"교육하다" meaning in 朝鮮語

See 교육하다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: gyoyukhada [romanization], 교육해, 교육하여, 교육하니
Etymology: 源自 교육(敎育) (gyoyuk) + 하다 (-hada,“做”,構成主動動詞的輕動詞)。
  1. 教育;教導 Tags: transitive
    Sense id: zh-교육하다-ko-verb-oa-PCied Categories (other): 有使用例的朝鮮語詞, 朝鮮語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-하다的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 교육(敎育) (gyoyuk) + 하다 (-hada,“做”,構成主動動詞的輕動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gyoyukhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "교육해",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "교육하여",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "교육하니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              103,
              113
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              43
            ]
          ],
          "roman": "Wang ssi-neun Baisuei unha-ui geureohan byeonhwa-neun gihu byeonhwa-e gwan-hayeo bangmun'gaek-deur-eul gyoyuk-hal gihoe-reul jegong-handago mal-haetda.",
          "text": "왕 씨는 바이수에이 운하의 그러한 변화는 기후 변화에 관하여 방문객들을 교육할 기회를 제공한다고 말했다.",
          "translation": "王说,白水冰川的这些变化为游客了解全球变暖提供了机会。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "教育;教導"
      ],
      "id": "zh-교육하다-ko-verb-oa-PCied",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "교육하다"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-하다的朝鮮語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語 教育",
    "朝鮮語動詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 교육(敎育) (gyoyuk) + 하다 (-hada,“做”,構成主動動詞的輕動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gyoyukhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "교육해",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "교육하여",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "교육하니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞",
        "朝鮮語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              103,
              113
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              43
            ]
          ],
          "roman": "Wang ssi-neun Baisuei unha-ui geureohan byeonhwa-neun gihu byeonhwa-e gwan-hayeo bangmun'gaek-deur-eul gyoyuk-hal gihoe-reul jegong-handago mal-haetda.",
          "text": "왕 씨는 바이수에이 운하의 그러한 변화는 기후 변화에 관하여 방문객들을 교육할 기회를 제공한다고 말했다.",
          "translation": "王说,白水冰川的这些变化为游客了解全球变暖提供了机会。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "教育;教導"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "교육하다"
}

Download raw JSONL data for 교육하다 meaning in 朝鮮語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.