"성조" meaning in 朝鮮語

See 성조 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: seongjo [romanization], 聲調
Etymology: 漢字語,來自聲調。
  1. 聲調
    Sense id: zh-성조-ko-noun-B3o6EURL Categories (other): 朝鮮語 語言學 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 聖朝
Etymology: 漢字語,來自聖朝。
  1. 統治聖明的朝廷 Tags: archaic, honorific
    Sense id: zh-성조-ko-noun-D6DxU25J Categories (other): 有古舊詞義的朝鮮語詞, 朝鮮語尊敬用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 聖祚
Etymology: 漢字語,來自聖祚。
  1. 帝位,王位 Tags: archaic, honorific
    Sense id: zh-성조-ko-noun-uJSsaqyF Categories (other): 有古舊詞義的朝鮮語詞, 朝鮮語尊敬用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 聖詔
Etymology: 漢字語,來自聖詔。
  1. 聖旨
    Sense id: zh-성조-ko-noun-nLUC-iDx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 聖祖
Etymology: 漢字語,來自聖祖。
  1. 聖人或帝王的先祖
    Sense id: zh-성조-ko-noun-qUJWTwZR
  2. 耶穌的祖先(亞伯拉罕、以撒和雅各)
    Sense id: zh-성조-ko-noun-wwWa0kY5 Categories (other): 朝鮮語 天主教 Topics: Catholicism
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 成造
Etymology: 漢字語,來自成造。
  1. 保護住宅的家神
    Sense id: zh-성조-ko-noun-4WrGnA-E Categories (other): 朝鮮語 民間傳說 Topics: folklore
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 成鳥
Etymology: 漢字語,來自成鳥。
  1. 成鳥
    Sense id: zh-성조-ko-noun-mwFK8b9M Categories (other): 朝鮮語 鳥類學 Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 城操
Etymology: 漢字語,來自城操。
  1. 城堡內進行的操練 Tags: historical
    Sense id: zh-성조-ko-noun-7e9AaiPQ Categories (other): 朝鮮語 歷史, 朝鮮語 軍事 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: seongjo [romanization], 腥臊
Etymology: 漢字語,來自腥臊。
  1. 腥臭的氣味
    Sense id: zh-성조-ko-noun-UzfrUG4t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for 성조 meaning in 朝鮮語 (6.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聲調。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聲調",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聲調"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-B3o6EURL",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖朝。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖朝",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語尊敬用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "統治聖明的朝廷"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-D6DxU25J",
      "tags": [
        "archaic",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖祚。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖祚",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語尊敬用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帝位,王位"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-uJSsaqyF",
      "tags": [
        "archaic",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖詔。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖詔",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聖旨"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-nLUC-iDx"
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖祖。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖祖",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聖人或帝王的先祖"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-qUJWTwZR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 天主教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耶穌的祖先(亞伯拉罕、以撒和雅各)"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-wwWa0kY5",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自成造。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "成造",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 民間傳說",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保護住宅的家神"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-4WrGnA-E",
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自成鳥。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "成鳥",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 鳥類學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成鳥"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-mwFK8b9M",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自城操。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "城操",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 歷史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "城堡內進行的操練"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-7e9AaiPQ",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自腥臊。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "腥臊",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腥臭的氣味"
      ],
      "id": "zh-성조-ko-noun-UzfrUG4t"
    }
  ],
  "word": "성조"
}
{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聲調。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聲調",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 語言學"
      ],
      "glosses": [
        "聲調"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖朝。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖朝",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的朝鮮語詞",
        "朝鮮語尊敬用語"
      ],
      "glosses": [
        "統治聖明的朝廷"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖祚。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖祚",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的朝鮮語詞",
        "朝鮮語尊敬用語"
      ],
      "glosses": [
        "帝位,王位"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖詔。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖詔",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聖旨"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自聖祖。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "聖祖",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聖人或帝王的先祖"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 天主教"
      ],
      "glosses": [
        "耶穌的祖先(亞伯拉罕、以撒和雅各)"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自成造。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "成造",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 民間傳說"
      ],
      "glosses": [
        "保護住宅的家神"
      ],
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自成鳥。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "成鳥",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 鳥類學"
      ],
      "glosses": [
        "成鳥"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自城操。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "城操",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 歷史",
        "朝鮮語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "城堡內進行的操練"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自腥臊。",
  "forms": [
    {
      "form": "seongjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "腥臊",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腥臭的氣味"
      ]
    }
  ],
  "word": "성조"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 詞根",
  "path": [
    "성조"
  ],
  "section": "朝鮮語",
  "subsection": "詞根",
  "title": "성조",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.