"พฤษภ" meaning in 泰語

See พฤษภ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: prʉ́-sòp [romanization]
Etymology: 源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。
  1. (ราศี~) 金牛座
    Sense id: zh-พฤษภ-th-name-5v0hUV3w Categories (other): 泰語 占星術, 泰語 天文學 Topics: astrology, astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: prʉ́-sòp [romanization]
Etymology: 源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。
  1. 牛;公牛 Tags: literary
    Sense id: zh-พฤษภ-th-noun-Sv-~~V52 Categories (other): 泰語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ฤ」的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高棉語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "prʉ́-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "กรมพระปรมานุชิตชิโนรส, กฤษณาสอนน้องคำฉันท์:",
          "text": "พฤษภกาสร อีกกุญชรอันปลดปลง โททนต์เสน่งคง สำคัญหมายในกายมี\nprʉ́-sòp-pá gaa-sɔ̌ɔn · ìik gun-chɔɔn an bplòt-bplong · too ton sà-nèng kong · sǎm-kan mǎai nai gaai mii\n當公牛、水牛或大象死去之時,它們身體上具有標誌性的尖牙或角,還會留存。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牛;公牛"
      ],
      "id": "zh-พฤษภ-th-noun-Sv-~~V52",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "พฤษภ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ฤ」的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高棉語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "prʉ́-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語 占星術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語 天文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ราศี~) 金牛座"
      ],
      "id": "zh-พฤษภ-th-name-5v0hUV3w",
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "พฤษภ"
}
{
  "categories": [
    "帶「ฤ」的泰語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自梵語的泰語詞",
    "源自古高棉語的泰語借詞",
    "源自梵語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "prʉ́-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泰語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "กรมพระปรมานุชิตชิโนรส, กฤษณาสอนน้องคำฉันท์:",
          "text": "พฤษภกาสร อีกกุญชรอันปลดปลง โททนต์เสน่งคง สำคัญหมายในกายมี\nprʉ́-sòp-pá gaa-sɔ̌ɔn · ìik gun-chɔɔn an bplòt-bplong · too ton sà-nèng kong · sǎm-kan mǎai nai gaai mii\n當公牛、水牛或大象死去之時,它們身體上具有標誌性的尖牙或角,還會留存。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牛;公牛"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "พฤษภ"
}

{
  "categories": [
    "帶「ฤ」的泰語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "泰語專有名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自梵語的泰語詞",
    "源自古高棉語的泰語借詞",
    "源自梵語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 वृषभ (vṛṣabha, “公牛”);可能經由古高棉語 vṛṣabha (“公牛;金牛座”)。與現代高棉語 ព្រឹសភៈ (prɨhphĕəʾ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "prʉ́-sòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泰語 占星術",
        "泰語 天文學"
      ],
      "glosses": [
        "(ราศี~) 金牛座"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "พฤษภ"
}

Download raw JSONL data for พฤษภ meaning in 泰語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.