See 刑法典 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「典」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「刑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "mínfǎdiǎn",
"word": "民法典"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 刑法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彙編特定司法管轄範圍中全部或主要刑事法律的法典"
],
"id": "zh-刑法典-zh-noun-WpHwCjLy",
"raw_tags": [
"刑法"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngfǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat³ din²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngfǎdiǎn [實際讀音：xíngfádiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngfǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-fa³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-fǎ-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngfaadean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синфадянь (sinfadjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat³ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yìhng faat dín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat⁸ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying⁴ fad³ din²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "刑事法典"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَانُون جِنَائِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "քրեական օրենսգիրք"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыміна́льны ко́дэкс"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наказа́телен ко́декс"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trestní zákoník"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"common"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strafwetboek"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "criminal code"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "penal code"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "kriminaalkoodeks"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "rikoslaki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "code pénal"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "code criminel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "სისხლის სამართლის კოდექსი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strafrecht"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Strafgesetzbuch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποινικός κώδικας"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दंड संहिता"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "büntető törvénykönyv"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codice penale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいほうてん, keihōten",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "刑法典"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "қылмыстық кодекс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "형법전(刑法典)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kriminālkodekss"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baudžiamasis kodeksas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривичен законик"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodeks karny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código penal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cod penal"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ugolóvnyj kódɛks",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уголо́вный ко́декс"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "УК"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривични законик"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "казнени законик"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krivični zakonik"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazneni zakonik"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trestný zákonník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazenski zakonik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código penal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"common"
],
"word": "brottsbalk"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "pamparusang kabatasan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "kodigo-penal"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "криміна́льний ко́декс"
}
],
"word": "刑法典"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「典」的漢語詞",
"帶「刑」的漢語詞",
"帶「法」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "mínfǎdiǎn",
"word": "民法典"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 刑法"
],
"glosses": [
"彙編特定司法管轄範圍中全部或主要刑事法律的法典"
],
"raw_tags": [
"刑法"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngfǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat³ din²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngfǎdiǎn [實際讀音：xíngfádiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngfǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-fa³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-fǎ-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngfaadean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синфадянь (sinfadjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat³ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yìhng faat dín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing⁴ faat⁸ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying⁴ fad³ din²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "刑事法典"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَانُون جِنَائِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "քրեական օրենսգիրք"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыміна́льны ко́дэкс"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наказа́телен ко́декс"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trestní zákoník"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"common"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strafwetboek"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "criminal code"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "penal code"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "kriminaalkoodeks"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "rikoslaki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "code pénal"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "code criminel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "სისხლის სამართლის კოდექსი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strafrecht"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Strafgesetzbuch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποινικός κώδικας"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दंड संहिता"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "büntető törvénykönyv"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codice penale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいほうてん, keihōten",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "刑法典"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "қылмыстық кодекс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "형법전(刑法典)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kriminālkodekss"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baudžiamasis kodeksas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривичен законик"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "straffelov"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodeks karny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código penal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cod penal"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ugolóvnyj kódɛks",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уголо́вный ко́декс"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "УК"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривични законик"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "казнени законик"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krivični zakonik"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazneni zakonik"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trestný zákonník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazenski zakonik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código penal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"common"
],
"word": "brottsbalk"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "pamparusang kabatasan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "刑事法律的法典",
"word": "kodigo-penal"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "刑事法律的法典",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "криміна́льний ко́декс"
}
],
"word": "刑法典"
}
Download raw JSONL data for 刑法典 meaning in 漢語 (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.