"autant" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autant pour moi"
    },
    {
      "word": "autant que faire se peut"
    },
    {
      "word": "d’autant moins que"
    },
    {
      "word": "d’autant plus"
    },
    {
      "word": "d’autant plus que"
    },
    {
      "word": "d’autant que"
    },
    {
      "word": "pour autant"
    },
    {
      "word": "pour autant que"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *al tantu及早期形式*aliud tantum（对比aliud），对应于古典拉丁語 alterum tantum。对比古法語 altretant，其可能就是派生自该形式，以及意大利語 altrettanto。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "tant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pourquoi travaillez-vous autant ?",
          "translation": "你为什么工作那么多？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那么多，如此多"
      ],
      "id": "zh-autant-fr-adv--GQnVvgj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut le faire, alors autant le faire tout de suite.",
          "translation": "不得不做，就不妨马上开始。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也可以，不妨"
      ],
      "id": "zh-autant-fr-adv-b~TmdxWX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors que Danièle prend ses études au sérieux, Adeline n’a pas le moindre intérêt à en faire autant.",
          "translation": "当Danièle开始认真对待学习的时候，Adeline完全没有这样（做到这个地步）的打算。"
        },
        {
          "text": "Elle mange autant que lui.",
          "translation": "她吃得和他一样多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一样多 （可+ que与某事物对比）"
      ],
      "id": "zh-autant-fr-adv-y7zJKOCa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Autant que je me souvienne,...",
          "translation": "根据我所记得的，..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "根据 （+ que + 虚拟式）"
      ],
      "id": "zh-autant-fr-adv-5GyJLRq6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai autant de puissance que lui.",
          "translation": "我有和他一样多的力量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和...一样多 （+ de）"
      ],
      "id": "zh-autant-fr-adv-t8fWbLDW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-autant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-autant.ogg/Fr-autant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autant.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "autant"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語副詞",
    "法語詞元",
    "派生形式不詳的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autant pour moi"
    },
    {
      "word": "autant que faire se peut"
    },
    {
      "word": "d’autant moins que"
    },
    {
      "word": "d’autant plus"
    },
    {
      "word": "d’autant plus que"
    },
    {
      "word": "d’autant que"
    },
    {
      "word": "pour autant"
    },
    {
      "word": "pour autant que"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *al tantu及早期形式*aliud tantum（对比aliud），对应于古典拉丁語 alterum tantum。对比古法語 altretant，其可能就是派生自该形式，以及意大利語 altrettanto。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "tant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pourquoi travaillez-vous autant ?",
          "translation": "你为什么工作那么多？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那么多，如此多"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut le faire, alors autant le faire tout de suite.",
          "translation": "不得不做，就不妨马上开始。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也可以，不妨"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors que Danièle prend ses études au sérieux, Adeline n’a pas le moindre intérêt à en faire autant.",
          "translation": "当Danièle开始认真对待学习的时候，Adeline完全没有这样（做到这个地步）的打算。"
        },
        {
          "text": "Elle mange autant que lui.",
          "translation": "她吃得和他一样多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一样多 （可+ que与某事物对比）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Autant que je me souvienne,...",
          "translation": "根据我所记得的，..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "根据 （+ que + 虚拟式）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai autant de puissance que lui.",
          "translation": "我有和他一样多的力量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和...一样多 （+ de）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-autant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-autant.ogg/Fr-autant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autant.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "autant"
}