"只讀" meaning in 漢語

See 只讀 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡siː³⁵ tʊk̚²/ [Cantonese, IPA] Forms: 只读 [Simplified Chinese]
  1. 只能閱讀的
    Sense id: zh-只讀-zh-adj-l0ro5WtK Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (只能閱讀的): les- (冰島語), ritvarinn [masculine] (冰島語), skrifvarinn [masculine] (冰島語), salt okunur (土耳其語), yalnız okunur (土耳其語), schreibgeschützt (德語), 読み込み専用 (yomikomi-sen'yō) (日語), 読み出し専用 (yomidashi-sen'yō) (日語), 読み取り専用 (yomitori-sen'yō) (日語), en lecture seule (法語), skrivskyddad [common] (瑞典語), skrivskyddat [neuter] (瑞典語), kirjoitussuojattu (芬蘭語), read-only (英語), alleen-lezen (荷蘭語), de solo lectura (西班牙語), chỉ-đọc (越南語), chỉ đọc (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「只」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「讀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "只读",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "只能閱讀的"
      ],
      "id": "zh-只讀-zh-adj-l0ro5WtK",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi² duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyydwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжиду (čžidu)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi² duk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jí duhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzi² duk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji² dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ tʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "alleen-lezen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "read-only"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "kirjoitussuojattu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "en lecture seule"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "schreibgeschützt"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "只能閱讀",
        "寫入保護"
      ],
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "les-"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritvarinn"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrifvarinn"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomikomi-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み込み専用"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomidashi-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み出し専用"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomitori-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み取り専用"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "de solo lectura"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivskyddad"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrivskyddat"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "salt okunur"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "yalnız okunur"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "chỉ-đọc"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "chỉ đọc"
    }
  ],
  "word": "只讀"
}
{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「只」的漢語詞",
    "帶「讀」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "只读",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "只能閱讀的"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi² duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhdú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyydwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжиду (čžidu)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi² duk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jí duhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzi² duk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji² dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ tʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "alleen-lezen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "read-only"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "kirjoitussuojattu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "en lecture seule"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "schreibgeschützt"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "只能閱讀",
        "寫入保護"
      ],
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "les-"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritvarinn"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrifvarinn"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomikomi-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み込み専用"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomidashi-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み出し専用"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yomitori-sen'yō",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "読み取り専用"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "de solo lectura"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivskyddad"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "只能閱讀的",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrivskyddat"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "salt okunur"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "yalnız okunur"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "chỉ-đọc"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "只能閱讀的",
      "word": "chỉ đọc"
    }
  ],
  "word": "只讀"
}

Download raw JSONL data for 只讀 meaning in 漢語 (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.