See 北極 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "Nánjí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "南極" }, { "roman": "Nánjí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "南极" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「北」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「極」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 地理學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "běijíguāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極光" }, { "roman": "běijíguāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极光" }, { "roman": "Běijíquān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極圈" }, { "roman": "Běijíquān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极圈" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極星" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极星" }, { "roman": "běijíxióng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極熊" }, { "roman": "běijíxióng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极熊" }, { "roman": "Běijíhú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極狐" }, { "roman": "Běijíhú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极狐" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極貝" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极贝" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Hokkyoku", "ruby": [ [ "北極", "ほっきょく" ] ], "word": "北極" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Bukgeuk", "word": "북극(北極)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "北極", "word": "Bắc cực" } ], "etymology_text": "首見於《坤輿萬國全圖》(1602年)。", "forms": [ { "form": "北极", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的泉漳話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "raw_tags": [ "白話字", "臺語" ], "ref": "詹雅雯,《北極星》", "roman": "Pak-ke̍k hit lia̍p chhiⁿ chí-ín lō͘-sòaⁿ, \\-o͘-àm tiong hi-bāng ê kng-iáⁿ.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "北極彼粒星指引路線,\\黑暗中希望的光影。", "translation": "北極那顆星指引路線,黑暗中希望的光影。" }, { "raw_tags": [ "白話字", "臺語" ], "ref": "詹雅雯,《北極星》", "roman": "Pak-ke̍k hit lia̍p chhiⁿ chí-ín lō͘-sòaⁿ, \\-o͘-àm tiong hi-bāng ê kng-iáⁿ.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "北极彼粒星指引路线,\\黑暗中希望的光影。", "translation": "北極那顆星指引路線,黑暗中希望的光影。" } ], "glosses": [ "星球的旋轉軸與北半球表面相交的點;是星球上的最北點(緯度為90°),也是星球其他各處之北方指向的點" ], "id": "zh-北極-zh-name-WJ-z7CVE" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ gik⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Pet-khi̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ke̍k / Pak-kia̍k" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bag⁴ gêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pei³-chi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Běi-jí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Beeijyi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Бэйцзи (Bɛjczi)" }, { "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ gik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāk gihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bak⁷ gik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "beg¹ gig⁶" }, { "ipa": "/pɐk̚⁵ kɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Pet-khi̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bed^ˋ kid" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bed⁵ kid⁶" }, { "ipa": "/pet̚² kʰit̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ke̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ki̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakkek" }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 臺北, 高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ kiɪk̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-kia̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-kia̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakkiak" }, { "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ kiak̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bag⁴ gêg⁸" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "pak ke̍k" }, { "ipa": "/pak̚²⁻⁴ kek̚⁴/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "星球上的最北點", "word": "Noordpool" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "星球上的最北點", "word": "Poli i Veriut" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "星球上的最北點", "word": "ስሜን ዋልታ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "اَلْقُطْب اَلشَّمَالِيّ" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "al-quṭb aš-šamāli, al-guṭb aš-šamāli", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "القُطْب الشمالي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "星球上的最北點", "word": "Հյուսիսային բևեռ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "星球上的最北點", "word": "şimal qütbü" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "星球上的最北點", "word": "iparburua" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Паўночны полюс" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "星球上的最北點", "word": "উত্তর মেরু" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pennahel an Norzh" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Северен полюс" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "星球上的最北點", "word": "မြောက်ဝင်ရိုးစွန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pol Nord" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "severní pól" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "common" ], "word": "nordpolen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Noordpool" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "星球上的最北點", "word": "North Pole" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "星球上的最北點", "word": "пелеве почо" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "星球上的最北點", "word": "Norda poluso" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "星球上的最北點", "word": "põhjapoolus" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "星球上的最北點", "word": "pohjoisnapa" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pôle Nord" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "星球上的最北點", "word": "ჩრდილოეთი პოლუსი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpol" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Βόρειος Πόλος" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "星球上的最北點", "word": "Wēlau ʻĀkau" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hákotev hatzfoní", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "הקוטב הצפוני" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hakótev", "sense": "星球上的最北點", "word": "קוטב" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तरी ध्रुव" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "星球上的最北點", "word": "Északi-sark" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "neuter" ], "word": "norðurheimskaut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "neuter" ], "word": "norðurskaut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "norðurpóll" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Utara" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "星球上的最北點", "word": "polo nord" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pol Thuaidh" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mol Thuaidh" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "polo nord" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ほっきょく, hokkyoku", "sense": "星球上的最北點", "word": "北極" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ほっきょくてん, hokkyokuten", "sense": "星球上的最北點", "word": "北極点" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "星球上的最北點", "word": "Солтүстік полюс" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "星球上的最北點", "word": "ប៉ូលខាងជើង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "星球上的最北點", "word": "북극" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "星球上的最北點", "word": "북극점" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ziemeļpols" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Šiaurės ašigalis" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "северен пол" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Syamali" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Utara" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "星球上的最北點", "word": "ഉത്തരധ്രുവം" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ard y Twoaie" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "ard ny twoaie" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तर ध्रुव" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "星球上的最北點", "word": "Умард туйл" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तरी ध्रुव" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpolen" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpolen" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "星球上的最北點", "word": "pòl Nòrd" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qotb šomâl", "sense": "星球上的最北點", "word": "قطب شمال" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "星球上的最北點", "word": "biegun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "星球上的最北點", "word": "północny" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "星球上的最北點", "word": "ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polul Nord" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Се́верный по́люс" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pòla a Tuath" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сјеверни пол" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sjeverni pol" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "severný pól" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Severni tečaj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Severni pol" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "星球上的最北點", "word": "Cidhifka Waqooyi" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "polo Norte" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "common" ], "word": "nordpolen" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "星球上的最北點", "word": "வட துருவம்" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "星球上的最北點", "word": "ఉత్తర ధ్రువం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "kûua-lôok-nʉ̌ʉa", "sense": "星球上的最北點", "word": "ขั้วโลกเหนือ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kuzey Kutbu" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Північний по́люс" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "星球上的最北點", "word": "شىمالىي قۇتۇپ" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "星球上的最北點", "word": "Bắc Cực" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pegwn y Gogledd" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "星球上的最北點", "word": "Noardpoal" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "tsofn polus", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "צפֿון פאָלוס" } ], "word": "北極" }
{ "antonyms": [ { "roman": "Nánjí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "南極" }, { "roman": "Nánjí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "南极" } ], "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「北」的漢語詞", "帶「極」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 地理學", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "běijíguāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極光" }, { "roman": "běijíguāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极光" }, { "roman": "Běijíquān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極圈" }, { "roman": "Běijíquān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极圈" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極星" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极星" }, { "roman": "běijíxióng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極熊" }, { "roman": "běijíxióng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极熊" }, { "roman": "Běijíhú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極狐" }, { "roman": "Běijíhú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极狐" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "北極貝" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "北极贝" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Hokkyoku", "ruby": [ [ "北極", "ほっきょく" ] ], "word": "北極" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Bukgeuk", "word": "북극(北極)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "北極", "word": "Bắc cực" } ], "etymology_text": "首見於《坤輿萬國全圖》(1602年)。", "forms": [ { "form": "北极", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "有引文的泉漳話詞" ], "examples": [ { "raw_tags": [ "白話字", "臺語" ], "ref": "詹雅雯,《北極星》", "roman": "Pak-ke̍k hit lia̍p chhiⁿ chí-ín lō͘-sòaⁿ, \\-o͘-àm tiong hi-bāng ê kng-iáⁿ.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "北極彼粒星指引路線,\\黑暗中希望的光影。", "translation": "北極那顆星指引路線,黑暗中希望的光影。" }, { "raw_tags": [ "白話字", "臺語" ], "ref": "詹雅雯,《北極星》", "roman": "Pak-ke̍k hit lia̍p chhiⁿ chí-ín lō͘-sòaⁿ, \\-o͘-àm tiong hi-bāng ê kng-iáⁿ.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "北极彼粒星指引路线,\\黑暗中希望的光影。", "translation": "北極那顆星指引路線,黑暗中希望的光影。" } ], "glosses": [ "星球的旋轉軸與北半球表面相交的點;是星球上的最北點(緯度為90°),也是星球其他各處之北方指向的點" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ gik⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Pet-khi̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ke̍k / Pak-kia̍k" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bag⁴ gêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Běijí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pei³-chi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Běi-jí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Beeijyi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Бэйцзи (Bɛjczi)" }, { "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ gik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāk gihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bak⁷ gik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "beg¹ gig⁶" }, { "ipa": "/pɐk̚⁵ kɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Pet-khi̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bed^ˋ kid" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bed⁵ kid⁶" }, { "ipa": "/pet̚² kʰit̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ke̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-ki̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakkek" }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 臺北, 高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ kiɪk̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-kia̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-kia̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakkiak" }, { "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ kiak̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "bag⁴ gêg⁸" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "pak ke̍k" }, { "ipa": "/pak̚²⁻⁴ kek̚⁴/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "星球上的最北點", "word": "Noordpool" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "星球上的最北點", "word": "Poli i Veriut" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "星球上的最北點", "word": "ስሜን ዋልታ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "اَلْقُطْب اَلشَّمَالِيّ" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "al-quṭb aš-šamāli, al-guṭb aš-šamāli", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "القُطْب الشمالي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "星球上的最北點", "word": "Հյուսիսային բևեռ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "星球上的最北點", "word": "şimal qütbü" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "星球上的最北點", "word": "iparburua" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Паўночны полюс" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "星球上的最北點", "word": "উত্তর মেরু" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pennahel an Norzh" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Северен полюс" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "星球上的最北點", "word": "မြောက်ဝင်ရိုးစွန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pol Nord" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "severní pól" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "common" ], "word": "nordpolen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Noordpool" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "星球上的最北點", "word": "North Pole" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "星球上的最北點", "word": "пелеве почо" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "星球上的最北點", "word": "Norda poluso" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "星球上的最北點", "word": "põhjapoolus" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "星球上的最北點", "word": "pohjoisnapa" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "pôle Nord" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "星球上的最北點", "word": "ჩრდილოეთი პოლუსი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpol" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Βόρειος Πόλος" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "星球上的最北點", "word": "Wēlau ʻĀkau" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hákotev hatzfoní", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "הקוטב הצפוני" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hakótev", "sense": "星球上的最北點", "word": "קוטב" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तरी ध्रुव" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "星球上的最北點", "word": "Északi-sark" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "neuter" ], "word": "norðurheimskaut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "neuter" ], "word": "norðurskaut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "norðurpóll" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Utara" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "星球上的最北點", "word": "polo nord" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pol Thuaidh" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mol Thuaidh" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "polo nord" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ほっきょく, hokkyoku", "sense": "星球上的最北點", "word": "北極" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ほっきょくてん, hokkyokuten", "sense": "星球上的最北點", "word": "北極点" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "星球上的最北點", "word": "Солтүстік полюс" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "星球上的最北點", "word": "ប៉ូលខាងជើង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "星球上的最北點", "word": "북극" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "星球上的最北點", "word": "북극점" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ziemeļpols" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Šiaurės ašigalis" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "северен пол" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Syamali" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kutub Utara" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "星球上的最北點", "word": "ഉത്തരധ്രുവം" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ard y Twoaie" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "ard ny twoaie" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तर ध्रुव" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "星球上的最北點", "word": "Умард туйл" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "星球上的最北點", "word": "उत्तरी ध्रुव" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpolen" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Nordpolen" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "星球上的最北點", "word": "pòl Nòrd" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qotb šomâl", "sense": "星球上的最北點", "word": "قطب شمال" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "星球上的最北點", "word": "biegun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "星球上的最北點", "word": "północny" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "星球上的最北點", "word": "ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polul Nord" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Се́верный по́люс" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pòla a Tuath" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сјеверни пол" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sjeverni pol" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "severný pól" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Severni tečaj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Severni pol" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "星球上的最北點", "word": "Cidhifka Waqooyi" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Polo Norte" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "polo Norte" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "common" ], "word": "nordpolen" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "星球上的最北點", "word": "வட துருவம்" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "星球上的最北點", "word": "ఉత్తర ధ్రువం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "kûua-lôok-nʉ̌ʉa", "sense": "星球上的最北點", "word": "ขั้วโลกเหนือ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "星球上的最北點", "word": "Kuzey Kutbu" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Північний по́люс" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "星球上的最北點", "word": "شىمالىي قۇتۇپ" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "星球上的最北點", "word": "Bắc Cực" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pegwn y Gogledd" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "星球上的最北點", "word": "Noardpoal" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "tsofn polus", "sense": "星球上的最北點", "tags": [ "masculine" ], "word": "צפֿון פאָלוס" } ], "word": "北極" }
Download raw JSONL data for 北極 meaning in 漢語 (16.8kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 近義祠", "path": [ "北極" ], "section": "漢語", "subsection": "近義祠", "title": "北極", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.