"中國人" meaning in 漢語

See 中國人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuei⁵¹ ʐəŋ²⁴/, /ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuə⁵¹ ʐəŋ²⁴/ [Mandarin, IPA], /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ jɐn²¹/ [Cantonese, IPA], /t͡sɵŋ³³ kɔk̚⁵⁵ ᵑɡin²²/ [Cantonese, IPA], /t͡suŋ²⁴ ku̯et̚² ɲin¹¹/ [IPA], /tyŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuoʔ²⁴⁻²¹ nˡøyŋ⁵³/ [Eastern Min, IPA], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/ [Southern Min], /tiɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ laŋ²⁴/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²³/ [Southern Min], /toŋ³³⁻²³ kok̚²⁻⁴ naŋ⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA], /t͡soŋ⁵⁵ koʔ³³ n̠ʲin²¹/ [Wu, Shanghai] Forms: 中国人 [Simplified Chinese], 中國儂
  1. 生息、繁衍、居住在中国的本地人或者海外有中国血统的侨胞。
    Sense id: zh-中國人-zh-noun-aP5dkJow
  2. 中原的人马,此指曹操的军队。
    Sense id: zh-中國人-zh-noun-IWxZSGAw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kinesere [plural number] (丹麦语), Intsík (他加禄语), Tsino (他加禄语), китаец (kitájec) [masculine] (俄语), китаянка (kitajánka) [feminine] (俄语), китайцы (kitájcy) [masculine, plural number] (俄语), хань (xan') (俄语), kínai (匈牙利语), चीनी (ćīnī) [masculine, feminine] (印地语), Çinli (土耳其语), סיני (syni) [masculine] (希伯来语), Κινέζοι (kinézi) [masculine, plural number] (希腊语), Chinesen (德语), cinesi (意大利语), kinesere [plural number] (挪威语), Kitajci (斯洛文尼亚语), chinois [masculine, singular number] (法语), chinoise [feminine, singular number] (法语), Chinois [masculine, plural number] (法语), Chinoises [feminine, plural number] (法语), Chińczycy (波兰语), คนจีน (kon jeen) (泰语), hiinlased (爱沙尼亚语), kineser [plural number] (瑞典语), kinas (立陶宛语), kinietis (立陶宛语), kinė (立陶宛语), kinietė [feminine] (立陶宛语), 1@Shoulder-FingerBack 1@Shoulder-FingerBack 1@Abdomen-FingerBack (美国手语), Chinese (英语), Chinese people (英语), Intsik (菲律宾语), Tsino (菲律宾语), chineses (葡萄牙语), chinos (西班牙语), người Trung Quốc (越南语), người Tàu (越南语), صينية (Siníyya) [feminine] (阿拉伯语), صينيون (Siniyuun) [masculine, plural number] (阿拉伯语), صينيات (Siniyaat) [feminine, plural number] (阿拉伯语), 中國人 (韩语), Кинези (Kínezi) [plural number] (马其顿语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「中」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「人」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「國」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有原始排序鍵的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中国人",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "中國儂",
      "raw_tags": [
        "沿岸閩語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生息、繁衍、居住在中国的本地人或者海外有中国血统的侨胞。"
      ],
      "id": "zh-中國人-zh-noun-aP5dkJow"
    },
    {
      "glosses": [
        "中原的人马,此指曹操的军队。"
      ],
      "id": "zh-中國人-zh-noun-IWxZSGAw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "җунгуйжын (žungujřɨn, I-II-I) / җунгуәжын (žunguəřɨn, I-II-I)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "zuung¹ gok² ngin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chûng-koet-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Dṳ̆ng-guók-nè̤ng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dong¹ gog⁴ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-gnin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jhongguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chung¹-kuo²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jūng-gwó-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jonggworen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чжунгожэнь (Čžungožɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "җунгуйжын (žungujřɨn, I-II-I) / җунгуәжын (žunguəřɨn, I-II-I)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuei⁵¹ ʐəŋ²⁴/, /ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuə⁵¹ ʐəŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jūng gwok yàhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung¹ gwok⁸ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ guog³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ jɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "zuung¹ gok² ngin³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵŋ³³ kɔk̚⁵⁵ ᵑɡin²²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chûng-koet-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung´ gued` nginˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gued⁵ ngin²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suŋ²⁴ ku̯et̚² ɲin¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Dṳ̆ng-guók-nè̤ng"
    },
    {
      "ipa": "/tyŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuoʔ²⁴⁻²¹ nˡøyŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "diongkoklaang"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dong¹ gog⁴ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tong kok nâng"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kok̚²⁻⁴ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-gnin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "tson^平 koh nyin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-nyin"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ³³ n̠ʲin²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siníyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صينية"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siniyuun",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "صينيون"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siniyaat",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "صينيات"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "hiinlased"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chińczycy"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kinesere"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chinesen"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitájec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "китаец"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitajánka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "китаянка"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitájcy",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "китайцы"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xan'",
      "word": "хань"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular number"
      ],
      "word": "chinois"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular number"
      ],
      "word": "chinoise"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chinois"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chinoises"
    },
    {
      "lang": "菲律宾语",
      "lang_code": "fil",
      "word": "Intsik"
    },
    {
      "lang": "菲律宾语",
      "lang_code": "fil",
      "word": "Tsino"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "中國人"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kinas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "陽"
      ],
      "word": "kinietis"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kinė"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinietė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kínezi",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Кинези"
    },
    {
      "lang": "美国手语",
      "lang_code": "ase",
      "word": "1@Shoulder-FingerBack 1@Shoulder-FingerBack 1@Abdomen-FingerBack"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kinesere"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "chineses"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kineser"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "Kitajci"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Intsík"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tsino"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kon jeen",
      "word": "คนจีน"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Çinli"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "chinos"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "syni",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סיני"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kinézi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Κινέζοι"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kínai"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "cinesi"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ćīnī",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "चीनी"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese people"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Trung Quốc"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Tàu"
    }
  ],
  "word": "中國人"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「中」的漢語詞",
    "帶「人」的漢語詞",
    "帶「國」的漢語詞",
    "帶有原始排序鍵的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中国人",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "中國儂",
      "raw_tags": [
        "沿岸閩語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生息、繁衍、居住在中国的本地人或者海外有中国血统的侨胞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "中原的人马,此指曹操的军队。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "җунгуйжын (žungujřɨn, I-II-I) / җунгуәжын (žunguəřɨn, I-II-I)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "zuung¹ gok² ngin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chûng-koet-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Dṳ̆ng-guók-nè̤ng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dong¹ gog⁴ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-gnin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jhongguórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chung¹-kuo²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jūng-gwó-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jonggworen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чжунгожэнь (Čžungožɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "җунгуйжын (žungujřɨn, I-II-I) / җунгуәжын (žunguəřɨn, I-II-I)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuei⁵¹ ʐəŋ²⁴/, /ʈ͡ʂuŋ²⁴ kuə⁵¹ ʐəŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jūng gwok yàhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung¹ gwok⁸ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ guog³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ jɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "zuung¹ gok² ngin³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵŋ³³ kɔk̚⁵⁵ ᵑɡin²²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chûng-koet-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung´ gued` nginˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ gued⁵ ngin²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suŋ²⁴ ku̯et̚² ɲin¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Dṳ̆ng-guók-nè̤ng"
    },
    {
      "ipa": "/tyŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuoʔ²⁴⁻²¹ nˡøyŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-kok-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "diongkoklaang"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dong¹ gog⁴ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tong kok nâng"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kok̚²⁻⁴ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-gnin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "tson^平 koh nyin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹tson-koq-nyin"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ³³ n̠ʲin²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siníyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صينية"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siniyuun",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "صينيون"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Siniyaat",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "صينيات"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "hiinlased"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chińczycy"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kinesere"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chinesen"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitájec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "китаец"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitajánka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "китаянка"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kitájcy",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "китайцы"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xan'",
      "word": "хань"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular number"
      ],
      "word": "chinois"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular number"
      ],
      "word": "chinoise"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chinois"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chinoises"
    },
    {
      "lang": "菲律宾语",
      "lang_code": "fil",
      "word": "Intsik"
    },
    {
      "lang": "菲律宾语",
      "lang_code": "fil",
      "word": "Tsino"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "中國人"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kinas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "陽"
      ],
      "word": "kinietis"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kinė"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinietė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kínezi",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Кинези"
    },
    {
      "lang": "美国手语",
      "lang_code": "ase",
      "word": "1@Shoulder-FingerBack 1@Shoulder-FingerBack 1@Abdomen-FingerBack"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kinesere"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "chineses"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "kineser"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "Kitajci"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Intsík"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tsino"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kon jeen",
      "word": "คนจีน"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Çinli"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "chinos"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "syni",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סיני"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kinézi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Κινέζοι"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kínai"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "陽/复数"
      ],
      "word": "cinesi"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ćīnī",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "चीनी"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese people"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Trung Quốc"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Tàu"
    }
  ],
  "word": "中國人"
}

Download raw JSONL data for 中國人 meaning in 漢語 (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.