See 오다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 오다 meaning in 朝鲜语 (2.4kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "< 오다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 오르다、오늘、옮기다。", "forms": [ { "form": "oda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "와", "raw_tags": [ "不定式" ] }, { "form": "오니", "raw_tags": [ "連續式" ] } ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "派生词:나오다,들어오다,돌아오다,내려오다,가져오다,다녀오다,걸어오다,다가오다,찾아오다", "text": "봄이 왔다. 春天来到了。" } ], "glosses": [ "来,来到,过来" ], "id": "zh-오다-ko-verb-37wT8diq" }, { "examples": [ { "roman": "Jejudoneun yojeum biga mani wayo?", "text": "제주도는 요즘 비가 많이 와요?", "translation": "济州岛最近下雨多吗?" } ], "glosses": [ "下(雨)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-tnnp~Ddv" }, { "glosses": [ "上(班)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-CwVaGBRd" }, { "glosses": [ "考上(学校、大学)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-x3PHksR9" }, { "glosses": [ "上任" ], "id": "zh-오다-ko-verb-9mSvq8ZM" }, { "glosses": [ "轮到" ], "id": "zh-오다-ko-verb-oFqKZKFN" }, { "glosses": [ "传来(歌声)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-0LHmb0Gm" }, { "glosses": [ "送来(物品)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-kp9KOVCI" }, { "glosses": [ "(水)到(膝盖),齐" ], "id": "zh-오다-ko-verb-whLKArdA" }, { "glosses": [ "遇到(机会),碰到" ], "id": "zh-오다-ko-verb-MVlfNjcE" }, { "glosses": [ "过,通(电)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-YT3usz0w" }, { "glosses": [ "得(病)" ], "id": "zh-오다-ko-verb-kPvlRZuo" }, { "glosses": [ "困,困倦" ], "id": "zh-오다-ko-verb-ZHZjsZ0u" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語助動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "…着,一直" ], "id": "zh-오다-ko-verb-qOEWaIn2", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語助動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "快要,就要" ], "id": "zh-오다-ko-verb-Hsx33bo~", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語助動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "…起来" ], "id": "zh-오다-ko-verb-copMdGxw", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "glosses": [ "“외다”(不順手)的庆北方言。" ], "id": "zh-오다-ko-verb-2~Gg2Di0" } ], "word": "오다" }
{ "categories": [ "朝鮮語動詞", "朝鮮語詞元" ], "etymology_text": "< 오다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 오르다、오늘、옮기다。", "forms": [ { "form": "oda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "와", "raw_tags": [ "不定式" ] }, { "form": "오니", "raw_tags": [ "連續式" ] } ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "派生词:나오다,들어오다,돌아오다,내려오다,가져오다,다녀오다,걸어오다,다가오다,찾아오다", "text": "봄이 왔다. 春天来到了。" } ], "glosses": [ "来,来到,过来" ] }, { "examples": [ { "roman": "Jejudoneun yojeum biga mani wayo?", "text": "제주도는 요즘 비가 많이 와요?", "translation": "济州岛最近下雨多吗?" } ], "glosses": [ "下(雨)" ] }, { "glosses": [ "上(班)" ] }, { "glosses": [ "考上(学校、大学)" ] }, { "glosses": [ "上任" ] }, { "glosses": [ "轮到" ] }, { "glosses": [ "传来(歌声)" ] }, { "glosses": [ "送来(物品)" ] }, { "glosses": [ "(水)到(膝盖),齐" ] }, { "glosses": [ "遇到(机会),碰到" ] }, { "glosses": [ "过,通(电)" ] }, { "glosses": [ "得(病)" ] }, { "glosses": [ "困,困倦" ] }, { "categories": [ "朝鮮語助動詞" ], "glosses": [ "…着,一直" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ "朝鮮語助動詞" ], "glosses": [ "快要,就要" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ "朝鮮語助動詞" ], "glosses": [ "…起来" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "glosses": [ "“외다”(不順手)的庆北方言。" ] } ], "word": "오다" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (dc8e486 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.