See 和談 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「和」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「談」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 外交",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "和谈",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"和平谈判 (“交战双方为了结束战争而进行的谈判”)的簡稱。"
],
"id": "zh-和談-zh-noun-THgu80-g"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-tʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hertarn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хэтань (xɛtanʹ)"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòh tàahm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wo⁴ tam⁴"
},
{
"ipa": "/wɔː²¹ tʰaːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoi'daam"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tam¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門",
"泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "sülh danışıqları"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "мірныя перамовы"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fredsforhandling"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "vredesbesprekingen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "vredesonderhandelingen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "peace talks"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rahukõnelused"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rahuläbirääkimised"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "rauhanneuvottelut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "pourparlers de paix"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Friedensgespräche"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शांति-वार्ता"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "béketárgyalások"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "wahei kōshō",
"word": "和平交渉"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "wahei kaidan",
"word": "和平会談"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "rozmowy pokojowe"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ми́рные перегово́ры"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"word": "mazungumzo ya amani"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "đàm phán hòa bình"
}
],
"word": "和談"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「和」的漢語詞",
"帶「談」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 外交",
"漢語名詞",
"漢語名词",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "和谈",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語簡稱",
"漢語紅鏈/zh-l"
],
"glosses": [
"和平谈判 (“交战双方为了结束战争而进行的谈判”)的簡稱。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hétán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-tʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hertarn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хэтань (xɛtanʹ)"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòh tàahm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wo⁴ taam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wo⁴ tam⁴"
},
{
"ipa": "/wɔː²¹ tʰaːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hô-tâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoi'daam"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tam¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門",
"泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "sülh danışıqları"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "мірныя перамовы"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fredsforhandling"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "vredesbesprekingen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "vredesonderhandelingen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "peace talks"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rahukõnelused"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rahuläbirääkimised"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "rauhanneuvottelut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "pourparlers de paix"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Friedensgespräche"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शांति-वार्ता"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "béketárgyalások"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "wahei kōshō",
"word": "和平交渉"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "wahei kaidan",
"word": "和平会談"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "rozmowy pokojowe"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ми́рные перегово́ры"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"word": "mazungumzo ya amani"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "đàm phán hòa bình"
}
],
"word": "和談"
}
Download raw JSONL data for 和談 meaning in 漢語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.