See langage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "langaj"
}
],
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "langaj"
},
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"word": "langaz"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 language ← 古法語 language ← 通俗拉丁語 *linguaticum (相當於langue + -age)，源自拉丁語 lingua (“舌頭，語言，言語”) ← 古拉丁語 dingua ← 原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s (“舌頭，語言，言語”)。",
"forms": [
{
"form": "langages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "langue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018年June22日, “Mort de Koko, le gorille qui parlait le langage des signes”, 出自 Le Point:",
"text": "Koko, une gorille devenue mondialement célèbre pour sa maîtrise du langage des signes et vue par beaucoup comme un modèle d’empathie avec les humains, est morte mercredi à 46 ans en Californie, a annoncé la Gorilla Foundation qui suivait l’animal.",
"translation": "Koko，一隻因掌握手語，和被視作與人類共情典範而舉世聞名的大猩猩，於星期三在加利福尼亞去世，享年46歲。負責追蹤她的Gorilla Foundation通報。"
}
],
"glosses": [
"語言"
],
"id": "zh-langage-fr-noun-3wKP1r01"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Surveille ton langage!",
"translation": "請你注意你的用詞！"
}
],
"glosses": [
"言語，用語，措辭"
],
"id": "zh-langage-fr-noun-CxcR4edI"
},
{
"glosses": [
":Template:計算機 編程語言"
],
"id": "zh-langage-fr-noun-3X-Lb0eB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-langage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-langage.ogg/Fr-langage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-langage.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "language"
},
{
"word": "language"
},
{
"word": "langag"
},
{
"word": "langwache"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "langage"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自古拉丁語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"派生自通俗拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "langaj"
}
],
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "langaj"
},
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"word": "langaz"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 language ← 古法語 language ← 通俗拉丁語 *linguaticum (相當於langue + -age)，源自拉丁語 lingua (“舌頭，語言，言語”) ← 古拉丁語 dingua ← 原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s (“舌頭，語言，言語”)。",
"forms": [
{
"form": "langages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "langue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的法語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2018年June22日, “Mort de Koko, le gorille qui parlait le langage des signes”, 出自 Le Point:",
"text": "Koko, une gorille devenue mondialement célèbre pour sa maîtrise du langage des signes et vue par beaucoup comme un modèle d’empathie avec les humains, est morte mercredi à 46 ans en Californie, a annoncé la Gorilla Foundation qui suivait l’animal.",
"translation": "Koko，一隻因掌握手語，和被視作與人類共情典範而舉世聞名的大猩猩，於星期三在加利福尼亞去世，享年46歲。負責追蹤她的Gorilla Foundation通報。"
}
],
"glosses": [
"語言"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Surveille ton langage!",
"translation": "請你注意你的用詞！"
}
],
"glosses": [
"言語，用語，措辭"
]
},
{
"glosses": [
":Template:計算機 編程語言"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-langage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-langage.ogg/Fr-langage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-langage.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "language"
},
{
"word": "language"
},
{
"word": "langag"
},
{
"word": "langwache"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "langage"
}
Download raw JSONL data for langage meaning in 法語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.