"marynować" meaning in 波兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ować的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 mariner + -ować。",
  "forms": [
    {
      "form": "zamarynować",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "長時期保存而不使用",
      "word": "przechowywać"
    }
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "marynata"
    },
    {
      "word": "marynowany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語 烹飪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "醃製"
      ],
      "id": "zh-marynować-pl-verb-n5p6WeT5",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時期保存而不使用"
      ],
      "id": "zh-marynować-pl-verb-SsfLUJvp",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "humorous",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語 烹飪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被醃製"
      ],
      "id": "zh-marynować-pl-verb-DpOha~ph",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時期被保存而不被使用"
      ],
      "id": "zh-marynować-pl-verb-5c8~mJBp",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "humorous",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將自己隔離開來"
      ],
      "id": "zh-marynować-pl-verb-iF6yuRcQ",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "醃製",
      "word": "bejcować"
    },
    {
      "sense": "被醃製",
      "word": "bejcować się"
    },
    {
      "sense": "將自己隔離開來",
      "word": "izolować się"
    }
  ],
  "word": "marynować"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ować的波蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "波蘭語動詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自法語的波蘭語詞",
    "源自法語的波蘭語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 mariner + -ować。",
  "forms": [
    {
      "form": "zamarynować",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "長時期保存而不使用",
      "word": "przechowywać"
    }
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "marynata"
    },
    {
      "word": "marynowany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波蘭語 烹飪",
        "波蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "醃製"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語及物動詞",
        "波蘭語口語詞",
        "波蘭語幽默用語"
      ],
      "glosses": [
        "長時期保存而不使用"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "humorous",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語 烹飪",
        "波蘭語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "被醃製"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語反身動詞",
        "波蘭語口語詞",
        "波蘭語幽默用語"
      ],
      "glosses": [
        "長時期被保存而不被使用"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "humorous",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語反身動詞",
        "波蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "將自己隔離開來"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "醃製",
      "word": "bejcować"
    },
    {
      "sense": "被醃製",
      "word": "bejcować się"
    },
    {
      "sense": "將自己隔離開來",
      "word": "izolować się"
    }
  ],
  "word": "marynować"
}