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己友" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己友" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家子叔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "家自儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "家己儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "家己儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自人" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自浪人" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "自家屋裡個" } ], "word": "咱人" }
{ "categories": [ "帶「人」的漢語詞", "帶「咱」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話代詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語代詞", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "咱儂", "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "咱侬", "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "categories": [ "泉漳漢語" ], "glosses": [ "咱們" ], "raw_tags": [ "包含式" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnlaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnnaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "nafnnaang" }, { "ipa": "/nan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "你我" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "廊坊" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱們" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱₁" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "咱這夥" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "大名" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱底" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱的" }, { "raw_tags": [ "定邊" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "成都", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "武漢", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "桂林", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "南京", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "揚州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "揚州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "們" }, { "raw_tags": [ "合肥", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "廣州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "香港", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "澳門", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "台山", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我" }, { "raw_tags": [ "東莞", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "陽江", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偔" }, { "raw_tags": [ "百色", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "欽州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "廣府", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我個裡" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我等" }, { "raw_tags": [ "南昌", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "巷滕" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "齊儕" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎齊家" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎嫩人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎兜" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎大沙" }, { "raw_tags": [ "寧化", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎尼" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎班" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎子人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎等人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "吾俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎俚" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆等" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆俚" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𫣆" }, { "raw_tags": [ "博白", "沙河", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎哋" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎啲人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "𠊎人" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "我儕" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱₁" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱們" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "咱都" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺夥人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "俺" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家各儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "儂家" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "咱儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "咱儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱₃" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "那夥" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱阿眾" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "海南" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "咱₃" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "我哋" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿拉" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "我伲" }, { "raw_tags": [ "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伲" }, { "raw_tags": [ "松江", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "我㑚" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "伲" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我己" }, { "raw_tags": [ "寧波", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "阿拉" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "卬你" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "卬你倈" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我自浪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "我匠" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自浪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "匠" }, { "raw_tags": [ "長沙", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "我們" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "我哩" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "沒有分別含對方的詞" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "卬哩" } ], "word": "咱人" } { "categories": [ "帶「人」的漢語詞", "帶「咱」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話代詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語代詞", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "derived": [ { "word": "咱人名" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人學堂" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人学堂" }, { "word": "咱人年兜" }, { "word": "咱人生日" }, { "word": "咱人菜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人藥" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人药" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "咱人話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "咱人话" } ], "forms": [ { "form": "咱儂", "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "咱侬", "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "廈門話", "有引文的泉漳話詞", "泉州話", "臺灣話" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "陳憲國 平溪放天燈", "roman": "Ta̍k-nî lán-lâng chiaⁿ-goe̍h cha̍p-gō͘ ê Siōng-goân, lán Tâi-oân siōng-kài chhut-miâ ê nn̄g hāng bîn-sio̍k oa̍h-tāng tō-sī “lâm-phang-phàu” kah “pak-thian-teng”.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "逐年咱人正月十五的上元,咱臺灣上蓋出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」佮「北天燈」。", "translation": "每年農曆正月十五的元宵節,我們臺灣最出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」和「北天燈」。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "陳憲國 平溪放天燈", "roman": "Ta̍k-nî lán-lâng chiaⁿ-goe̍h cha̍p-gō͘ ê Siōng-goân, lán Tâi-oân siōng-kài chhut-miâ ê nn̄g hāng bîn-sio̍k oa̍h-tāng tō-sī “lâm-phang-phàu” kah “pak-thian-teng”.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "逐年咱人正月十五的上元,咱台湾上盖出名的两项民俗活动就是「南蜂炮」佮「北天灯」。", "translation": "每年農曆正月十五的元宵節,我們臺灣最出名的兩項民俗活動就是「南蜂炮」和「北天燈」。" } ], "glosses": [ "農曆" ], "raw_tags": [ "廈門話", "泉州話" ], "tags": [ "Taiwanese" ] }, { "categories": [ "咱人話", "有罕用詞義的漢語詞", "臺灣話" ], "glosses": [ "中國人" ], "raw_tags": [ "咱人話", "在臺灣話罕用" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-lâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnlaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lafnnaang" }, { "ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "nán-nâng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "nafnnaang" }, { "ipa": "/nan⁵⁵⁴⁻²⁴ naŋ²⁴/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夏曆" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夏正" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "夏曆" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "古曆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "農曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "古曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "古曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "舊曆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "咱的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "農曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "舊曆" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "陰曆" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "陰曆" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "自己人兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "裡道兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "各人人" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "各家人" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個己人" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個家人" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "個人人" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "內己的" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己友" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己友" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家子叔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "自己人" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自儕儂" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "家自儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "自家儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "家己儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "家己儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "家己儂" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "自己人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自人" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "自浪人" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "自家人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "自家屋裡個" } ], "word": "咱人" }
Download raw JSONL data for 咱人 meaning in 漢語 (34.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.