"大学" meaning in 日語

See 大学 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: 大学 [canonical] (ruby: (だい), (がく)), Daigaku [romanization]
Etymology: 來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。
  1. 大學,四書之一
    Sense id: zh-大学-ja-name-XLC8iROh Categories (other): 日語 儒教
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: 大学 [canonical] (ruby: (だい), (がく)), daigaku [romanization]
Etymology: 來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。
  1. 大學
    Sense id: zh-大学-ja-noun-dQx6z6P- Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 保育園 (hoikuen) (ruby: (), (いく), (えん)) Coordinate_terms (中學): 中学校 (chūgakkō) (ruby: (ちゅう), (がっ), (こう)) Coordinate_terms (學院): 大学校 (daigakkō) (ruby: (だい), (がっ), (こう)) Coordinate_terms (小學): 小学校 (shōgakkō) (ruby: (しょう), (がっ), (こう)) Coordinate_terms (幼兒園): 保育所 (hoikusho) (ruby: (), (いく), (しょ)) Coordinate_terms (幼稚園): 幼稚園 (yōchien) (ruby: (よう), (), (えん)) Coordinate_terms (研究所): 大学院 (daigakuin) (ruby: (だい), (がく), (いん)) Coordinate_terms (高中): 高等学校 (kōtōgakkō) (ruby: (こう), (とう), (がっ), (こう)), 高校 (kōkō) (ruby: (こう), (こう))

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 大學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大学",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Daigaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 儒教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學,四書之一"
      ],
      "id": "zh-大学-ja-name-XLC8iROh",
      "raw_tags": [
        "儒教"
      ]
    }
  ],
  "word": "大学"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 大學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "daigakkō",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "學院",
      "word": "大学校"
    },
    {
      "roman": "hoikuen",
      "ruby": [
        [
          "保",
          "ほ"
        ],
        [
          "育",
          "いく"
        ],
        [
          "園",
          "えん"
        ]
      ],
      "word": "保育園"
    },
    {
      "roman": "hoikusho",
      "ruby": [
        [
          "保",
          "ほ"
        ],
        [
          "育",
          "いく"
        ],
        [
          "所",
          "しょ"
        ]
      ],
      "sense": "幼兒園",
      "word": "保育所"
    },
    {
      "roman": "shōgakkō",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "小學",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "roman": "chūgakkō",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "中學",
      "word": "中学校"
    },
    {
      "roman": "kōtōgakkō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "等",
          "とう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "高中",
      "word": "高等学校"
    },
    {
      "roman": "kōkō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "高中",
      "word": "高校"
    },
    {
      "roman": "yōchien",
      "ruby": [
        [
          "幼",
          "よう"
        ],
        [
          "稚",
          "ち"
        ],
        [
          "園",
          "えん"
        ]
      ],
      "sense": "幼稚園",
      "word": "幼稚園"
    },
    {
      "roman": "daigakuin",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "院",
          "いん"
        ]
      ],
      "sense": "研究所",
      "word": "大学院"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大学",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996年February20日 [1988年February15日], 安達充, “近況 [近況]”, 出自 SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [青春方程式 SHORT PROGRAM], 25th版, 卷 1 (fiction), 東京: 小學館, →ISBN,頁號 15:",
          "roman": "Ichiryū daigaku, Tōkyō Aoyama manshon gurashi. Ragubī-bu, omake ni Bentsu.",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "流",
              "りゅう"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "東",
              "とう"
            ],
            [
              "京",
              "きょう"
            ],
            [
              "青",
              "あお"
            ],
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "暮",
              "ぐ"
            ],
            [
              "部",
              "ぶ"
            ]
          ],
          "text": "一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。",
          "translation": "上了一所一流大學,住在東京青山的公寓裡。在橄欖球隊打球,此外還有一輛賓士。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學"
      ],
      "id": "zh-大学-ja-noun-dQx6z6P-"
    }
  ],
  "word": "大学"
}
{
  "categories": [
    "日語 大學",
    "日語 教育",
    "日語 書",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大学",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Daigaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 儒教"
      ],
      "glosses": [
        "大學,四書之一"
      ],
      "raw_tags": [
        "儒教"
      ]
    }
  ],
  "word": "大学"
}

{
  "categories": [
    "日語 大學",
    "日語 教育",
    "日語 書",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "daigakkō",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "學院",
      "word": "大学校"
    },
    {
      "roman": "hoikuen",
      "ruby": [
        [
          "保",
          "ほ"
        ],
        [
          "育",
          "いく"
        ],
        [
          "園",
          "えん"
        ]
      ],
      "word": "保育園"
    },
    {
      "roman": "hoikusho",
      "ruby": [
        [
          "保",
          "ほ"
        ],
        [
          "育",
          "いく"
        ],
        [
          "所",
          "しょ"
        ]
      ],
      "sense": "幼兒園",
      "word": "保育所"
    },
    {
      "roman": "shōgakkō",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "小學",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "roman": "chūgakkō",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "中學",
      "word": "中学校"
    },
    {
      "roman": "kōtōgakkō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "等",
          "とう"
        ],
        [
          "学",
          "がっ"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "高中",
      "word": "高等学校"
    },
    {
      "roman": "kōkō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "校",
          "こう"
        ]
      ],
      "sense": "高中",
      "word": "高校"
    },
    {
      "roman": "yōchien",
      "ruby": [
        [
          "幼",
          "よう"
        ],
        [
          "稚",
          "ち"
        ],
        [
          "園",
          "えん"
        ]
      ],
      "sense": "幼稚園",
      "word": "幼稚園"
    },
    {
      "roman": "daigakuin",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "院",
          "いん"
        ]
      ],
      "sense": "研究所",
      "word": "大学院"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語 大學 (中古 dajH haewk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大学",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996年February20日 [1988年February15日], 安達充, “近況 [近況]”, 出自 SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [青春方程式 SHORT PROGRAM], 25th版, 卷 1 (fiction), 東京: 小學館, →ISBN,頁號 15:",
          "roman": "Ichiryū daigaku, Tōkyō Aoyama manshon gurashi. Ragubī-bu, omake ni Bentsu.",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "流",
              "りゅう"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "東",
              "とう"
            ],
            [
              "京",
              "きょう"
            ],
            [
              "青",
              "あお"
            ],
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "暮",
              "ぐ"
            ],
            [
              "部",
              "ぶ"
            ]
          ],
          "text": "一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。",
          "translation": "上了一所一流大學,住在東京青山的公寓裡。在橄欖球隊打球,此外還有一輛賓士。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學"
      ]
    }
  ],
  "word": "大学"
}

Download raw JSONL data for 大学 meaning in 日語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.