See 化人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"棄用，Classical"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有幻術、法術的人"
],
"id": "zh-化人-zh-noun-T4fuTNCM"
},
{
"glosses": [
"幻化作人形的仙人、神佛"
],
"id": "zh-化人-zh-noun-6Gwc0bTp"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуажэнь (xuažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教化人，勸化人"
],
"id": "zh-化人-zh-verb-rEHnya09",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуажэнь (xuažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n对比漢語 佛郎機／佛郎机 (fólángjī)、波斯語 فرنگ (farang, “法國人；歐洲人；基督徒”)、泰語 ฝรั่ง (fràng, “西方人”)、老撾語 ຝະລັ່ງ (fa lang, “法國人；白人”)、英語 farang (“有西方血統的泰國人”)、泉漳話 番人 (hoan-lâng, “外國人”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "咱人話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西班牙人"
],
"id": "zh-化人-zh-noun-mnWhuG2T",
"raw_tags": [
"咱人話"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huà-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarlaang"
},
{
"ipa": "/hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "化人筆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "化人笔"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n对比漢語 佛郎機／佛郎机 (fólángjī)、波斯語 فرنگ (farang, “法國人；歐洲人；基督徒”)、泰語 ฝรั่ง (fràng, “西方人”)、老撾語 ຝະລັ່ງ (fa lang, “法國人；白人”)、英語 farang (“有西方血統的泰國人”)、泉漳話 番人 (hoan-lâng, “外國人”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "咱人話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西班牙的"
],
"id": "zh-化人-zh-adj-Gw6d64HK",
"raw_tags": [
"咱人話"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huà-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarlaang"
},
{
"ipa": "/hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
"Classical漢語",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「化」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有棄用詞義的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"棄用，Classical"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有幻術、法術的人"
]
},
{
"glosses": [
"幻化作人形的仙人、神佛"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуажэнь (xuažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「化」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"教化人，勸化人"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуажэнь (xuažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「化」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n对比漢語 佛郎機／佛郎机 (fólángjī)、波斯語 فرنگ (farang, “法國人；歐洲人；基督徒”)、泰語 ฝรั่ง (fràng, “西方人”)、老撾語 ຝະລັ່ງ (fa lang, “法國人；白人”)、英語 farang (“有西方血統的泰國人”)、泉漳話 番人 (hoan-lâng, “外國人”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"咱人話",
"有古舊詞義的漢語詞",
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"西班牙人"
],
"raw_tags": [
"咱人話"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huà-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarlaang"
},
{
"ipa": "/hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "化人"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「化」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "化人筆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "化人笔"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n对比漢語 佛郎機／佛郎机 (fólángjī)、波斯語 فرنگ (farang, “法國人；歐洲人；基督徒”)、泰語 ฝรั่ง (fràng, “西方人”)、老撾語 ຝະລັ່ງ (fa lang, “法國人；白人”)、英語 farang (“有西方血統的泰國人”)、泉漳話 番人 (hoan-lâng, “外國人”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"咱人話",
"有古舊詞義的漢語詞",
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"西班牙的"
],
"raw_tags": [
"咱人話"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòa-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huà-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarlaang"
},
{
"ipa": "/hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "化人"
}
Download raw JSONL data for 化人 meaning in 漢語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.