"dépendre" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴dé-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + pendre，或源自中世紀拉丁語、晚期拉丁語 dēpendĕre，源自古典拉丁語 dēpendēre，dēpendeō的現在主動不定式。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ça dépend.",
          "translation": "看情況。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取決於"
      ],
      "id": "zh-dépendre-fr-verb-ponyEwka",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il acheta l’établissement avec tout ce qui en dépendait.",
          "translation": "他將該企業及其附屬物都買下了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從屬，依附，依靠"
      ],
      "id": "zh-dépendre-fr-verb-8Jo7FVYc",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dépendre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dépendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴dé-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + pendre。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取下"
      ],
      "id": "zh-dépendre-fr-verb-K-0cRmPB",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dépendre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dépendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴dé-的法語詞",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + pendre，或源自中世紀拉丁語、晚期拉丁語 dēpendĕre，源自古典拉丁語 dēpendēre，dēpendeō的現在主動不定式。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ça dépend.",
          "translation": "看情況。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取決於"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il acheta l’établissement avec tout ce qui en dépendait.",
          "translation": "他將該企業及其附屬物都買下了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從屬，依附，依靠"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dépendre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dépendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴dé-的法語詞",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自dé- + pendre。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "取下"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dépendre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dépendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}