"言語" meaning in 日語

See 言語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 言語 [canonical] (ruby: (げん), ()), gengo [romanization], げんご
  1. 說的話,語言
    Sense id: zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK
  2. 語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)
    Sense id: zh-言語-ja-noun-pIzWGg~n Categories (other): 日語 語言學 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)): ラング (rangu) Related terms: 言語に絶する (gengo ni zessuru) (ruby: (げん), (), (ぜっ))
Categories (other): 使用音讀的日語詞, 寫作「言」讀作「げん」的日語詞, 寫作「語」讀作「ご」的日語詞, 日語 語言名稱, 日語名詞, 日語詞元, 有4個詞條的頁面, 有二年級漢字的日語詞, 有兩個漢字的日語詞, 有多個讀音的日語詞, 有詞條的頁面 Derived forms: 言(げん)語(ご)運(うん)用(よう), 言(げん)語(ご)学(がく), 言(げん)語(ご)活(かつ)動(どう), 言(げん)語(ご)過(か)程(てい)説(せつ), 言(げん)語(ご)起(き)源(げん)論(ろん), 言(げん)語(ご)芸(げい)術(じゅつ), 言(げん)語(ご)ゲーム, 言(げん)語(ご)行(こう)為(い), 言(げん)語(ご)行(こう)動(どう), 言(げん)語(ご)社(しゃ)会(かい)学(がく), 言(げん)語(ご)障(しょう)害(がい), 言(げん)語(ご)心(しん)理(り)学(がく), 言(げん)語(ご)生(せい)活(かつ), 言(げん)語(ご)政(せい)策(さく), 言(げん)語(ご)相(そう)対(たい)説(せつ), 言(げん)語(ご)地(ち)図(ず), 言(げん)語(ご)中(ちゅう)枢(すう), 言(げん)語(ご)聴(ちょう)覚(かく)士(し), 言(げん)語(ご)地(ち)理(り)学(がく), 言(げん)語(ご)治(ち)療(りょう)士(し), 言(げん)語(ご)哲(てつ)学(がく), 言(げん)語(ご)島(とう), 言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく), 言(げん)語(ご)美(び)学(がく), 言(げん)語(ご)分(ぶん)析(せき), 言(げん)語(ご)問(もん)題(だい), 言(げん)語(ご)遊(ゆう)戯(ぎ), 言(げん)語(ご)療(りょう)法(ほう)士(し), 言(げん)語(ご)連(れん)想(そう)法(ほう), 言(げん)語(ご)論(ろん)的(てき)転(てん)回(かい), 計(けい)算(さん)機(き)言(げん)語(ご), 多(た)言(げん)語(ご)話(わ)者(しゃ), プログラミング言(げん)語(ご), メタ言(げん)語(ご)

Noun

Forms: 言語 [canonical] (ruby: (ごん), ()), gongo [romanization], ごんご
  1. 說的話,語言 Tags: obsolete
    Sense id: zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK1 Categories (other): 日語 佛教, 有棄用詞義的日語詞 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 言語道断 (gongo dōdan) (ruby: (ごん), (), (どう), (だん))

Noun

Forms: 言語 [canonical] (ruby: (げん), (ぎょ)), gengyo [romanization], げんぎよ
  1. 說的話,語言 Tags: obsolete
    Sense id: zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK1 Categories (other): 有棄用詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "gen",
      "sense": "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)",
      "word": "言"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "言(げん)語(ご)運(うん)用(よう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)活(かつ)動(どう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)過(か)程(てい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)起(き)源(げん)論(ろん)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)芸(げい)術(じゅつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)ゲーム"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)行(こう)為(い)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)行(こう)動(どう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)社(しゃ)会(かい)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)障(しょう)害(がい)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)心(しん)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)生(せい)活(かつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)政(せい)策(さく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)相(そう)対(たい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)地(ち)図(ず)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)中(ちゅう)枢(すう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)聴(ちょう)覚(かく)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)地(ち)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)治(ち)療(りょう)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)哲(てつ)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)島(とう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)美(び)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)分(ぶん)析(せき)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)問(もん)題(だい)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)遊(ゆう)戯(ぎ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)療(りょう)法(ほう)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)連(れん)想(そう)法(ほう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)論(ろん)的(てき)転(てん)回(かい)"
    },
    {
      "word": "計(けい)算(さん)機(き)言(げん)語(ご)"
    },
    {
      "word": "多(た)言(げん)語(ご)話(わ)者(しゃ)"
    },
    {
      "word": "プログラミング言(げん)語(ご)"
    },
    {
      "word": "メタ言(げん)語(ご)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんご",
      "roman": "gengo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "gengo ni zessuru",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "絶",
          "ぜっ"
        ]
      ],
      "word": "言語に絶する"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ],
      "id": "zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)"
      ],
      "id": "zh-言語-ja-noun-pIzWGg~n",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rangu",
      "sense": "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)",
      "word": "ラング"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「言」讀作「ごん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gongo dōdan",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "ごん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "道",
          "どう"
        ],
        [
          "断",
          "だん"
        ]
      ],
      "word": "言語道断"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "ごん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gongo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ごんご",
      "roman": "gongo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ],
      "id": "zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「言」讀作「ごん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「語」讀作「ぎょ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengyo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんぎよ",
      "roman": "gengyo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ],
      "id": "zh-言語-ja-noun-7ftU6AUK1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "gen",
      "sense": "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)",
      "word": "言"
    }
  ],
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
    "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
    "日語 語言名稱",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "言(げん)語(ご)運(うん)用(よう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)活(かつ)動(どう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)過(か)程(てい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)起(き)源(げん)論(ろん)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)芸(げい)術(じゅつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)ゲーム"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)行(こう)為(い)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)行(こう)動(どう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)社(しゃ)会(かい)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)障(しょう)害(がい)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)心(しん)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)生(せい)活(かつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)政(せい)策(さく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)相(そう)対(たい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)地(ち)図(ず)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)中(ちゅう)枢(すう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)聴(ちょう)覚(かく)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)地(ち)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)治(ち)療(りょう)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)哲(てつ)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)島(とう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)美(び)学(がく)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)分(ぶん)析(せき)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)問(もん)題(だい)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)遊(ゆう)戯(ぎ)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)療(りょう)法(ほう)士(し)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)連(れん)想(そう)法(ほう)"
    },
    {
      "word": "言(げん)語(ご)論(ろん)的(てき)転(てん)回(かい)"
    },
    {
      "word": "計(けい)算(さん)機(き)言(げん)語(ご)"
    },
    {
      "word": "多(た)言(げん)語(ご)話(わ)者(しゃ)"
    },
    {
      "word": "プログラミング言(げん)語(ご)"
    },
    {
      "word": "メタ言(げん)語(ご)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんご",
      "roman": "gengo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "gengo ni zessuru",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "絶",
          "ぜっ"
        ]
      ],
      "word": "言語に絶する"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 語言學"
      ],
      "glosses": [
        "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rangu",
      "sense": "語(索緒爾的用語,指作为一个社会成员共有财产的,并作为言语行为的规则、手段之体系目录的语言)",
      "word": "ラング"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
    "寫作「言」讀作「ごん」的日語詞",
    "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
    "日語 語言名稱",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gongo dōdan",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "ごん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "道",
          "どう"
        ],
        [
          "断",
          "だん"
        ]
      ],
      "word": "言語道断"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "ごん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gongo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ごんご",
      "roman": "gongo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 佛教",
        "有棄用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「言」讀作「げん」的日語詞",
    "寫作「言」讀作「ごん」的日語詞",
    "寫作「語」讀作「ぎょ」的日語詞",
    "寫作「語」讀作「ご」的日語詞",
    "日語 語言名稱",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "言語",
      "ruby": [
        [
          "言",
          "げん"
        ],
        [
          "語",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengyo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんぎよ",
      "roman": "gengyo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "說的話,語言"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

Download raw JSONL data for 言語 meaning in 日語 (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.