"déferler" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴dé-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déferlement"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + ferler，字面意思為“展开”",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汹涌，翻滚"
      ],
      "id": "zh-déferler-fr-verb-GTi-RXOV",
      "raw_tags": [
        "指海浪"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年June29日, Abel Mestre, “Municipales 2020 : une vague verte historique déferle sur les grandes villes françaises”, 出自 Le Monde:",
          "text": "Municipales 2020 : une vague verte historique déferle sur les grandes villes françaises [title]",
          "translation": "2020年市政选举：前所未有的绿色浪潮席卷主要法国城市"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爆发，增长；兴起"
      ],
      "id": "zh-déferler-fr-verb-Z8N2A0W1",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 航海",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展开，扬（帆）"
      ],
      "id": "zh-déferler-fr-verb-z7dE4Arh",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déferler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（法国）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déferler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déferler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（法国）音频2"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déferler.wav"
    }
  ],
  "word": "déferler"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴dé-的法語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déferlement"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + ferler，字面意思為“展开”",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "汹涌，翻滚"
      ],
      "raw_tags": [
        "指海浪"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞",
        "法語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年June29日, Abel Mestre, “Municipales 2020 : une vague verte historique déferle sur les grandes villes françaises”, 出自 Le Monde:",
          "text": "Municipales 2020 : une vague verte historique déferle sur les grandes villes françaises [title]",
          "translation": "2020年市政选举：前所未有的绿色浪潮席卷主要法国城市"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爆发，增长；兴起"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語 航海",
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "展开，扬（帆）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déferler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déferler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（法国）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déferler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déferler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déferler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（法国）音频2"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déferler.wav"
    }
  ],
  "word": "déferler"
}