See 𰻞𰻞麵 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「麵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「𰻞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "词源未明。可能是擬聲詞：吃面咀嚼时的声音/制作时面条摔在案板上的声音。",
"forms": [
{
"form": "𰻝𰻝面",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "𰻞𰻞麪",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"陕西的一种特色面食，“陕西八大怪”之一。"
],
"id": "zh-𰻞𰻞麵-zh-noun-Y0Rk0Db2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piang²-piang²-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byáng-byáng-myàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byangbyangmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бянбянмянь (bjanbjanmjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángrmiàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊㄦ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángrmiàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piang²-piang²-ʼrh-mien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "byáng-byángr-myàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byangbyanglmiann"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бянбянрмянь (bjanbjanrmjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑ̃ɻ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"非标准"
],
"roman": "bīngbīngmiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冰冰麵"
},
{
"raw_tags": [
"非标准"
],
"roman": "bīngbīngmiàn",
"word": "冰冰面"
},
{
"roman": "biāobiāomiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彪彪麵"
},
{
"roman": "biāobiāomiàn",
"word": "彪彪面"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "油潑扯麵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "油泼扯面"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiang noodles"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "一種麵食",
"word": "nouilles biang biang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種麵食",
"word": "Biángbiang-Nudeln"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "byanbyan-men",
"sense": "一種麵食",
"word": "ビャンビャン麺"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "byangbyang-myeon",
"sense": "一種麵食",
"word": "뱡뱡면"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiangnudler"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiangnudlar"
}
],
"word": "𰻞𰻞麵"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「麵」的漢語詞",
"帶「𰻞」的漢語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"需要注意的漢語詞"
],
"etymology_text": "词源未明。可能是擬聲詞：吃面咀嚼时的声音/制作时面条摔在案板上的声音。",
"forms": [
{
"form": "𰻝𰻝面",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "𰻞𰻞麪",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"陕西的一种特色面食，“陕西八大怪”之一。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piang²-piang²-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byáng-byáng-myàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byangbyangmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бянбянмянь (bjanbjanmjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángrmiàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊㄦ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biángbiángrmiàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piang²-piang²-ʼrh-mien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "byáng-byángr-myàn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byangbyanglmiann"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бянбянрмянь (bjanbjanrmjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑ̃ɻ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"非标准"
],
"roman": "bīngbīngmiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冰冰麵"
},
{
"raw_tags": [
"非标准"
],
"roman": "bīngbīngmiàn",
"word": "冰冰面"
},
{
"roman": "biāobiāomiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彪彪麵"
},
{
"roman": "biāobiāomiàn",
"word": "彪彪面"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "油潑扯麵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "油泼扯面"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiang noodles"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "一種麵食",
"word": "nouilles biang biang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種麵食",
"word": "Biángbiang-Nudeln"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "byanbyan-men",
"sense": "一種麵食",
"word": "ビャンビャン麺"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "byangbyang-myeon",
"sense": "一種麵食",
"word": "뱡뱡면"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiangnudler"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "一種麵食",
"word": "biangbiangnudlar"
}
],
"word": "𰻞𰻞麵"
}
Download raw JSONL data for 𰻞𰻞麵 meaning in 汉语 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.