See 刪除 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「刪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「除」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪除主義"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除主义"
}
],
"forms": [
{
"form": "删除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "宋·王安石《進熙寧編敕表》",
"roman": "Jǐn jiù piānzhì, shānchú fánfù, sōubǔ quēyí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "僅就篇帙，刪除煩復，搜補闕遺。"
},
{
"ref": "宋·王安石《進熙寧編敕表》",
"roman": "Jǐn jiù piānzhì, shānchú fánfù, sōubǔ quēyí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "仅就篇帙，删除烦复，搜补阙遗。"
},
{
"ref": "魯迅《論「舊形式的採用」》",
"roman": "Jiù xíngshì shì cǎiqǔ, bìyǒu suǒ shānchú, jì yǒu shānchú, bìyǒu suǒ zēngyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "舊形式是采取，必有所刪除，既有刪除，必有所增益。"
},
{
"ref": "魯迅《論「舊形式的採用」》",
"roman": "Jiù xíngshì shì cǎiqǔ, bìyǒu suǒ shānchú, jì yǒu shānchú, bìyǒu suǒ zēngyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "旧形式是采取，必有所删除，既有删除，必有所增益。"
}
],
"glosses": [
"去掉使其不存在"
],
"id": "zh-刪除-zh-verb-yKU51Odj",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄢ ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan¹ ceoi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû / san-tîr / san-tî"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sang¹ de⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄢ ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shanchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shan¹-chʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shān-chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanchwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шаньчу (šanʹču)"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "刪除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "删除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "芟除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan¹ ceoi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāan chèuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saan¹ tsoey⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "san¹ cêu⁴"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sanduu"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² tu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ tu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ tu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tîr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tîr"
},
{
"ipa": "/san³³ tɯ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sandii"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² ti¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ ti²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sang¹ de⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sang tṳ̂"
},
{
"ipa": "/saŋ³³⁻²³ tɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shānqù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪去"
},
{
"roman": "shānqù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删去"
},
{
"roman": "shāndiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪掉"
},
{
"roman": "shāndiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删掉"
},
{
"roman": "shānchú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除"
},
{
"roman": "xuēchú",
"word": "削除"
},
{
"roman": "shānqù",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪去"
},
{
"roman": "shānqù",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删去"
},
{
"roman": "shāndiào",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪掉"
},
{
"roman": "shāndiào",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删掉"
},
{
"roman": "shānchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪除"
},
{
"roman": "shānchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除"
},
{
"roman": "xuēchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"word": "削除"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "skrap"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "wis"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "uitwis"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "حَذَفَ"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "يَحْذِفُ"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "masaḥ",
"word": "مسح"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "šaṭab",
"word": "شطب"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "ḥaḏaf",
"word": "حذف"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"word": "юйыу"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "премахвам"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "изтривам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "esborrar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "vymazat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "smazat"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "verwijderen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "delete"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "erase"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forpreni"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forstreki"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "eksigi"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forigi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "poistaa"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "supprimer"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "borrar"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "sacar"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "suprimir"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "წაშლა"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "ამოშლა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "streichen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "löschen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "διαγράφω"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "καταργώ"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "töröl"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "menghapus"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"word": "scrios"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "cancellare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "eliminare"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "けす, kesu",
"word": "消す"
},
{
"alt": "削除する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくじょする, sakujo-suru",
"word": "削除"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "lup",
"word": "លុប"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "삭제하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "dēleō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "ērādō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "ablēgō"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "കളയുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "നീക്കംചെയ്യുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "ഇല്ലാതാക്കുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "മായ്ക്കുക"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakakore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakakorekore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whākorekore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "muku"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "حذفیدن"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"word": "usuwać"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"word": "apagar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西、指計算機方面"
],
"word": "excluir"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"word": "deletar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "eliminar"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "șterge"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "удаля́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "удали́ть"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"word": "नाशयति"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"word": "sguab às"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "brisati"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "izbrisati"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "obrisati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "borrar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "ta bort"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "burahin"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ลบ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "silmek"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "видалити"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "видаляти"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "xóa"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "gạch"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "gạt bỏ"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "dileu"
}
],
"word": "刪除"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「刪」的漢語詞",
"帶「除」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪除主義"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除主义"
}
],
"forms": [
{
"form": "删除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "宋·王安石《進熙寧編敕表》",
"roman": "Jǐn jiù piānzhì, shānchú fánfù, sōubǔ quēyí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "僅就篇帙，刪除煩復，搜補闕遺。"
},
{
"ref": "宋·王安石《進熙寧編敕表》",
"roman": "Jǐn jiù piānzhì, shānchú fánfù, sōubǔ quēyí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "仅就篇帙，删除烦复，搜补阙遗。"
},
{
"ref": "魯迅《論「舊形式的採用」》",
"roman": "Jiù xíngshì shì cǎiqǔ, bìyǒu suǒ shānchú, jì yǒu shānchú, bìyǒu suǒ zēngyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "舊形式是采取，必有所刪除，既有刪除，必有所增益。"
},
{
"ref": "魯迅《論「舊形式的採用」》",
"roman": "Jiù xíngshì shì cǎiqǔ, bìyǒu suǒ shānchú, jì yǒu shānchú, bìyǒu suǒ zēngyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "旧形式是采取，必有所删除，既有删除，必有所增益。"
}
],
"glosses": [
"去掉使其不存在"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄢ ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan¹ ceoi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû / san-tîr / san-tî"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sang¹ de⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄢ ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shanchú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shan¹-chʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shān-chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanchwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шаньчу (šanʹču)"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "刪除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "删除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "芟除",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan¹ ceoi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāan chèuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saan¹ tsoey⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "san¹ cêu⁴"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sanduu"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² tu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ tu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ tu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tîr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tîr"
},
{
"ipa": "/san³³ tɯ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "san-tî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sandii"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² ti¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ ti²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sang¹ de⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sang tṳ̂"
},
{
"ipa": "/saŋ³³⁻²³ tɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shānqù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪去"
},
{
"roman": "shānqù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删去"
},
{
"roman": "shāndiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪掉"
},
{
"roman": "shāndiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删掉"
},
{
"roman": "shānchú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除"
},
{
"roman": "xuēchú",
"word": "削除"
},
{
"roman": "shānqù",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪去"
},
{
"roman": "shānqù",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删去"
},
{
"roman": "shāndiào",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪掉"
},
{
"roman": "shāndiào",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删掉"
},
{
"roman": "shānchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刪除"
},
{
"roman": "shānchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "删除"
},
{
"roman": "xuēchú",
"sense": "去掉使其不存在",
"source": "Thesaurus:刪除",
"word": "削除"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "skrap"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "wis"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "uitwis"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "حَذَفَ"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "يَحْذِفُ"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "masaḥ",
"word": "مسح"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "šaṭab",
"word": "شطب"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "ḥaḏaf",
"word": "حذف"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"word": "юйыу"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "премахвам"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "изтривам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "esborrar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "vymazat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "smazat"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "verwijderen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "delete"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "erase"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forpreni"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forstreki"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "eksigi"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "forigi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "poistaa"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "supprimer"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "borrar"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "sacar"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"word": "suprimir"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "წაშლა"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "ამოშლა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "streichen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "löschen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "διαγράφω"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "καταργώ"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "töröl"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "menghapus"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"word": "scrios"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "cancellare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "eliminare"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "けす, kesu",
"word": "消す"
},
{
"alt": "削除する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくじょする, sakujo-suru",
"word": "削除"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "lup",
"word": "លុប"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "삭제하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "dēleō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "ērādō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "ablēgō"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "കളയുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "നീക്കംചെയ്യുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "ഇല്ലാതാക്കുക"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"word": "മായ്ക്കുക"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakakore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakakorekore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whākorekore"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "muku"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "حذفیدن"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"word": "usuwać"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"word": "apagar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西、指計算機方面"
],
"word": "excluir"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"word": "deletar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "eliminar"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "șterge"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "удаля́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "удали́ть"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"word": "नाशयति"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"word": "sguab às"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "brisati"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "izbrisati"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "obrisati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "borrar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "ta bort"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "burahin"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ลบ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "silmek"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "видалити"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "видаляти"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "xóa"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "gạch"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "gạt bỏ"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "dileu"
}
],
"word": "刪除"
}
Download raw JSONL data for 刪除 meaning in 漢語 (12.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"刪除"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "刪除",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"刪除"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "刪除",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.