"상스럽다" meaning in 朝鮮語

See 상스럽다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: sangseureopda [romanization], 상스러워, 상스러우니
Etymology: 來自상 (常, sang) + 形容詞後綴—스럽다 (-seureopda)。
  1. 下作的,下流的,粗鄙的,低俗的
    Sense id: zh-상스럽다-ko-adj-UFHFf7-V Categories (other): 有引文的朝鮮語詞, 朝鮮語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自상 (常, sang) + 形容詞後綴—스럽다 (-seureopda)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangseureopda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "상스러워",
      "raw_tags": [
        "不規則,不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "상스러우니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, 國史編纂委員會(국사편찬위원회 (Guksapyeonchanwiwonhoe)), 引 崔萬里(최만리(崔萬理)), 《세종장헌대왕실록》(世宗莊憲大王實錄), translation《세종장헌대왕실록》(世宗莊憲大王實錄),집현전 부제학 최만리 등이 언문 제작의 부당함을 아뢰다 (jiphyeonjeon bujehak choemalli deung'i eonmun jejagui budanghameul aroeda),二十六年二月二十日,於2016-05-12歸檔自原頁面:",
          "roman": "Eojji ye-ro-buteo sihaenghadeon pyedan eomneun geur-eul gocheoseo ttaro yabihago sangseureoun mu'ikhan geulja-reul changjohasinaikka.",
          "text": "어찌 예로부터 시행하던 폐단 없는 글을 고쳐서 따로 야비하고 상스러운 무익한 글자를 창조하시나이까."
        }
      ],
      "glosses": [
        "下作的,下流的,粗鄙的,低俗的"
      ],
      "id": "zh-상스럽다-ko-adj-UFHFf7-V"
    }
  ],
  "word": "상스럽다"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "朝鮮語形容詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自상 (常, sang) + 形容詞後綴—스럽다 (-seureopda)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangseureopda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "상스러워",
      "raw_tags": [
        "不規則,不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "상스러우니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的朝鮮語詞",
        "朝鮮語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, 國史編纂委員會(국사편찬위원회 (Guksapyeonchanwiwonhoe)), 引 崔萬里(최만리(崔萬理)), 《세종장헌대왕실록》(世宗莊憲大王實錄), translation《세종장헌대왕실록》(世宗莊憲大王實錄),집현전 부제학 최만리 등이 언문 제작의 부당함을 아뢰다 (jiphyeonjeon bujehak choemalli deung'i eonmun jejagui budanghameul aroeda),二十六年二月二十日,於2016-05-12歸檔自原頁面:",
          "roman": "Eojji ye-ro-buteo sihaenghadeon pyedan eomneun geur-eul gocheoseo ttaro yabihago sangseureoun mu'ikhan geulja-reul changjohasinaikka.",
          "text": "어찌 예로부터 시행하던 폐단 없는 글을 고쳐서 따로 야비하고 상스러운 무익한 글자를 창조하시나이까."
        }
      ],
      "glosses": [
        "下作的,下流的,粗鄙的,低俗的"
      ]
    }
  ],
  "word": "상스럽다"
}

Download raw JSONL data for 상스럽다 meaning in 朝鮮語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.