休火山 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (相當長一段時間沒有噴發但仍有噴發能力的火山): 休眠火山 Translations (不活躍但可能恢復活動的火山): усну́вший вулка́н [masculine] (俄語), söngen yanardağ (克里米亞韃靼語), ruhender Vulkan [masculine] (德語), vulcano quiescente [masculine] (意大利語), 休火山 (きゅうかざん, kyūkazan) (日語), უმოქემდო ვულკანი (格魯吉亞語), volcan endormi [masculine] (法語), wulkan drzemiący [masculine] (波蘭語), nukkuva tulivuori (芬蘭語), dormant volcano (英語), slapende vulkaan [masculine] (荷蘭語), vulcão dormente [masculine] (葡萄牙語), volcán apagado [masculine] (西班牙語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「休」的漢語詞, 帶「山」的漢語詞, 帶「火」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「休」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「山」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「火」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 火山學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相當長一段時間沒有噴發但仍有噴發能力的火山"
      ],
      "id": "zh-休火山-zh-noun-~EkMnPuJ",
      "topics": [
        "geology",
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūhuǒshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūhuǒshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siouhuǒshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiu¹-huo³-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syōu-hwǒ-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiouhuooshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сюхошань (sjuxošanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "相當長一段時間沒有噴發但仍有噴發能力的火山",
      "word": "休眠火山"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "söngen yanardağ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slapende vulkaan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "dormant volcano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "nukkuva tulivuori"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcan endormi"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "უმოქემდო ვულკანი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruhender Vulkan"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano quiescente"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゅうかざん, kyūkazan",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "休火山"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulkan drzemiący"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcão dormente"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "усну́вший вулка́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcán apagado"
    }
  ],
  "word": "休火山"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「休」的漢語詞",
    "帶「山」的漢語詞",
    "帶「火」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 地質學",
        "漢語 火山學"
      ],
      "glosses": [
        "相當長一段時間沒有噴發但仍有噴發能力的火山"
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūhuǒshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūhuǒshān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siouhuǒshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiu¹-huo³-shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syōu-hwǒ-shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiouhuooshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сюхошань (sjuxošanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "相當長一段時間沒有噴發但仍有噴發能力的火山",
      "word": "休眠火山"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "söngen yanardağ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slapende vulkaan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "dormant volcano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "nukkuva tulivuori"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcan endormi"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "უმოქემდო ვულკანი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruhender Vulkan"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano quiescente"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゅうかざん, kyūkazan",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "word": "休火山"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulkan drzemiący"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcão dormente"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "усну́вший вулка́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不活躍但可能恢復活動的火山",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcán apagado"
    }
  ],
  "word": "休火山"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"休火山" meaning in 漢語

Noun