See โจ๊ก in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for โจ๊ก meaning in 泰語 (8.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶◌๊的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粵語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "半接觸借詞，源自粵語 粥 (zuk1) 或客家語 粥 (chuk)。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ข้าวต้ม"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"粥"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-j4mxKgzA"
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶◌๊的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粵語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自英語 joke。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "泰語 卡片遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鬼牌"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-5YndWZd7",
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "泰語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"開玩笑；惡作劇"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-ncfgwyfd",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "泰語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(ตัว~) 小丑，喜劇演員；愛開玩笑的人，愛惡作劇的人"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-2IZNBtvc",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "泰語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語冒犯用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(ตัว~) 有趣、滑稽的人"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-CWGUsixQ",
"raw_tags": [
"有時被認為貶義和冒犯"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶◌๊的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粵語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水滴的聲音"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-noun-oL7tv~~5"
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶◌๊的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粵語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"含有過多的水或液體"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-adj-fjYFdBVM",
"raw_tags": [
"湯、咖哩等"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶◌๊的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粵語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自粵語的泰語半接觸借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的泰語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"太多"
],
"id": "zh-โจ๊ก-th-adv-xZkrysda",
"raw_tags": [
"用於形容湯、咖哩等中的液體"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
"帶◌๊的泰語詞",
"有多餘標題行參數的泰語詞",
"泰語名詞",
"泰語詞元",
"派生自客家語的泰語詞",
"派生自粵語的泰語詞",
"源自客家語的泰語借詞",
"源自客家語的泰語半接觸借詞",
"源自粵語的泰語借詞",
"源自粵語的泰語半接觸借詞"
],
"etymology_text": "半接觸借詞，源自粵語 粥 (zuk1) 或客家語 粥 (chuk)。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ข้าวต้ม"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"粥"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
"帶◌๊的泰語詞",
"有多餘標題行參數的泰語詞",
"泰語名詞",
"泰語詞元",
"派生自客家語的泰語詞",
"派生自粵語的泰語詞",
"派生自英語的泰語詞",
"源自客家語的泰語借詞",
"源自客家語的泰語半接觸借詞",
"源自粵語的泰語借詞",
"源自粵語的泰語半接觸借詞",
"源自英語的泰語借詞",
"源自英語的泰語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自英語 joke。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"泰語 卡片遊戲"
],
"glosses": [
"鬼牌"
],
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
"泰語口語詞"
],
"glosses": [
"開玩笑；惡作劇"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"泰語口語詞"
],
"glosses": [
"(ตัว~) 小丑，喜劇演員；愛開玩笑的人，愛惡作劇的人"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"泰語俚語",
"泰語冒犯用語",
"泰語貶義用語"
],
"glosses": [
"(ตัว~) 有趣、滑稽的人"
],
"raw_tags": [
"有時被認為貶義和冒犯"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
"帶◌๊的泰語詞",
"有多餘標題行參數的泰語詞",
"泰語名詞",
"泰語擬聲詞",
"泰語詞元",
"派生自客家語的泰語詞",
"派生自粵語的泰語詞",
"派生自英語的泰語詞",
"源自客家語的泰語借詞",
"源自客家語的泰語半接觸借詞",
"源自粵語的泰語借詞",
"源自粵語的泰語半接觸借詞",
"源自英語的泰語借詞",
"源自英語的泰語古典借詞"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水滴的聲音"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
"帶◌๊的泰語詞",
"有多餘標題行參數的泰語詞",
"泰語形容詞",
"泰語擬聲詞",
"泰語詞元",
"派生自客家語的泰語詞",
"派生自粵語的泰語詞",
"派生自英語的泰語詞",
"源自客家語的泰語借詞",
"源自客家語的泰語半接觸借詞",
"源自粵語的泰語借詞",
"源自粵語的泰語半接觸借詞",
"源自英語的泰語借詞",
"源自英語的泰語古典借詞"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"含有過多的水或液體"
],
"raw_tags": [
"湯、咖哩等"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
{
"categories": [
"帶◌๊的泰語詞",
"有多餘標題行參數的泰語詞",
"泰語副詞",
"泰語擬聲詞",
"泰語詞元",
"派生自客家語的泰語詞",
"派生自粵語的泰語詞",
"派生自英語的泰語詞",
"源自客家語的泰語借詞",
"源自客家語的泰語半接觸借詞",
"源自粵語的泰語借詞",
"源自粵語的泰語半接觸借詞",
"源自英語的泰語借詞",
"源自英語的泰語古典借詞"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"forms": [
{
"form": "jóok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"太多"
],
"raw_tags": [
"用於形容湯、咖哩等中的液體"
]
}
],
"word": "โจ๊ก"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.