"마하" meaning in 朝鮮語

See 마하 in All languages combined, or Wiktionary

Classifier

Forms: maha [romanization]
Etymology: 最终源自德語 Mach(以奧地利物理學家恩斯特·馬赫)命名,可能經日語 マッハ (mahha, “馬赫”) 借入。
  1. 馬赫
    Sense id: zh-마하-ko-classifier-cAv5Ifhl Categories (other): 有使用例的朝鮮語詞, 朝鮮語 物理學 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (馬赫): 마하수(數)

Noun

Forms: maha [romanization], 摩訶
Etymology: 漢字語,來自摩訶,為中古漢語對梵語 महा (mahā) 的轉寫。
  1. 大,廣大
    Sense id: zh-마하-ko-noun-xcq9a7yx Categories (other): 有使用例的朝鮮語詞, 朝鮮語 佛教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 마가(摩訶), maga

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的朝鮮語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "最终源自德語 Mach(以奧地利物理學家恩斯特·馬赫)命名,可能經日語 マッハ (mahha, “馬赫”) 借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "maha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "maha il jjeom pal",
          "text": "마하 1.8",
          "translation": "馬赫 1.8"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬赫"
      ],
      "id": "zh-마하-ko-classifier-cAv5Ifhl",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "馬赫",
      "word": "마하수(數)"
    }
  ],
  "word": "마하"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的朝鮮語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自摩訶,為中古漢語對梵語 महा (mahā) 的轉寫。",
  "forms": [
    {
      "form": "maha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "摩訶",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "主要出現在透過中古漢語借自梵語的複合詞中。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mahabanyabaramildasimgyeong",
          "text": "마하반야바라밀다심경",
          "translation": "摩訶般若波羅蜜多心經"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大,廣大"
      ],
      "id": "zh-마하-ko-noun-xcq9a7yx",
      "raw_tags": [
        "主要用作前綴"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "마가(摩訶)"
    },
    {
      "word": "maga"
    }
  ],
  "word": "마하"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語詞元",
    "朝鮮語量詞",
    "派生自德語的朝鮮語詞",
    "派生自日語的朝鮮語詞",
    "源自日語的朝鮮語借詞"
  ],
  "etymology_text": "最终源自德語 Mach(以奧地利物理學家恩斯特·馬赫)命名,可能經日語 マッハ (mahha, “馬赫”) 借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "maha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞",
        "朝鮮語 物理學"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "maha il jjeom pal",
          "text": "마하 1.8",
          "translation": "馬赫 1.8"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬赫"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "馬赫",
      "word": "마하수(數)"
    }
  ],
  "word": "마하"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "派生自德語的朝鮮語詞",
    "派生自日語的朝鮮語詞",
    "派生自梵語的朝鮮語詞",
    "源自日語的朝鮮語借詞",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自摩訶,為中古漢語對梵語 महा (mahā) 的轉寫。",
  "forms": [
    {
      "form": "maha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "摩訶",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "主要出現在透過中古漢語借自梵語的複合詞中。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞",
        "朝鮮語 佛教"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mahabanyabaramildasimgyeong",
          "text": "마하반야바라밀다심경",
          "translation": "摩訶般若波羅蜜多心經"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大,廣大"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用作前綴"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "마가(摩訶)"
    },
    {
      "word": "maga"
    }
  ],
  "word": "마하"
}

Download raw JSONL data for 마하 meaning in 朝鮮語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.