"物足りない" meaning in 日语

See 物足りない in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: 物足りない [canonical] (ruby: (もの), ()), monotarinai [romanization], 物足りなく (ruby: (もの), ()), 物足りなかろ, 物足りなく, 物足りなけれ, 物足りなかれ, 物足りなくない, 物足りなかった, 物足りなくなかった, 物足りないです, 物足りなくないです, 物足りなかったです, 物足りなくなかったです, 物足りなくて, 物足りなければ, 物足りなかったら, 物足りなかろう, 物足りなく, 物足りなさ
  1. 不足的,欠缺的,不够好的;不够的
    Sense id: zh-物足りない-ja-adj-MQbfb1Gu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語イ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "物足りない",
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "足",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monotarinai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "足",
          "た"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "物足りなかろ",
      "hiragana": "ものたりなかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "monotarinakaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "hiragana": "ものたりなく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなけれ",
      "hiragana": "ものたりなけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "monotarinakere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかれ",
      "hiragana": "ものたりなかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "monotarinakare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくない",
      "hiragana": "ものたりなくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかった",
      "hiragana": "ものたりなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "monotarinakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくなかった",
      "hiragana": "ものたりなくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りないです",
      "hiragana": "ものたりないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "monotarinai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくないです",
      "hiragana": "ものたりなくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかったです",
      "hiragana": "ものたりなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "monotarinakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくなかったです",
      "hiragana": "ものたりなくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくて",
      "hiragana": "ものたりなくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "monotarinakute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなければ",
      "hiragana": "ものたりなければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "monotarinakereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかったら",
      "hiragana": "ものたりなかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "monotarinakattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかろう",
      "hiragana": "ものたりなかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "monotarinakarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "hiragana": "ものたりなく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなさ",
      "hiragana": "ものたりなさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "monotarinasa",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不足的,欠缺的,不够好的;不够的"
      ],
      "id": "zh-物足りない-ja-adj-MQbfb1Gu"
    }
  ],
  "word": "物足りない"
}
{
  "categories": [
    "日語イ形容詞",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "物足りない",
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "足",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monotarinai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "足",
          "た"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "物足りなかろ",
      "hiragana": "ものたりなかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "monotarinakaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "hiragana": "ものたりなく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなけれ",
      "hiragana": "ものたりなけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "monotarinakere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかれ",
      "hiragana": "ものたりなかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "monotarinakare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくない",
      "hiragana": "ものたりなくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかった",
      "hiragana": "ものたりなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "monotarinakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくなかった",
      "hiragana": "ものたりなくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りないです",
      "hiragana": "ものたりないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "monotarinai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくないです",
      "hiragana": "ものたりなくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかったです",
      "hiragana": "ものたりなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "monotarinakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくなかったです",
      "hiragana": "ものたりなくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "monotarinaku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなくて",
      "hiragana": "ものたりなくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "monotarinakute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなければ",
      "hiragana": "ものたりなければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "monotarinakereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかったら",
      "hiragana": "ものたりなかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "monotarinakattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなかろう",
      "hiragana": "ものたりなかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "monotarinakarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなく",
      "hiragana": "ものたりなく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "monotarinaku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "物足りなさ",
      "hiragana": "ものたりなさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "monotarinasa",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不足的,欠缺的,不够好的;不够的"
      ]
    }
  ],
  "word": "物足りない"
}

Download raw JSONL data for 物足りない meaning in 日语 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.