See 八旗 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「八」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「旗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bāqízhìdù",
"word": "八旗制度"
},
{
"word": "八旗子弟"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "Zhènghuángqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正黃旗"
},
{
"roman": "Zhènghuángqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正黄旗"
},
{
"roman": "Zhèngbáiqí",
"word": "正白旗"
},
{
"roman": "Zhènghóngqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正紅旗"
},
{
"roman": "Zhènghóngqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正红旗"
},
{
"roman": "Zhènglánqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正藍旗"
},
{
"roman": "Zhènglánqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正蓝旗"
},
{
"roman": "Xiānghuángqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲黃旗"
},
{
"roman": "Xiānghuángqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶黄旗"
},
{
"roman": "Xiāngbáiqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲白旗"
},
{
"roman": "Xiāngbáiqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶白旗"
},
{
"roman": "Xiānghóngqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲紅旗"
},
{
"roman": "Xiānghóngqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶红旗"
},
{
"roman": "Xiānglánqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲藍旗"
},
{
"roman": "Xiānglánqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶蓝旗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》",
"roman": "Bāqí cìxù, yǐ xiānghuáng, zhènghuáng, zhèngbái wéi shàng sān qí, qíyú wéi xià wǔ qí. Xíngjūn huò xíngliè, zé yǐ xiānghuáng, zhèngbái, xiāngbái, zhènglán wéi zuǒyì, yú wéi yòuyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "八旗次序，以鑲黃、正黃、正白為上三旗，其餘為下五旗。行軍或行獵，則以鑲黃、正白、鑲白、正藍為左翼，餘為右翼。"
},
{
"ref": "清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》",
"roman": "Bāqí cìxù, yǐ xiānghuáng, zhènghuáng, zhèngbái wéi shàng sān qí, qíyú wéi xià wǔ qí. Xíngjūn huò xíngliè, zé yǐ xiānghuáng, zhèngbái, xiāngbái, zhènglán wéi zuǒyì, yú wéi yòuyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "八旗次序，以镶黄、正黄、正白为上三旗，其余为下五旗。行军或行猎，则以镶黄、正白、镶白、正蓝为左翼，余为右翼。"
}
],
"glosses": [
"滿清戶口的編制，清朝特有的集軍事、生產和行政管理於一體的社會組織"
],
"id": "zh-八旗-zh-noun-pJnAUNV8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat³ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bací"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pa¹-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bā-chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bachyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баци (baci)"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat kèih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baat⁸ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bad³ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/paːt̚³ kʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "八旗"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「八」的漢語詞",
"帶「旗」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bāqízhìdù",
"word": "八旗制度"
},
{
"word": "八旗子弟"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "Zhènghuángqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正黃旗"
},
{
"roman": "Zhènghuángqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正黄旗"
},
{
"roman": "Zhèngbáiqí",
"word": "正白旗"
},
{
"roman": "Zhènghóngqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正紅旗"
},
{
"roman": "Zhènghóngqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正红旗"
},
{
"roman": "Zhènglánqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "正藍旗"
},
{
"roman": "Zhènglánqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "正蓝旗"
},
{
"roman": "Xiānghuángqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲黃旗"
},
{
"roman": "Xiānghuángqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶黄旗"
},
{
"roman": "Xiāngbáiqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲白旗"
},
{
"roman": "Xiāngbáiqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶白旗"
},
{
"roman": "Xiānghóngqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲紅旗"
},
{
"roman": "Xiānghóngqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶红旗"
},
{
"roman": "Xiānglánqí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑲藍旗"
},
{
"roman": "Xiānglánqí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镶蓝旗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》",
"roman": "Bāqí cìxù, yǐ xiānghuáng, zhènghuáng, zhèngbái wéi shàng sān qí, qíyú wéi xià wǔ qí. Xíngjūn huò xíngliè, zé yǐ xiānghuáng, zhèngbái, xiāngbái, zhènglán wéi zuǒyì, yú wéi yòuyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "八旗次序，以鑲黃、正黃、正白為上三旗，其餘為下五旗。行軍或行獵，則以鑲黃、正白、鑲白、正藍為左翼，餘為右翼。"
},
{
"ref": "清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》",
"roman": "Bāqí cìxù, yǐ xiānghuáng, zhènghuáng, zhèngbái wéi shàng sān qí, qíyú wéi xià wǔ qí. Xíngjūn huò xíngliè, zé yǐ xiānghuáng, zhèngbái, xiāngbái, zhènglán wéi zuǒyì, yú wéi yòuyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "八旗次序，以镶黄、正黄、正白为上三旗，其余为下五旗。行军或行猎，则以镶黄、正白、镶白、正蓝为左翼，余为右翼。"
}
],
"glosses": [
"滿清戶口的編制，清朝特有的集軍事、生產和行政管理於一體的社會組織"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat³ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bací"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pa¹-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bā-chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bachyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баци (baci)"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baat kèih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baat⁸ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bad³ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/paːt̚³ kʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "八旗"
}
Download raw JSONL data for 八旗 meaning in 漢語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.