See धर्म in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印度-伊朗語詞根*dʰar-的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印度-雅利安語詞根*dʰar-的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dʰer-的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為धृ的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "巴厘語",
"lang_code": "ban",
"roman": "darma, dharma",
"word": "ᬥᬃᬫ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhormo",
"word": "ধর্ম"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "達摩"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "达摩"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dharma"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "dharma",
"word": "ધર્મ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "dharm",
"word": "धर्म"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "darma"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"word": "達磨"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"roman": "dharma",
"word": "ꦝꦂꦩ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"roman": "dharma",
"word": "ಧರ್ಮ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰoa",
"word": "ធម៌"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "dalma",
"word": "달마"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"roman": "tham",
"word": "ທຳ"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "derma",
"word": "درما"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "darma",
"word": "дарма"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "dharma",
"word": "धर्म"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "dhamma.",
"word": "ဓမ္မ"
}
],
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"word": "dhamma"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "dharam",
"word": "ਧਰਮ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "tarumam",
"word": "தருமம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "dharmamu",
"word": "ధర్మము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "tam",
"word": "ธรรม"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"roman": "lha chos",
"word": "ལྷ་ཆོས"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"word": "agradharma"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dʰármas，又源自原始印度-伊朗語 *dʰármas，又源自原始印歐語 *dʰér-mos，其字根為原始印歐語 *dʰer- (“支撐”)。",
"forms": [
{
"form": "dhárma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"道德，美德，道德守則，好行為，善功"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-kMuO94Xb"
},
{
"glosses": [
"行之有年、眾所公認的政令、規章、條例、律法"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-9OpUNlDS"
},
{
"glosses": [
"習俗，慣例，風俗；品行，責任"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-ldauzehP"
},
{
"glosses": [
"權利，正義（通常用作懲罰的同義語）"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-O4l9ICxg"
},
{
"glosses": [
"宗教信仰；對神明的崇敬"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-ptvrrwRO"
},
{
"glosses": [
"法律或正義的擬人化"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-Hoxcpu0f"
},
{
"glosses": [
"佛教的教義、教導"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-dKpyUzhS"
},
{
"glosses": [
"佛教的戒律"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-tXXF4vlZ"
},
{
"glosses": [
"北傳佛教對「法」（達磨）的音寫"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-F5~Czxxw"
},
{
"glosses": [
"事物之本性，特徵，性情，屬性，傾向"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-hJmYTPXp"
},
{
"glosses": [
"一種特別的儀式"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-WasqsdEI"
},
{
"glosses": [
"犧牲、獻祭"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-A-i7QHdr"
},
{
"glosses": [
"(吠陀天文學術語) 第九宮的名號"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-dlSFP~V6"
},
{
"glosses": [
"奧義書"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-bcZsyz7r"
},
{
"glosses": [
"和美善有關的事物"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-Dixm4Qzl"
},
{
"glosses": [
"宗教性的抽象概念，虔誠"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-gDPmeSFf"
},
{
"glosses": [
"飲用蘇摩酒的人"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-8qr~0GT~"
},
{
"glosses": [
"耆那教二十四祖中第十五位阿羅漢的名字"
],
"id": "zh-धर्म-sa-noun-cLHB2LAV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धर्म"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"來自原始印度-伊朗語詞根*dʰar-的梵語詞",
"來自原始印度-雅利安語詞根*dʰar-的梵語詞",
"來自原始印歐語詞根*dʰer-的梵語詞",
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞",
"派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
"派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"派生自原始印歐語的梵語詞",
"源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
"源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
"源自原始印歐語的梵語繼承詞",
"詞根為धृ的梵語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "巴厘語",
"lang_code": "ban",
"roman": "darma, dharma",
"word": "ᬥᬃᬫ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhormo",
"word": "ধর্ম"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "達摩"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "达摩"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dharma"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "dharma",
"word": "ધર્મ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "dharm",
"word": "धर्म"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "darma"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"word": "達磨"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"roman": "dharma",
"word": "ꦝꦂꦩ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"roman": "dharma",
"word": "ಧರ್ಮ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰoa",
"word": "ធម៌"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "dalma",
"word": "달마"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"roman": "tham",
"word": "ທຳ"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "derma",
"word": "درما"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "darma",
"word": "дарма"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "dharma",
"word": "धर्म"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "dhamma.",
"word": "ဓမ္မ"
}
],
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"word": "dhamma"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "dharam",
"word": "ਧਰਮ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "tarumam",
"word": "தருமம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "dharmamu",
"word": "ధర్మము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "tam",
"word": "ธรรม"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"roman": "lha chos",
"word": "ལྷ་ཆོས"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"word": "agradharma"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dʰármas，又源自原始印度-伊朗語 *dʰármas，又源自原始印歐語 *dʰér-mos，其字根為原始印歐語 *dʰer- (“支撐”)。",
"forms": [
{
"form": "dhárma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"道德，美德，道德守則，好行為，善功"
]
},
{
"glosses": [
"行之有年、眾所公認的政令、規章、條例、律法"
]
},
{
"glosses": [
"習俗，慣例，風俗；品行，責任"
]
},
{
"glosses": [
"權利，正義（通常用作懲罰的同義語）"
]
},
{
"glosses": [
"宗教信仰；對神明的崇敬"
]
},
{
"glosses": [
"法律或正義的擬人化"
]
},
{
"glosses": [
"佛教的教義、教導"
]
},
{
"glosses": [
"佛教的戒律"
]
},
{
"glosses": [
"北傳佛教對「法」（達磨）的音寫"
]
},
{
"glosses": [
"事物之本性，特徵，性情，屬性，傾向"
]
},
{
"glosses": [
"一種特別的儀式"
]
},
{
"glosses": [
"犧牲、獻祭"
]
},
{
"glosses": [
"(吠陀天文學術語) 第九宮的名號"
]
},
{
"glosses": [
"奧義書"
]
},
{
"glosses": [
"和美善有關的事物"
]
},
{
"glosses": [
"宗教性的抽象概念，虔誠"
]
},
{
"glosses": [
"飲用蘇摩酒的人"
]
},
{
"glosses": [
"耆那教二十四祖中第十五位阿羅漢的名字"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धर्म"
}
Download raw JSONL data for धर्म meaning in 梵語 (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 其他的字體",
"path": [
"धर्म"
],
"section": "梵語",
"subsection": "其他的字體",
"title": "धर्म",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.