See 老人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 年齡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rōjinsei",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "老人性"
},
{
"roman": "rōjin fukushi",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
]
],
"word": "老人福祉"
},
{
"roman": "rōjin igaku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "老人医学"
},
{
"roman": "rōjingaku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "老人学"
},
{
"roman": "rōjin fukushishisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人福祉施設"
},
{
"roman": "rōjinsei hakunaishō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"白",
"はく"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"障",
"しょう"
]
],
"word": "老人性白内障"
},
{
"roman": "rōjin hōmu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "老人ホーム"
},
{
"roman": "rōjinhan",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"斑",
"はん"
]
],
"word": "老人斑"
},
{
"roman": "rōjin shisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人施設"
},
{
"roman": "rōjin kaigo",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"介",
"かい"
],
[
"護",
"ご"
]
],
"word": "老人介護"
},
{
"roman": "rōjin mondai",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"問",
"もん"
],
[
"題",
"だい"
]
],
"word": "老人問題"
},
{
"roman": "rōjin hokenshisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"健",
"けん"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人保健施設"
},
{
"roman": "rōjinbyō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"病",
"びょう"
]
],
"word": "老人病"
},
{
"roman": "rōjin iryō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"療",
"りょう"
]
],
"word": "老人医療"
},
{
"roman": "rōjin byōin",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"病",
"びょう"
],
[
"院",
"いん"
]
],
"word": "老人病院"
},
{
"roman": "rōjin fukushihō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "老人福祉法"
},
{
"roman": "rōjin iryōhoken",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"療",
"りょう"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "老人医療保険"
},
{
"roman": "rōjinryoku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "老人力"
},
{
"roman": "rōjinsei chihō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"痴",
"ち"
],
[
"呆",
"ほう"
]
],
"word": "老人性痴呆"
},
{
"roman": "rōjinsei chihōshō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"痴",
"ち"
],
[
"呆",
"ほう"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "老人性痴呆症"
},
{
"roman": "rōjinsei ninchishō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"認",
"にん"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "老人性認知症"
},
{
"roman": "rōjin iki",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"遺",
"い"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"word": "老人遺棄"
},
{
"roman": "rōjin seiai",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"愛",
"あい"
]
],
"word": "老人性愛"
}
],
"forms": [
{
"form": "老人",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rōjin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "らうじん",
"roman": "rauzin"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"老年人"
],
"id": "zh-老人-ja-noun-5xGNvmez"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rōsha",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"word": "老者"
},
{
"roman": "toshiyori",
"ruby": [
[
"年",
"とし"
],
[
"寄",
"よ"
]
],
"word": "年寄り"
},
{
"roman": "korō",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"老",
"ろう"
]
],
"word": "古老"
}
],
"word": "老人"
}
{
"categories": [
"日語 人",
"日語 年齡",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "rōjinsei",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "老人性"
},
{
"roman": "rōjin fukushi",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
]
],
"word": "老人福祉"
},
{
"roman": "rōjin igaku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "老人医学"
},
{
"roman": "rōjingaku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "老人学"
},
{
"roman": "rōjin fukushishisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人福祉施設"
},
{
"roman": "rōjinsei hakunaishō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"白",
"はく"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"障",
"しょう"
]
],
"word": "老人性白内障"
},
{
"roman": "rōjin hōmu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "老人ホーム"
},
{
"roman": "rōjinhan",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"斑",
"はん"
]
],
"word": "老人斑"
},
{
"roman": "rōjin shisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人施設"
},
{
"roman": "rōjin kaigo",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"介",
"かい"
],
[
"護",
"ご"
]
],
"word": "老人介護"
},
{
"roman": "rōjin mondai",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"問",
"もん"
],
[
"題",
"だい"
]
],
"word": "老人問題"
},
{
"roman": "rōjin hokenshisetsu",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"健",
"けん"
],
[
"施",
"し"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"word": "老人保健施設"
},
{
"roman": "rōjinbyō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"病",
"びょう"
]
],
"word": "老人病"
},
{
"roman": "rōjin iryō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"療",
"りょう"
]
],
"word": "老人医療"
},
{
"roman": "rōjin byōin",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"病",
"びょう"
],
[
"院",
"いん"
]
],
"word": "老人病院"
},
{
"roman": "rōjin fukushihō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"福",
"ふく"
],
[
"祉",
"し"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "老人福祉法"
},
{
"roman": "rōjin iryōhoken",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"医",
"い"
],
[
"療",
"りょう"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "老人医療保険"
},
{
"roman": "rōjinryoku",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "老人力"
},
{
"roman": "rōjinsei chihō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"痴",
"ち"
],
[
"呆",
"ほう"
]
],
"word": "老人性痴呆"
},
{
"roman": "rōjinsei chihōshō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"痴",
"ち"
],
[
"呆",
"ほう"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "老人性痴呆症"
},
{
"roman": "rōjinsei ninchishō",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"認",
"にん"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "老人性認知症"
},
{
"roman": "rōjin iki",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"遺",
"い"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"word": "老人遺棄"
},
{
"roman": "rōjin seiai",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"愛",
"あい"
]
],
"word": "老人性愛"
}
],
"forms": [
{
"form": "老人",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rōjin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "らうじん",
"roman": "rauzin"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"老年人"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rōsha",
"ruby": [
[
"老",
"ろう"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"word": "老者"
},
{
"roman": "toshiyori",
"ruby": [
[
"年",
"とし"
],
[
"寄",
"よ"
]
],
"word": "年寄り"
},
{
"roman": "korō",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"老",
"ろう"
]
],
"word": "古老"
}
],
"word": "老人"
}
Download raw JSONL data for 老人 meaning in 日語 (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"老人"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "老人",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.