2019冠狀病毒病 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「冠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「毒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「狀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「病」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "2019 + 冠狀病毒／冠状病毒 (guānzhuàng bìngdú) + 病 (bìng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "2019冠状病毒病",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種在2019年發現由冠狀病毒引發的疾病"
      ],
      "id": "zh-2019冠狀病毒病-zh-noun-pY1TnpCO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat¹ gau² gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyijiǒu guanjhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "êrh⁴-ling²-i¹-chiu³ kuan¹-chuang⁴-ping⁴-tu²-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "èr-líng-yī-jyǒu gwān-jwàng-bìng-dú-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "elllingijeou guanjuanqbinqdwubinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эрлинъицзю гуаньчжуанбиндубин (erlinʺiczju guanʹčžuanbindubin)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ liŋ³⁵ i⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat¹ gau² gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yih lìhng yāt gáu gūn johng behng duhk behng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat⁷ gau² gun¹ dzong⁶ beng⁶ duk⁹ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yi⁶ ling⁴ yed¹ geo² gun¹ zong⁶ béng⁶ dug⁶ béng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jiː²² lɪŋ²¹ jɐt̚⁵ kɐu̯³⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚² pɛːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǔhàn fèiyán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "武漢肺炎"
    },
    {
      "roman": "Wǔhàn fèiyán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "武汉肺炎"
    },
    {
      "roman": "xīnguān fèiyán",
      "word": "新冠肺炎"
    }
  ],
  "word": "2019冠狀病毒病"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「冠」的漢語詞",
    "帶「毒」的漢語詞",
    "帶「狀」的漢語詞",
    "帶「病」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "2019 + 冠狀病毒／冠状病毒 (guānzhuàng bìngdú) + 病 (bìng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "2019冠状病毒病",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種在2019年發現由冠狀病毒引發的疾病"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat¹ gau² gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "èrlíngyijiǒu guanjhuàngbìngdúbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "êrh⁴-ling²-i¹-chiu³ kuan¹-chuang⁴-ping⁴-tu²-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "èr-líng-yī-jyǒu gwān-jwàng-bìng-dú-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "elllingijeou guanjuanqbinqdwubinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эрлинъицзю гуаньчжуанбиндубин (erlinʺiczju guanʹčžuanbindubin)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ liŋ³⁵ i⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat¹ gau² gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yih lìhng yāt gáu gūn johng behng duhk behng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ ling⁴ jat⁷ gau² gun¹ dzong⁶ beng⁶ duk⁹ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yi⁶ ling⁴ yed¹ geo² gun¹ zong⁶ béng⁶ dug⁶ béng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jiː²² lɪŋ²¹ jɐt̚⁵ kɐu̯³⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚² pɛːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǔhàn fèiyán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "武漢肺炎"
    },
    {
      "roman": "Wǔhàn fèiyán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "武汉肺炎"
    },
    {
      "roman": "xīnguān fèiyán",
      "word": "新冠肺炎"
    }
  ],
  "word": "2019冠狀病毒病"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"2019冠狀病毒病" meaning in 漢語

Noun