"切手" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 郵政",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 郵票研究",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "khit-té",
      "word": "切手"
    },
    {
      "roman": "khit-teh",
      "word": "切手"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自切(きっ)符(ぷ) (kippu，“車票”) + 手(て)形(がた) (tegata，“票據”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "切手",
      "ruby": [
        [
          "切",
          "きっ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kitte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "郵票"
      ],
      "id": "zh-切手-ja-noun--xqpg~FL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "furikae kitte",
          "ruby": [
            [
              "振",
              "ふり"
            ],
            [
              "替切",
              "かえきっ"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ]
          ],
          "text": "振替切手",
          "translation": "转账支票。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "票据，商品券"
      ],
      "id": "zh-切手-ja-noun-0gLuRQuE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きって",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìtté]"
    },
    {
      "ipa": "[kʲit̚te̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "郵票",
      "word": "郵便切手"
    },
    {
      "sense": "票据，商品券",
      "word": "商品券"
    },
    {
      "sense": "票据，商品券",
      "word": "商品切手"
    }
  ],
  "word": "切手"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 郵政",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 郵票研究",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "切れ手"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-切手-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "切手"
}

{
  "categories": [
    "日語 郵政",
    "日語 郵票研究",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "khit-té",
      "word": "切手"
    },
    {
      "roman": "khit-teh",
      "word": "切手"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自切(きっ)符(ぷ) (kippu，“車票”) + 手(て)形(がた) (tegata，“票據”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "切手",
      "ruby": [
        [
          "切",
          "きっ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kitte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "郵票"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "furikae kitte",
          "ruby": [
            [
              "振",
              "ふり"
            ],
            [
              "替切",
              "かえきっ"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ]
          ],
          "text": "振替切手",
          "translation": "转账支票。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "票据，商品券"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きって",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìtté]"
    },
    {
      "ipa": "[kʲit̚te̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "郵票",
      "word": "郵便切手"
    },
    {
      "sense": "票据，商品券",
      "word": "商品券"
    },
    {
      "sense": "票据，商品券",
      "word": "商品切手"
    }
  ],
  "word": "切手"
}

{
  "categories": [
    "日語 郵政",
    "日語 郵票研究"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "切れ手"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "切手"
}