See 取り込み in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "torikomi goto",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"事",
"ごと"
]
],
"word": "取り込み事"
},
{
"roman": "torikomi sagi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"詐欺",
"さぎ"
]
],
"word": "取り込み詐欺"
}
],
"forms": [
{
"form": "取り込み",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torikomi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"收获，收割"
],
"id": "zh-取り込み-ja-noun--DvzBDih"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Uchi ni torikomi ga atte shusseki dekimasen.",
"ruby": [
[
"家",
"うち"
],
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"出席",
"しゅっせき"
]
],
"text": "家に取り込みがあって出席できません。",
"translation": "家里忙不开，不能出席。"
}
],
"glosses": [
"忙乱"
],
"id": "zh-取り込み-ja-noun-isa0SPYX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "torikomi sagi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"詐欺",
"さぎ"
]
],
"text": "取り込み詐欺",
"translation": "（买货不付钱的）诈骗"
}
],
"glosses": [
"骗取"
],
"id": "zh-取り込み-ja-noun-xNg~ftVK"
}
],
"word": "取り込み"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "取り込み",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torikomi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"取り込む的连用形"
],
"id": "zh-取り込み-ja-verb-md~4uAML"
}
],
"word": "取り込み"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "torikomi goto",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"事",
"ごと"
]
],
"word": "取り込み事"
},
{
"roman": "torikomi sagi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"詐欺",
"さぎ"
]
],
"word": "取り込み詐欺"
}
],
"forms": [
{
"form": "取り込み",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torikomi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"收获，收割"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Uchi ni torikomi ga atte shusseki dekimasen.",
"ruby": [
[
"家",
"うち"
],
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"出席",
"しゅっせき"
]
],
"text": "家に取り込みがあって出席できません。",
"translation": "家里忙不开，不能出席。"
}
],
"glosses": [
"忙乱"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "torikomi sagi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"詐欺",
"さぎ"
]
],
"text": "取り込み詐欺",
"translation": "（买货不付钱的）诈骗"
}
],
"glosses": [
"骗取"
]
}
],
"word": "取り込み"
}
{
"categories": [
"日語動詞變位形式",
"日語非詞元形式",
"有1個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "取り込み",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torikomi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"取り込む的连用形"
]
}
],
"word": "取り込み"
}
Download raw JSONL data for 取り込み meaning in 日语 (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.