دوربین in 波斯语

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 測量儀器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的波斯語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的波斯語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自دور (dur) + بین (bin)。“望遠鏡”之義起於17世紀初，歐洲人將其帶到中東之後，仿譯自拉丁語 tēlescopum、tēlescopium。但這也使得這個意思可能先出現在鄂圖曼土耳其語中。",
  "forms": [
    {
      "form": "durbin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遠視的"
      ],
      "id": "zh-دوربین-fa-adj-alM5z6k3"
    },
    {
      "glosses": [
        "有遠見的，前瞻性的"
      ],
      "id": "zh-دوربین-fa-adj-IxFR~MXO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "دوربین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 測量儀器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的波斯語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的波斯語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "durbin",
      "word": "дурбин"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "دَرْبِين"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "darbīn"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "دَرْبِيل"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "durbin",
      "word": "դուրբին"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "durbin"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "durbin",
      "word": "দূরবিন"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "durbindi",
      "word": "დურბინდი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "dürbı",
      "word": "дүрбі"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "dürbin, dürbün",
      "word": "دوربین"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "durbun",
      "word": "دۇربۇن"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "durbin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自دور (dur) + بین (bin)。“望遠鏡”之義起於17世紀初，歐洲人將其帶到中東之後，仿譯自拉丁語 tēlescopum、tēlescopium。但這也使得這個意思可能先出現在鄂圖曼土耳其語中。",
  "forms": [
    {
      "form": "durbin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "望遠鏡"
      ],
      "id": "zh-دوربین-fa-noun-xklYc4Mm"
    },
    {
      "glosses": [
        "照相機"
      ],
      "id": "zh-دوربین-fa-noun-nCyOye-0"
    }
  ],
  "word": "دوربین"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "波斯語 測量儀器",
    "波斯語名詞",
    "波斯語複合詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自拉丁語的波斯語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的波斯語詞",
    "源自拉丁語的波斯語仿譯詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的波斯語意譯詞"
  ],
  "etymology_text": "源自دور (dur) + بین (bin)。“望遠鏡”之義起於17世紀初，歐洲人將其帶到中東之後，仿譯自拉丁語 tēlescopum、tēlescopium。但這也使得這個意思可能先出現在鄂圖曼土耳其語中。",
  "forms": [
    {
      "form": "durbin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遠視的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有遠見的，前瞻性的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "دوربین"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "波斯語 測量儀器",
    "波斯語名詞",
    "波斯語複合詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自拉丁語的波斯語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的波斯語詞",
    "源自拉丁語的波斯語仿譯詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的波斯語意譯詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "durbin",
      "word": "дурбин"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "دَرْبِين"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "darbīn"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "斯瓦希里語",
          "lang_code": "sw",
          "word": "darubini"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "darbīl",
      "word": "دَرْبِيل"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "durbin",
      "word": "դուրբին"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "durbin"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "durbin",
      "word": "দূরবিন"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "durbindi",
      "word": "დურბინდი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "dürbı",
      "word": "дүрбі"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "dürbin, dürbün",
      "word": "دوربین"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "durbun",
      "word": "دۇربۇن"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "durbin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自دور (dur) + بین (bin)。“望遠鏡”之義起於17世紀初，歐洲人將其帶到中東之後，仿譯自拉丁語 tēlescopum、tēlescopium。但這也使得這個意思可能先出現在鄂圖曼土耳其語中。",
  "forms": [
    {
      "form": "durbin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "望遠鏡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "照相機"
      ]
    }
  ],
  "word": "دوربین"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 波斯语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"دوربین" meaning in 波斯语

Adjective

Noun