See 大草原 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "大(だい) (dai) + 草(そう)原(げん) (sōgen)的組詞。網路俚語義項是草(くさ) (kusa，“笑”)的增強表達，該詞來自網上用於表達好笑意思的ww (ww)。",
"forms": [
{
"form": "大草原",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daisōgen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kusa",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"word": "草"
},
{
"roman": "kusa haeru",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
]
],
"sense": "好笑",
"word": "草生える"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "Daisōgen no chīsana ie",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
],
[
"小",
"ちい"
],
[
"家",
"いえ"
]
],
"text": "大草原の小さな家",
"translation": "《大草原上的小屋》"
}
],
"glosses": [
"草叢茂盛的廣大平原"
],
"id": "zh-大草原-ja-noun-TS3TtrWu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "2018年February18日，Hikaru Yoza，引 Twitter user @Ryusei_Rose, “「笑う」の表現が進化している件www [“笑”的表達方式進化了這件事hhh]”, in BuzzFeed:",
"roman": "sasuga ni kusa haeru wa www daisōgen fukaihi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"回",
"かい"
],
[
"避",
"ひ"
]
],
"text": "さすがに草生えるわ www 大草原不回避",
"translation": "真的笑死hhh 讓人沒辦法不笑個不停啊"
}
],
"glosses": [
"哈哈，笑死我了"
],
"id": "zh-大草原-ja-noun-hjrMGH59",
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいそーげん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[dàísóꜜògèǹ]"
},
{
"ipa": "[da̠iso̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "草原"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "草地"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "サバンナ"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "プレーリー"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "ステップ"
}
],
"word": "大草原"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "大(だい) (dai) + 草(そう)原(げん) (sōgen)的組詞。網路俚語義項是草(くさ) (kusa，“笑”)的增強表達，該詞來自網上用於表達好笑意思的ww (ww)。",
"forms": [
{
"form": "大草原",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daisōgen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kusa",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"word": "草"
},
{
"roman": "kusa haeru",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
]
],
"sense": "好笑",
"word": "草生える"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "Daisōgen no chīsana ie",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
],
[
"小",
"ちい"
],
[
"家",
"いえ"
]
],
"text": "大草原の小さな家",
"translation": "《大草原上的小屋》"
}
],
"glosses": [
"草叢茂盛的廣大平原"
]
},
{
"categories": [
"日語網路用語",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "2018年February18日，Hikaru Yoza，引 Twitter user @Ryusei_Rose, “「笑う」の表現が進化している件www [“笑”的表達方式進化了這件事hhh]”, in BuzzFeed:",
"roman": "sasuga ni kusa haeru wa www daisōgen fukaihi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"草",
"そう"
],
[
"原",
"げん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"回",
"かい"
],
[
"避",
"ひ"
]
],
"text": "さすがに草生えるわ www 大草原不回避",
"translation": "真的笑死hhh 讓人沒辦法不笑個不停啊"
}
],
"glosses": [
"哈哈，笑死我了"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいそーげん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[dàísóꜜògèǹ]"
},
{
"ipa": "[da̠iso̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "草原"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "草地"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "サバンナ"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "プレーリー"
},
{
"sense": "草叢茂盛的廣大平原",
"word": "ステップ"
}
],
"word": "大草原"
}
Download raw JSONL data for 大草原 meaning in 日語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.