"北部非洲" meaning in 漢語

See 北部非洲 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pɐk̚⁵ pou̯²² fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 非洲的北部地區
    Sense id: zh-北部非洲-zh-name-cvoE1xL0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 北非 (Běifēi) Coordinate_terms: 南部非洲 (Nánbù Fēizhōu), 東部非洲 (Dōngbù Fēizhōu) [Traditional Chinese], 东部非洲 (Dōngbù Fēizhōu) [Simplified Chinese], 西部非洲 (Xībù Fēizhōu), 中部非洲 (Zhōngbù Fēizhōu) Translations (非洲的北部地區): Nordafrika [neuter] (丹麥語), Հյուսիսային Աֆրիկա (亞美尼亞語), Се́верная А́фрика [feminine] (俄語), Се́верна А́фрика [feminine] (保加利亞語), Norður-Afríka [feminine] (冰島語), norte de África (加利西亞語), Àfrica del Nord [feminine] (加泰羅尼亞語), Észak-Afrika (匈牙利語), Noord-Afrika (南非語), उत्तर अफ़्रीका [masculine] (印地語), Afrika Utara (印尼語), Түндүк Африка (吉爾吉斯語), Солтүстік Африка (哈薩克語), Demirgazyk Afrika (土庫曼語), Kuzey Afrika (土耳其語), Африқои Шимолӣ (塔吉克語), উত্তর আফ্রিকা (孟加拉語), Βόρεια Αφρική [feminine] (希臘語), Nordafrika [neuter] (德語), Nordafrica [feminine] (意大利語), Africa del Nord [feminine] (意大利語), Põhja-Aafrika (愛沙尼亞語), Severna Afrika [feminine] (拉丁字母), Sjeverna Afrika [feminine] (拉丁字母), Ziemeļāfrika [feminine] (拉脫維亞語), Severní Afrika [feminine] (捷克語), Severná Afrika [feminine] (斯洛伐克語), Severna Afrika [feminine] (斯洛文尼亞語), Afrika ya Kaskazini (斯瓦希里語), 北アフリカ (きたアフリカ, Kita Afurika) (日語), Nord-Afrika [neuter] (書面挪威語), Affrick Hwoaie (曼島語), ^북아프리카 (朝鮮語), ჩრდილოეთი აფრიკა (格魯吉亞語), Norðurafrika [feminine, neuter] (法羅語), Afrique du Nord [feminine] (法語), آفریقای شمالی (âfriqâ-ye šomâli) (波斯語), Północna Afryka [feminine] (波蘭語), ఉత్తర ఆఫ్రికా (泰盧固語), แอฟริกาเหนือ (泰語), Півні́чна А́фрика [feminine] (烏克蘭語), شمالی افریقا (śumālī afrīqâ) [masculine] (烏爾都語), Shimoliy Afrika (烏茲別克語), Nordafrika [neuter] (瑞典語), Паўно́чная А́фрыка [feminine] (白俄羅斯語), Nordafrica [masculine] (科西嘉語), Africa di u Nordu [feminine] (科西嘉語), Šiaurės Afrika [feminine] (立陶宛語), Africa de Nord [feminine] (羅馬尼亞語), ອາຟຣິກກາເໜືອ (老撾語), Pohjois-Afrikka (芬蘭語), North Africa (英語), Noord-Afrika [neuter] (荷蘭語), norte da África [masculine] (葡萄牙語), África del Norte [feminine] (西班牙語), Умард Африк (西里爾字母), Хойд Африк (西里爾字母), Северна Африка [feminine] (西里爾字母), Сјеверна Африка [feminine] (西里爾字母), Bắc Phi (越南語), Şimali Afrika (阿塞拜疆語), شَمَال إِفْرِيقِيَا [masculine] (阿拉伯語), شَمَال أَفْرِيقِيَا [masculine] (阿拉伯語), إِفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة [feminine] (阿拉伯語), أَفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة [feminine] (阿拉伯語), Afrikë Veriore [feminine] (阿爾巴尼亞語), Төньяк Африка (韃靼語), Afrika Utara (馬來語), Се́верна А́фрика [feminine] (馬其頓語), Afrika ta' Fuq [feminine] (馬爾他語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「北」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「洲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「部」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「非」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 非洲地區",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Nánbù Fēizhōu",
      "word": "南部非洲"
    },
    {
      "roman": "Dōngbù Fēizhōu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "東部非洲"
    },
    {
      "roman": "Dōngbù Fēizhōu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "东部非洲"
    },
    {
      "roman": "Xībù Fēizhōu",
      "word": "西部非洲"
    },
    {
      "roman": "Zhōngbù Fēizhōu",
      "word": "中部非洲"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非洲的北部地區"
      ],
      "id": "zh-北部非洲-zh-name-cvoE1xL0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Fēizhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄟ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ bou⁶ fei¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Fēizhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄟ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Feijhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei³-pu⁴ Fei¹-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běi-bù Fēi-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beeibuh Feijou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бэйбу Фэйчжоу (Bɛjbu Fɛjčžou)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ bou⁶ fei¹ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāk bouh fēi jāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bak⁷ bou⁶ fei¹ dzau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "beg¹ bou⁶ féi¹ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐk̚⁵ pou̯²² fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Běifēi",
      "word": "北非"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Noord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrikë Veriore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَمَال إِفْرِيقِيَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَمَال أَفْرِيقِيَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Հյուսիսային Աֆրիկա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Şimali Afrika"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўно́чная А́фрыка"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "উত্তর আফ্রিকা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Àfrica del Nord"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nordafrica"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa di u Nordu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severní Afrika"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Noord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "North Africa"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Põhja-Aafrika"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Norðurafrika"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Pohjois-Afrikka"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrique du Nord"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "norte de África"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ჩრდილოეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βόρεια Αφρική"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उत्तर अफ़्रीका"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Észak-Afrika"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Norður-Afríka"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika Utara"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nordafrica"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa del Nord"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きたアフリカ, Kita Afurika",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "北アフリカ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Солтүстік Африка"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "^북아프리카"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Түндүк Африка"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ອາຟຣິກກາເໜືອ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziemeļāfrika"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šiaurės Afrika"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika Utara"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrika ta' Fuq"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Affrick Hwoaie"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Умард Африк"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Хойд Африк"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âfriqâ-ye šomâli",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "آفریقای شمالی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Północna Afryka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "norte da África"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa de Nord"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верная А́фрика"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Африка"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Африка"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Afrika"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sjeverna Afrika"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severná Afrika"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Afrika"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "África del Norte"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika ya Kaskazini"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Африқои Шимолӣ"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Төньяк Африка"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ఉత్తర ఆఫ్రికా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "แอฟริกาเหนือ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Kuzey Afrika"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Demirgazyk Afrika"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півні́чна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śumālī afrīqâ",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شمالی افریقا"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Shimoliy Afrika"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Bắc Phi"
    }
  ],
  "word": "北部非洲"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「北」的漢語詞",
    "帶「洲」的漢語詞",
    "帶「部」的漢語詞",
    "帶「非」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 非洲地區",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Nánbù Fēizhōu",
      "word": "南部非洲"
    },
    {
      "roman": "Dōngbù Fēizhōu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "東部非洲"
    },
    {
      "roman": "Dōngbù Fēizhōu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "东部非洲"
    },
    {
      "roman": "Xībù Fēizhōu",
      "word": "西部非洲"
    },
    {
      "roman": "Zhōngbù Fēizhōu",
      "word": "中部非洲"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非洲的北部地區"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Fēizhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄟ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ bou⁶ fei¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Fēizhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄟ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běibù Feijhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei³-pu⁴ Fei¹-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běi-bù Fēi-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beeibuh Feijou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бэйбу Фэйчжоу (Bɛjbu Fɛjčžou)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ bou⁶ fei¹ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāk bouh fēi jāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bak⁷ bou⁶ fei¹ dzau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "beg¹ bou⁶ féi¹ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐk̚⁵ pou̯²² fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Běifēi",
      "word": "北非"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Noord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrikë Veriore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَمَال إِفْرِيقِيَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَمَال أَفْرِيقِيَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَفْرِيقِيَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Հյուսիսային Աֆրիկա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Şimali Afrika"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўно́чная А́фрыка"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "উত্তর আফ্রিকা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Àfrica del Nord"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nordafrica"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa di u Nordu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severní Afrika"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Noord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "North Africa"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Põhja-Aafrika"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Norðurafrika"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Pohjois-Afrikka"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrique du Nord"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "norte de África"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ჩრდილოეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βόρεια Αφρική"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उत्तर अफ़्रीका"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Észak-Afrika"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Norður-Afríka"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika Utara"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nordafrica"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa del Nord"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きたアフリカ, Kita Afurika",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "北アフリカ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Солтүстік Африка"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "^북아프리카"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Түндүк Африка"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ອາຟຣິກກາເໜືອ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziemeļāfrika"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šiaurės Afrika"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika Utara"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrika ta' Fuq"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Affrick Hwoaie"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Умард Африк"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Хойд Африк"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nord-Afrika"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âfriqâ-ye šomâli",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "آفریقای شمالی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Północna Afryka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "norte da África"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa de Nord"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верная А́фрика"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Африка"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Африка"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Afrika"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sjeverna Afrika"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severná Afrika"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Afrika"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "África del Norte"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Afrika ya Kaskazini"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Африқои Шимолӣ"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Төньяк Африка"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "ఉత్తర ఆఫ్రికా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "แอฟริกาเหนือ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Kuzey Afrika"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Demirgazyk Afrika"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півні́чна А́фрика"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śumālī afrīqâ",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شمالی افریقا"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Shimoliy Afrika"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲的北部地區",
      "word": "Bắc Phi"
    }
  ],
  "word": "北部非洲"
}

Download raw JSONL data for 北部非洲 meaning in 漢語 (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.