"紅蓮地獄" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的日語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Dai-guren Jigoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "紅蓮",
          "ぐれん"
        ],
        [
          "地獄",
          "じごく"
        ]
      ],
      "word": "大紅蓮地獄"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自梵語 पद्मनरक (Padma-naraka)，等價於紅蓮 (guren) + 地獄 (jigoku)。",
  "forms": [
    {
      "form": "紅蓮地獄",
      "ruby": [
        [
          "紅",
          "ぐ"
        ],
        [
          "蓮",
          "れん"
        ],
        [
          "地",
          "じ"
        ],
        [
          "獄",
          "ごく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Guren Jigoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐれんぢごく",
      "roman": "gurendigoku"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色"
      ],
      "id": "zh-紅蓮地獄-ja-name-JnF3b7tJ",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色",
      "word": "紅蓮"
    },
    {
      "sense": "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色",
      "word": "鉢特摩地獄"
    }
  ],
  "word": "紅蓮地獄"
}

{
  "categories": [
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "日語專有名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有四個漢字的日語詞",
    "歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞",
    "派生自梵語的日語詞",
    "源自梵語的日語仿譯詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Dai-guren Jigoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "紅蓮",
          "ぐれん"
        ],
        [
          "地獄",
          "じごく"
        ]
      ],
      "word": "大紅蓮地獄"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自梵語 पद्मनरक (Padma-naraka)，等價於紅蓮 (guren) + 地獄 (jigoku)。",
  "forms": [
    {
      "form": "紅蓮地獄",
      "ruby": [
        [
          "紅",
          "ぐ"
        ],
        [
          "蓮",
          "れん"
        ],
        [
          "地",
          "じ"
        ],
        [
          "獄",
          "ごく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Guren Jigoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐれんぢごく",
      "roman": "gurendigoku"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色",
      "word": "紅蓮"
    },
    {
      "sense": "地獄名，一說為八寒地獄之一，受生此地獄者由於嚴寒逼切，其身因而變成紅赤之色",
      "word": "鉢特摩地獄"
    }
  ],
  "word": "紅蓮地獄"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "紅蓮地獄"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "專有名詞",
  "title": "紅蓮地獄",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}