"勥跤" meaning in 汉语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「勥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「跤」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "勥骹"
    },
    {
      "form": "勥腳"
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泉漳話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "臺語",
            "繁體和"
          ],
          "roman": "bó͘ nā khiàng-kha, ang chiū khiau-kha",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "某若勥跤，翁就曲跤",
          "translation": "妻子要是能幹，丈夫就很悠閒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精明能幹"
      ],
      "id": "zh-勥跤-zh-adj-rx1V4nR5",
      "raw_tags": [
        "臺灣話",
        "常指女性",
        "有時貶義"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "qiarngqaf"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ¹¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "勥跤"
}

{
  "categories": [
    "帶「勥」的漢語詞",
    "帶「跤」的漢語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "勥骹"
    },
    {
      "form": "勥腳"
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泉漳話詞",
        "漢語貶義用語",
        "臺灣話"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "臺語",
            "繁體和"
          ],
          "roman": "bó͘ nā khiàng-kha, ang chiū khiau-kha",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "某若勥跤，翁就曲跤",
          "translation": "妻子要是能幹，丈夫就很悠閒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精明能幹"
      ],
      "raw_tags": [
        "臺灣話",
        "常指女性",
        "有時貶義"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khiàng-kha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "qiarngqaf"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ¹¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "勥跤"
}