See 嘲す in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "首次記錄於1300 年代中前期，在江戶時代中晚期的洒(しゃ)落(れ)本(ぼん) (sharebon)有大量紀錄。\n源自嘲(ちよう) (chiyō, “侮辱，嘲笑，蔑視”) + す (su, “做”, 古舊)。",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てうす",
"roman": "teusu"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲し",
"hiragana": "てうし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "teusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲する",
"hiragana": "てうする",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "teusuru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれ",
"hiragana": "てうすれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "teusure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せよ",
"hiragana": "てうせよ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "teuseyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せず",
"hiragana": "てうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "teusezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれど",
"hiragana": "てうすれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "teusuredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれば",
"hiragana": "てうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "teusureba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せば",
"hiragana": "てうせば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "teuseba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しき",
"hiragana": "てうしき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "teusiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しけり",
"hiragana": "てうしけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "teusikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しつ",
"hiragana": "てうしつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "teusitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しぬ",
"hiragana": "てうしぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "teusinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せり",
"hiragana": "てうせり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teuseri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲したり",
"hiragana": "てうしたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teusitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せむ",
"hiragana": "てうせむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "teusemu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"他動詞 ^†-se"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"侮辱，嘲笑，蔑視"
],
"id": "zh-嘲す-ja-verb-tkYw7OFr",
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄する"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"word": "嘲す"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語四段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "首次記錄於1300 年代中前期，在江戶時代中晚期的洒(しゃ)落(れ)本(ぼん) (sharebon)有大量紀錄。\n源自嘲(ちよう) (chiyō, “侮辱，嘲笑，蔑視”) + す (su, “做”, 古舊)。",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てうす",
"roman": "teusu"
},
{
"form": "嘲さ",
"hiragana": "てうさ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "teusa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲し",
"hiragana": "てうし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "teusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さず",
"hiragana": "てうさず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "teusazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せど",
"hiragana": "てうせど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "teusedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せば",
"hiragana": "てうせば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "teuseba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さば",
"hiragana": "てうさば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "teusaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しき",
"hiragana": "てうしき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "teusiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しけり",
"hiragana": "てうしけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "teusikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しつ",
"hiragana": "てうしつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "teusitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しぬ",
"hiragana": "てうしぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "teusinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せり",
"hiragana": "てうせり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teuseri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲したり",
"hiragana": "てうしたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teusitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さむ",
"hiragana": "てうさむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "teusamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"他動詞 ^†四段"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"侮辱，嘲笑，蔑視"
],
"id": "zh-嘲す-ja-verb-tkYw7OFr1",
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄する"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"word": "嘲す"
}
{
"categories": [
"存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"etymology_text": "首次記錄於1300 年代中前期，在江戶時代中晚期的洒(しゃ)落(れ)本(ぼん) (sharebon)有大量紀錄。\n源自嘲(ちよう) (chiyō, “侮辱，嘲笑，蔑視”) + す (su, “做”, 古舊)。",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てうす",
"roman": "teusu"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲し",
"hiragana": "てうし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "teusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲する",
"hiragana": "てうする",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "teusuru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれ",
"hiragana": "てうすれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "teusure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せよ",
"hiragana": "てうせよ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "teuseyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せず",
"hiragana": "てうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "teusezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれど",
"hiragana": "てうすれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "teusuredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲すれば",
"hiragana": "てうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "teusureba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せば",
"hiragana": "てうせば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "teuseba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しき",
"hiragana": "てうしき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "teusiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しけり",
"hiragana": "てうしけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "teusikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しつ",
"hiragana": "てうしつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "teusitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しぬ",
"hiragana": "てうしぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "teusinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せり",
"hiragana": "てうせり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teuseri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲したり",
"hiragana": "てうしたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teusitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せむ",
"hiragana": "てうせむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "teusemu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"他動詞 ^†-se"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞",
"有棄用詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"侮辱，嘲笑，蔑視"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄する"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"word": "嘲す"
}
{
"categories": [
"存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語四段動詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"etymology_text": "首次記錄於1300 年代中前期，在江戶時代中晚期的洒(しゃ)落(れ)本(ぼん) (sharebon)有大量紀錄。\n源自嘲(ちよう) (chiyō, “侮辱，嘲笑，蔑視”) + す (su, “做”, 古舊)。",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てうす",
"roman": "teusu"
},
{
"form": "嘲さ",
"hiragana": "てうさ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "teusa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲し",
"hiragana": "てうし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "teusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲す",
"hiragana": "てうす",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "teusu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せ",
"hiragana": "てうせ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "teuse",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さず",
"hiragana": "てうさず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "teusazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せど",
"hiragana": "てうせど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "teusedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せば",
"hiragana": "てうせば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "teuseba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さば",
"hiragana": "てうさば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "teusaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しき",
"hiragana": "てうしき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "teusiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しけり",
"hiragana": "てうしけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "teusikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しつ",
"hiragana": "てうしつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "teusitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲しぬ",
"hiragana": "てうしぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "teusinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲せり",
"hiragana": "てうせり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teuseri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲したり",
"hiragana": "てうしたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "teusitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "嘲さむ",
"hiragana": "てうさむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "teusamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"他動詞 ^†四段"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞",
"有棄用詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"侮辱，嘲笑，蔑視"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄する"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"word": "嘲す"
}
Download raw JSONL data for 嘲す meaning in 日語 (7.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "日語",
"subsection": "動詞",
"title": "嘲す",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "日語",
"subsection": "動詞",
"title": "嘲す",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.