Québec in 法语

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "Québécois"
    },
    {
      "word": "québécois"
    },
    {
      "word": "QC"
    },
    {
      "word": "Que."
    },
    {
      "word": "Que"
    },
    {
      "word": "Qc."
    },
    {
      "word": "Qc"
    },
    {
      "word": "P.Q."
    },
    {
      "word": "P. Q."
    },
    {
      "word": "PQ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿尔冈昆语 kepék （“变窄”），原指魁北克市附近的地区，在那里圣劳伦斯河变窄，形成一道悬崖。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "当Québec作“魁北克市”义时，前面无需加定冠词（Québec, de Québec, à Québec）；作“魁北克省”义时需加定冠词（le Québec, au Québec, du Québec；短语Province de Québec除外）。"
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省（加拿大省份）。"
      ],
      "id": "zh-Québec-fr-name-CR9LN6dU"
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市（魁北克省的首府）。"
      ],
      "id": "zh-Québec-fr-name-VkCoN6wc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.bɛk/"
    },
    {
      "audio": "FR-Québec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/FR-Québec.ogg/FR-Québec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-Québec.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (Côte-Nord, Quebec)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ville de Québec"
    }
  ],
  "word": "Québec"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "Québécois"
    },
    {
      "word": "québécois"
    },
    {
      "word": "QC"
    },
    {
      "word": "Que."
    },
    {
      "word": "Que"
    },
    {
      "word": "Qc."
    },
    {
      "word": "Qc"
    },
    {
      "word": "P.Q."
    },
    {
      "word": "P. Q."
    },
    {
      "word": "PQ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿尔冈昆语 kepék （“变窄”），原指魁北克市附近的地区，在那里圣劳伦斯河变窄，形成一道悬崖。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "当Québec作“魁北克市”义时，前面无需加定冠词（Québec, de Québec, à Québec）；作“魁北克省”义时需加定冠词（le Québec, au Québec, du Québec；短语Province de Québec除外）。"
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省（加拿大省份）。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市（魁北克省的首府）。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.bɛk/"
    },
    {
      "audio": "FR-Québec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/FR-Québec.ogg/FR-Québec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-Québec.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (Côte-Nord, Quebec)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ville de Québec"
    }
  ],
  "word": "Québec"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Québec" meaning in 法语

Proper name