"నువ్వు" meaning in 泰卢固语

See నువ్వు in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /nuʋːu/ Forms: nuvvu [romanization]
  1. 你 (第二人稱主格單數/非正式代詞)。 Tags: dated
    Sense id: zh-నువ్వు-te-pron--V3XjwM0 Categories (other): 有使用例的泰盧固語詞, 泰盧固語過時用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: నీవు (nīvu)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuvvu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "notes": [
    "నువ్వు (nuvvu)和నీవు (nīvu)基本相同,但有所語域不同;一般認為నీవు (nīvu)比నువ్వు (nuvvu)更正式,儘管兩者使用的場景都是聽話者與說話者有較親密的關係,或者聽話者地位比說話者要低。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰盧固語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰盧固語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "nuvvu nāku naccāvu.",
          "text": "నువ్వు నాకు నచ్చావు.",
          "translation": "我喜歡你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "你 (第二人稱主格單數/非正式代詞)。"
      ],
      "id": "zh-నువ్వు-te-pron--V3XjwM0",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nuʋːu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nīvu",
      "word": "నీవు"
    }
  ],
  "word": "నువ్వు"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰盧固語人稱代詞",
    "泰盧固語代詞",
    "泰盧固語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuvvu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "notes": [
    "నువ్వు (nuvvu)和నీవు (nīvu)基本相同,但有所語域不同;一般認為నీవు (nīvu)比నువ్వు (nuvvu)更正式,儘管兩者使用的場景都是聽話者與說話者有較親密的關係,或者聽話者地位比說話者要低。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰盧固語詞",
        "泰盧固語過時用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "nuvvu nāku naccāvu.",
          "text": "నువ్వు నాకు నచ్చావు.",
          "translation": "我喜歡你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "你 (第二人稱主格單數/非正式代詞)。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nuʋːu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nīvu",
      "word": "నీవు"
    }
  ],
  "word": "నువ్వు"
}

Download raw JSONL data for నువ్వు meaning in 泰卢固语 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰卢固语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.